Title | Recordings | Sheet Music Sources |
---|---|---|
7:40 / 7:40 Freylekhs / 7:40 Jewish Wedding see Liebedig Briderlach | ||
Abe Schwartz's Famous Sher see Russian Sher #5 | ||
Abi Gezint/Gezunt (As Long As You're Healthy) {composed by Abe Ellstein (music) & Molly Picon (lyrics) for the 1938 Yiddish language Polish musical Mamele and popularized by The Barry Sisters} |
Molly Picon, in the film Mamele [YouTube] and on Molly Picon At The Yiddish Theatre Vol. 1 [Greater Recording Co. GRC 220, 1971] Barry Sisters 1957 The Barry Sisters Sing [YouTube] Yale Klezmer Band Klezmosis Klezmer East Tradional Favorites Klezmer Conservatory Band Live! Kapelye Old-Time Jewish American Radio on the Air Finjan Crossing Selkirk Avenue [YouTube] Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World, Sweet Early Years & Maxwell Street Days [YouTube]
|
Tune Finder Temple Aliyah Klezmer Band Songbook DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
(A) Abspiel Far Die Machatonim (Wedding Tune for the Parents of the Bridegroom) {different from Opshpiel far di Mekhatonim} | Kandel's Orchestra 1917 Victor 69936-B FAU RSA, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 1 | CUKE Songbook |
Acht Yohr Zeit Di Bist Fun Heim Avek |
International Hebrew Wedding Music p. 66 Ultimate Klezmer p. 62 | |
Adele Dear {composed by Dave Tarras} | The Andy Statman Klezmer Orchestra | |
Adjuder Chusid | Library of Congress [Joseph Moskowitz] | |
Af (Off) Shabes In Vilma (Vilni) (On the Sabbath in Vilnius[Lithuania]) | Klezmorim Streets of Gold & First Recordings | Library of Congress [Abe Schwartz] |
Ahavo Rabo (Great Love) |
Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] Khevrisa European Klezmer Music ("Ahavo Rabbo Shteyger {violin solo}") | Jewish Traditional Instrumental Music / Jewish Instrumental Folk Music #18 |
Aheim, Kinderlach Aheim (Go Home Children) {composed by Joseph Frankel} | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4498 Mayrent Collection & FAU RSA | Library of Congress [Joseph Frankel] |
Ahl's Doina |
Leon Ahl classicklezmer Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Ai Raci Ku Ne Draci see Liebes Tantz | ||
Akdomes un Af B'Ri (At the Beginning and Daybreak) | Abe Schwartz with Boibreker Kapelle The Klezmer King classicklezmer | |
Akdomos | Art Shryer's Yiddish Orchestra 1928 Brunswick 67054-B | |
(La) Alegria de mis Padres see Heymisher Bulgar | ||
(Der) Alef Beth see Oyfn Pripetshik | ||
Alle [Ale] Brider/Bruder ([we are] All Brothers) {lyrics based on a poem by Morris Winchevsky} |
Klezmatics Shvaygn = Toyt [YouTube] Itzhak Perlman In the Fiddler's House and Live in the Fiddler's House Maxwell Street Klezmer Band [YouTube] Jontef Klezmer & Yiddish Songs Flying Bulgar Klezmer Band Flying Bulgar Klezmer Band |
Tune Finder Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Alle Bruder") |
Alle [Ale] in Einem / Sura Scheindel {a proper name; Sura = Sarah} |
Happy Jewish Wedding Orchestra Stella Concert Record 13046 ca. 1911-1912 classicklezmer & Russian-Records.com ("Sura Scheindel") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E7725 FAU RSA ("Alle in Einem") Veretski Pass The Magid Chronicles ("Ale in Eynem") [YouTube] |
Library of Congress [Abe Schwartz] {Title mis-transcribed as "Alle Tneinem"} Jewish Traditional Instrumental Music #200 / Jewish Instrumental Folk Music #208 ("Plyeskun") |
Alter Bulgar (Old Bulgar) see Nifty's Freylach and Yidelach Briderlach | ||
(Der) Alter Sher see Rusishe Sher (Sheir) | ||
(Der) Alter Tsigaynor (The Old Gypsy) {composed by A. Ellstein & J. Jacobs} |
Abe Ellstein Yiddishe Cup Klezmerized Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube @ 1:20] |
Mixing In Too Much Jewish ABCNotation ("Der Alter Tsigayner") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Pete Sokolow |
Alter Yidisher Tants | Khevrisa European Klezmer Music | Jewish Traditional Instrumental Music #223/Jewish Instrumental Folk Music #232 |
(An) Alter Zhok / Ansky Freylekhs | Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 1 [1912 field recording] |
KlezNorth workshop tunes {2014} ("An Alter Zhok") DC Klezmer Workshop ("An Alter Zhok") CUKE Songbook ("Ansky Freylekhs") |
Amerikanskaya/Amerikenskaya (American Melody) / Yid(d)ish Chusedel (Khusedl) / Leibowitz's Khusidl / Shver (Schweir) Un(d) Shviger (Schwiger) (Father- and Mother-In-Law) / Galitzianer Chusid |
Belf's Rumanian Orchestra 1916 classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa Max Leibowitz 1916 Columbia E2953 FAU RSA, classicklezmer version 1 ("Yiddish Khosidl") version 2 ("Yiddisch Chusidel"), Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 & Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 ("Yiddish Chusedel/Yidish Khusedl") Max Leibowitz 1920 Emerson 13105 classicklezmer & FAU RSA ("Der Galitzianer Chosid") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4746 Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 & Compleat Klezmer ("Schweir Und Schwiger Tanz"/"Shver un Shviger Tantz") The Andy Statman Klezmer Orchestra ("Galitzianer Chusid") Alicia Svigals Fidl ("Shver Un Shviger") [YouTube] Budowitz Mother Tongue ("Leibowitz's Khusidl") |
Jewish Traditional Instrumental Music #124/Jewish Instrumental Folk Music #123 Belf's Rumanian Orchestra collection ABCNotation ("Shver un Shvigeer") Compleat Klezmer p. 72 Podolia Freylekhsland Vol. II #53 International Hebrew Wedding Music p. 97 ("Freilachs #15") Ultimate Klezmer ("Freialchs #15) Library of Congress [Abe Schwartz] |
Amy's Bulgar | Freilachs, Bulgars, Horas | |
Anaframo No. 1 | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
And the Angels Sing see Shtiler Bulgar | ||
Andy's Tune see Rumeynishe Bulgarish | ||
Another Glass of Wine (not the same as various tunes entitled Nokh A Glezele Vain) | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 | The Art of the Klezmer DT14 |
Ansky Freylekhs see (An) Alter Zhok | ||
Anticuta Draga see Flora Hora | ||
Araber Tantz (Arab Dance) Adaptation of a Greek tune recorded earlier under several names, including "Magia Monikanes-Syrtos" and "Tis Plighees, Kalamatiano" |
Naftule Brandwein 1926 Victor 78658 Mayrent Collection & Compleat Klezmer & King of the Klezmer Clarinet Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) Yidn Live at the Brodsky Catskill Klezmorim Well-Tempered Klezmir Klezmatics Rhythm & Jews Kapelye Neyer Derekh Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words Yiddishe Cup Klezmerized Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] Klezmerson Klezmerson Di Grine Kuzine Klezmer's Paradise Hollywood Klezmer Brandeis-Bardin Intern'l Klezmer Ensemble |
Compleat Klezmer p. 55 Big Klezmer Fake Book p. 79 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook CUKE Songbook ("Araber Tantz") Manchester Klezmer collection ABCNotation ("Araber Tantz") KlezNorth workshop tunes {2014} ("Araber Tantz") DC Klezmer Workshop ("Araber Tantz") |
Arader Khosedl (Dance from Arad [Romania]) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 149 & 375 |
(Der) Arbaytsman (The Workman) | Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Simon Carlyle collection |
Argentiner Freilach's | Library of Congress [Israel J. Hochman] | |
As (Az) Du Furst Avek (When You Go Away) |
(Max) Yenkovitz und Goldberg 1913 Columbia E1398 DJSA, Mayrent Collection, Cantors Klezmorim & Crooners disc 3 & classicklezmer Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] | |
At Ozoy see Ot Azoy | ||
Auf der Mohldivanka (On the White Way to Odessa) | Kandel's Orchestra 1923 Victor 73900-B Mayrent Collection, Cantors Klezmorim & Crooners disc 2 & LoC National Jukebox | |
Auf'n Pripechok/Pripetchik/Pripetchok/Pripetschok see Oyfn Pripetshik | ||
Auf Schabbes in Vilna (On the Sabbath in Vilnius) | Abe Schwartz Orchestra 1918/1920 Emerson 13112 classicklezmer | |
Azoi Feift Min un a Schweiger see Ot Azoy | ||
Azoi Tantzt Men In Odessa (They Dance This Way in Odessa) | Mishka Tziganoff 1913 Columbia 8187-F | |
Azoi Tantzt Men In Odessa {different from above} | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Bb minor Bulgar / Joyce's Tantz |
Dave Tarras Compleat Klezmer ("Bb minor Bulgar") Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music ("Joyce's Tants") Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Dave Tarras' Bb Bulgars" @ 1:22) Golden State Klezmers Freilach Time! ("Bb minor Bulgar") Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Bb minor Bulgar") [YouTube] |
Freilachs, Bulgars, Horas ABCNotation ("Bb minor Bulgar") Compleat Klezmer p. 30 |
Bb minor Sirba see Lom-Mir Freilach Sein | ||
Ba A Glassella Wein (With a Glass of Wine) | Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14021-A Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Kandel's Bulgar and Kandel's Orchestra Vol. 1 | Library of Congress [Harry Kandel] |
Ba(y) Dem Zeiden's Tish (At Grandfather's Table) see (Dem) Trisker Rebn's Khosid | ||
(Der) Badken (wedding M.C.'s) Freylakh | H.L Reismann |
ABCNotation Mel Bay's Klezmer Collection p. 79 |
Bagopolier Freylekhs see Bapolyer Freylekhs | ||
Bagrisn der Khosn (Welcome the Groom) see Oriental Hora | ||
Bai a Gleizele Mashke (At the Drinking Table) {composed by Harry Kandel} |
Kandel's Orchestra Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube] Yale Klezmer Band Klezmer Examples |
Big Klezmer Fake Book p. 75 Klezmer Band Folio Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Bai Mir Bistu Shen see Bei Mir Bist Du Shain | ||
Bam Shtifinashter Rabin | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Bapolyer / Bagopolier Freylekhs | Kandel's Orchestra 1921 Victor 73299-B FAU RSA, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 3 & CUKE Anthology disk 1 |
Podolia Freylekhsland Vol. IV #198 DC Klezmer Workshop ("Bagopolier Freylekhs") The Hoffman Book ("Freylekhs #24") CUKE Songbook ("Bapolyer Freylekhs") |
Bar Mitzvoh Tantz see Mitsve Tants Mit Der Kale | ||
Bardichiver Nigun | Abe Ellstein Orchestra with Dave Tarras 1940 classicklezmer | Klezmer Academy |
Bareges/Baroiges Tanz see (Der) Broiges (Broygez) Tanz | ||
Barkagan's Dobriden | Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 326 Klezmer Fiddler Old Jewish Folk Music p. 421 Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #5 CUKE Songbook |
Basarabian Bulgar | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Bassarabien Bulgar {different from above} | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
(Der) Batlonim Tantz | Maurice Schwartz 1922 Columbia E7607 FAU RSA | |
Batuta Oltenilor / Batuta Tziganesca (Tziganeasca) |
Alexander Olshanetsky's Orkester with Joseph Moskowitz Brunswick 67113 Mayrent Collection ("Batuta Tziganesca") Joseph Moskowitz Art of the Cymbalom ("Batuta Oltenilor") | Library of Congress [Joseph Moskowitz] ("Batuta Tziganeasca") |
Baveynem Di Kale (Bride's Lament) |
Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 3 & 4 CUKE Songbook | |
Bay Mir Bistu Shein see Bei Mir Bist Du Shain | ||
Baym Rebn in Palestina (With the Rabbi in Palestine) |
Broder Kapelle 1929 Victor 25-5005 DJSA, classicklezmer & Compleat Klezmer Maxwell Street Klezmer Band Wedding Party & Sweet Early Years [YouTube] Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance Cayuga Klezmer Revival Klezmology Original Klezmer Ensemble Retsatla [YouTube] Gregori Schechter Der Rebe Elimelech |
Compleat Klezmer p. 46 Mel Bay's Klezmer Collection p. 70 Klezmer Band Folio Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Manchester Klezmer collection Big Klezmer Fake Book p. 77
|
Baym Rebns Sude (Beim/Biem/Bom Reben's/Rebbin's Sideh/Sieda) (At the Rabbi's Banquet) / At the Rabbi's Table / Dancing With the Rabbi / Frailach Lekovod Dem Rebin, A / Na Rasvete / Yiddisher March |
Belf's Rumanian Orchestra 1911 Syrena 11090, Extraphon 22.626, Oytsres, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra w/Naftule Brandwein 1917 Columbia E3671 Mayrent Collection, FAU RSA [misrepresented as "Sadegurer Chused'l", which is the flip side], Compleat Klezmer, Master of Klezmer Music, Klassic Klezmer disk 1 ("Biem Reben's Sideh"), & CUKE Anthology disk 3 ("Baym Rebns Sude") [YouTube] Abe Schwartz Orchestra 1920 Columbia 13055 Leibowitz's Yiddish Orchestra 1917 Pathé 03526 B classicklezmer & FAU RSA I.J. Hochman's Yiddisher Orchestra 1918 Edison 59501 Master of Klezmer Music - Fun der Khupe Joseph Cherniavsky w/Dave Tarras 1925 Pathe 03685 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 1 ("Yiddisher March") [YouTube] Original Klezmer Jazz Band ("Kalle Besetzen And March") Klezmorim Streets of Gold & First Recordings Alicia Svigals Fidl [YouTube] Jeff Warschauer Singing Waltz Giora Feidman Klassic Klezmer David Krakauer Klezmer Madness Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez |
Compleat Klezmer p. 61 Mel Bay's Klezmer Collection p. 10 Big Klezmer Fake Book p. 64 Klezmer Fiddler ABCNotation ("Baym Rebns Sude") Belf's Rumanian Orchestra collection Library of Congress [Max Leibowitz] Kammen Folio of Songs 5 #5 Simon Carlyle collection ("Beim Rebens Sideh" & "Na Rasvete")
|
Baym Rebn's (Beim Rebben's) Tish (At the Rabbi's Table) |
Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3
| Mel Bay's Klezmer Collection p. 82 [excerpts] |
Baym Rebns Tish see also Trisker Rebns Nign | ||
Baym (Beim) Shotzer (Shotser) Rebbe (Rebn/Reben) Oyf (Auf) Shabes see Kandel's Hora | ||
Baym Zeydn's Tish see (Dem) Trisker Rebn's Khosid | ||
Bazetsn di Kale (Seating of the Bride) 1 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer |
Library of Congress [Herman S. Shapiro] (tune #11 - piano) Library of Congress [Herman S. Shapiro] (tune #11 - violin) Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 6 & 385 |
Bazetsn di Kale 2 | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 6 |
Be Happy see Freyt Aykh Yidelekh | ||
Beckerman No. 1 see Freylechs in Dm | ||
Beckerman's Hora / Trinkt Briderlach Lechayim (Drink Brothers to Life) |
Abe Schwartz Orchestra with Shloimke Beckerman 1923 Budowitz Mother Tongue |
Simon Carlyle collection DC Klezmer Workshop ("Trinkt Briderlakh Lekhayim Hora")
|
Behuser (Behusher/Buhusher) Khosid (Chassid from Buhusi [Romania])
|
Max Leibowitz 1919 Emerson 1342-X classicklezmer, DJSA Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 Naftule Brandwein 1927 Brunswick 67046-A Mayrent Collection ("Mazeltov der Schwieger" @ 1:42) Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl Khevrisa European Klezmer Music Klezmatics Rhythm & Jews | Mel Bay's Klezmer Collection p. 80 |
Behuser (Buhusher) Khusid {different from above} |
Joseph Moskowitz 1916 Victor 67827 Mayrent Collection & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony Adrianne Greenbaum FleytMuzik Budowitz Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez Vilde Katshke Klezmer Celebration | DC Klezmer Workshop ("Buhusher Chosid") |
Bei Mir Bist Du Shain (Schön) (To Me You're Beautiful) / Valodya's Farewell to Odessa {Music by S. Secunda, lyrics by J. Jacobs; melody apparently drawn from a Greek hassapiko variously called "Kasapiko", "Garsona" or "Gkarsona", according to the Kounadis Archive} |
Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Remember the Yiddish Theatre" @ 5:20) Bob Berkman Klezmerola Kapelye Neyer Derekh Klezmer Conservatory Band A Jumpin' Night in the Garden of Eden [YouTube] Klezmer East Traditional Favorites Maxwell Street Klezmer Band Maxwell Street Days [YouTube] Original Klezmer Jazz Band Yid Vicious Yiddishe Cup Klezmerized |
Big Klezmer Fake Book p. 117 Jewish Fake Book p. 96 Manchester Klezmer collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook allen's klezmer transcription page DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
(Dus) Beigela {see "Beygela" and "Beygele" for alternate tunes} |
Library of Congress [Louis Friedsell]
| |
Beim Reben's Sideh see Baym Rebns Sude | ||
Beim Rebben in Palestine see Baym Rebn in Palestina | ||
Beit Zich Hiber un Geit a Tenzel (Makeup and Dance) | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Belf #1 see Kishiniever Bulgar | ||
Belf's Carnaval see Khotinskaya | ||
Belf's Carnival {different from above} | Tune Finder | |
Belf's Khusidl | Budowitz Mother Tongue | |
Belf's Khusidl {different from above} see Khasid U Rabina | ||
(Der) Beltzer Bulgar | German Goldenshteyn Shpilt klezmorimlach klingen zoln di gesalach Vol. 3 #24 | |
Benediction at Ceremony see Träumerei | ||
Berditchever Frehlechs | Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1924 Vocalion 13013 Mayrent Collection | |
Berdichiever Khosid (Chassid from Berditchev [Ukraine]) see Rusishe Sher II | ||
Berditshever Khosedl {different from above} |
Kapelye Old-Time Jewish American Radio on the Air Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 151 & 392 |
Beregovski Sher see Sher No. 191/199 | ||
Beregovski's Bulgar | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer |
Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 39 & 380
|
Beresh Katz Bulgar |
Epstein Brothers Kings of Freylekh Land [YouTube] ("Bereish Katz' Bulgar") Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love [YouTube] ("Bereish Katz Bulgar") Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube ("Bereish Katz")] | |
Beresh Kazt Sher | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Besarabisher Bulgar | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 39 & 367 |
Bessaraber Hora see Nokh a Glezl Vayn | ||
Bessaraber Khusidl | Budowitz Mother Tongue |
International Hebrew Wedding Music p. 89 ("Chusidl #10") Ultimate Klezmer ("Chusidl #10") |
Bessaraber Khusidl also see Bessarabier Chosid'l | ||
Bessaraber Volekh/Vulach (Vulach from Bessarabia) | Orquesta Art Shryer 1929 Victor V-9011-B Mayrent Collection & classicklezmer | CUKE Songbook |
Bessarabia | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Bessarabia Doina | N. Hollender 1915 Columbia E2258 classicklezmer & FAU RSA | |
Bessarabia Doina also see Oriental Hora | ||
Bessarabia Hangi see (A) Yiddishe Honga | ||
Bessarabian Dance see Rumshinsky('s) Bulgar | ||
Bessarabian Doina | P. Gegner Extraphone 22369 classicklezmer | |
Bessarabian (Besarabishe) Horra (Hora/Hore) (Hora from Bessarabia) |
Kammen Int'l Folio 1 #14 ("Bessarabian Hora") International Hebrew Wedding Music p.18 ("Rumanian Hora #10") Ultimate Klezmer ("Rumanian Hora #10") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 108 | |
Bessarabian Hora also see Nokh a Glezl Vayn and Oriental Hora | ||
Bessarabier Chosid'l (Bessarabian Dance) {different from Bessaraber Khusidl} |
Israel J. Hochman's Orchestra 1923 classicklezmer & Klezmer Pioneers [YouTube] Kapelye Future & Past |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 7 Mel Bay's Klezmer Collection p. 84 |
(Die) Bessarabishe Khasens (The Bessarabian Wedding) | Yid Vicious The Seventh Schlemiel | |
Bessarabski Freilikhs | Belf's Rumanian Orchestra | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Bessarabski Zhok see Nokh a Glezl Vayn | ||
Bey Mir Bistu Shein see Bei Mir Bist Du Shain | ||
Betuta din Yaloveny | German Goldenshteyn A Living Tradition |
From the Repertoire of German Goldenshteyn #15 DC Klezmer Workshop |
Beygela | Yidishe Folks-Lider p. 506 | |
Beygele (Little Bagel) {different from above} | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer |
Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 271 & 380 International Hebrew Wedding Music p. 108 Ultimate Klezmer p. 104 |
Biem Reben's Sideh see Baym Rebns Sude | ||
Binyomele's Vig-Lid see Rusishe Sher I | ||
Biz In Weisen Tog Arayn see Varshaver Freylekhs | ||
Blue Plate Special see Lom-Mir Freilach Sein | ||
Bobe Tanz (Grandmother Dance) | Abe Ellstein Orchestra with Dave Tarras 1939 classicklezmer | |
Bobover Wedding March / Bobover Processional |
Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye Yid Vicious The Seventh Schlemiel Brave Old World Beyond the Pale [YouTube] |
ABCNotation KlezNorth workshop tunes {2017} ("Bobover Processional") |
Bobruisk Dobridyen' see Dobriden (Khasene-Nign) | ||
Bogota Bulgar see (Der) Heyser Bulgar | ||
(Die) Boibriker Chasseneh (Khasene) (The Wedding in Boibricker) / Boybriker Hora / Mazel Tov Boyberker / Mazltov {Boibriker was a mythical shtetl in Sholem Aleichem's works} |
Boibreker Kapelle 1927 Columbia 8129-F (@ 0:38) FAU RSA, classicklezmer, Abe Schwartz w/Boibreker Kapelle The Klezmer King, Mayrent Collection (part 1 and part 2) ("Die Boibriker Chasseneh"), Cantors Klezmorim & Crooners disc 1 & Klezmer Music 1910-1942 ("Die Boibriker Chasseneh") Khevrisa European Klezmer Music ("Mazltov") The Klezical Tradition Family Portrait ("Di Boyberike Khasene Hora") |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 60 ("'Boyberiker Khasene' Hora") Manchester Klezmer collection ("Mazel Tov Boyberker") DC Klezmer Workshop ("Boiberika Khasense" and "Boyberiker Hora") CUKE Songbook ("Boyberiker Hora") |
(Die) Boibriker Chasseneh fun der Khupe | Boibreker Kapelle 1927 Columbia 8129-F (@ 0:38) FAU RSA (@ 5:48), classicklezmer (@ 5:50), Mayrent Collection (part 1 (@ 2:39) (latter part of "Die Boibriker Chasseneh Part 2") | Music from Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Boibriker Freilach |
Tune Finder
| |
Boiberiker (Boyberiker) Wedding Bulgar | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Complete Instroduction to Klezmer |
Kammen Int'l Folio 9 #16 ("Bulgar {Frailach} / Boiberiker Wedding Bulgar") Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 42 & 387 |
Boiereasca see Glendi | ||
Bolgarka see Silkene Pajamas and Frailach #8 | ||
Bolgarskaya (tune from Bulgaria) | Belf's Rumanian Orchestra |
Simon Carlyle collection Belf's Rumanian Orchestra collection DC Klezmer Workshop |
Bolgarski Zhok see Moldavian Hora | ||
Bolter Bulgar see Vo Bist Do Geven | ||
Bom Rebbins Sieda see | ||
Boogich Bulgar | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Complete Instroduction to Klezmer |
Kammen Int'l Folio 9 #19 ("Bulgar {Frailach}") From the Repertoire of German Goldenshteyn #40 ("Jewish Freylachs") Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 41 & 398 ("Boogich Bulgar") DC Klezmer Workshop |
Boogich Freilach see Bughici Freylekhs | ||
Boreasca see Glendi | ||
Branas/Branes/Braneles Hassene see Brownie's Khasene | ||
Bridegroom Swing | Dave Tarras w/Yiddish Swing Orchestra 1940 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 | |
Briderlach Aheim (Brothers Go Home) | Abe Schwartz Orchestra 1920 Columbia E4787 Mayrent Collection & FAU RSA | CUKE Songbook |
(The) Bride's Waltz | Feldman & Statman Jewish Klezmer Music | |
(Der) Broiges (Broygez) Tanz (3) (The Angry Dance) |
Kandel's Orchestra 1921 Victor 73058-A Mayrent Collection, FAU RSA, Compleat Klezmer, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 3 Kismet Ensemble Kismet 138-A & DJSA Epstein Brothers Kings of Freylekh Land (beginning of T'khies Ha-Meysim) [YouTube] Klezmatics w/Ray Musiker Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth ("Nokh an Anderer" @ 3:30) Seppo Sillanpää - Lamentarola ("Orjatanssi") |
Compleat Klezmer p. 67 Kammen Int'l Folio 1 #50 ("Der Broiges Tanz") Big Klezmer Fake Book p. 55 Jewish Fake Book p. 10 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 264 The Hoffman Book ("Broyges Tants") International Hebrew Wedding Music p. 107 Ultimate Klezmer p. 103 Library of Congress [Harry Kandel] Library of Congress [J. Rumshinsky] (p. 9) Library of Congress [Herman S. Shapiro] (tune #7 - piano) Library of Congress [Herman S. Shapiro] (tune #7 - violin) Library of Congress [Jack Kammen] (tune #2) Library of Congress [Louis Friedsell] (p. 3 following "Die Sherele") DC Klezmer Workshop ("Broyges Tantz") |
Brownie's (Branas/Branes/Braneles) Khasene (Brownie's Wedding) |
Dave Tarras Trio 1941 Victor 25-5054-B FAU RSA, Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] |
Freilachs, Bulgars, Horas ("Braneles Chasene") Mazltov! #15 DC Klezmer Workshop ("Branas Hassene") CUKE Songbook |
Bublinkies see Serba (Sirba) Popilar | ||
Bublitchki |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 1 Ray Musiker et al 1963 Tzena Tzena The Joseph Korda Players The Music & Food of the Jewish People | |
Bucarester Chusid'l see Bukarester Khusidl | ||
Bucharest |
Klezmer Conservatory Band Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 Klezmorim Metropolis | |
Buchimish / Bucimis [Bulgarian] |
Klezmania The Wailing Wall (The Bulgarish) Gregori Schechter Klezmer | |
Bucovinaer Freilach see Mitsve Tants Mit Der Kale | ||
Bughici Bulgar see Boogich Bulgar | ||
Bughici Freylekhs / Boogich Freilach / Hora Moldoveneasca |
Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube] ("Beregovski/Bughici" @ 1:48)
|
KlezNorth workshop tunes {Core Tunes} DC Klezmer Workshop ("Boogich Freilach/Hora Moldoveneasca") |
Buhusher Khusid see Behuser Khusid | ||
Buhuser Khusid'l {different from above} | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Buhusher Nign (Tune from Buhusi [Romania]) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 191 & 393 |
Bukarester Bulgar (Bulgar from Bucharest[Romania]) |
Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14022-B Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 2 & CUKE Anthology disk 1 Kandel's Orchestra 1925 Victor 77355 Mayrent Collection |
Library of Congress [Harry Kandel] The Hoffman Book ("Romanian #13") CUKE Songbook |
Bukarester Khusidl | Israel J. Hochman's Jewish Orchestra 1924 classicklezmer | Library of Congress [Israel J. Hochman] ("Bucarester Chusid'l") |
Bukovina (Bukoviner {Freylekhs/Chosidl}) see Mitsve Tants Mit Der Kale | ||
(A) Bulgar | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! | Mixing In Too Much Jewish |
Bulgar (Frailach) #13 | Kammen Int'l Folio 9 #13 ("Bulgar {Frailach}") | |
Bulgar (Frailach) #15 |
Kammen Int'l Folio 9 #15 ("Bulgar {Frailach}") DC Klezmer Workshop ("Bulgar {Frailach} No. 15") | |
Bulgar #17 / Bulgar #8 / Kammen's Bulgar 5 / Konstantinopolish / Yidelach Briderlach Note that A & B parts are sometimes reversed |
"Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) ca. 1909 Columbia E6024 Mayrent Collection & classicklezmer Orchestra Orfeon 1912 Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 ("Sirba") Elenkrig's Orchestra 1913 Columbia E1391 FAU RSA & classicklezmer ("Yidelach Briderlach" or "Yidelekh Briderlekh") Avram Bughici 1970s field recording (@ 5:40) Khevrisa European Klezmer Music [YouTube] ("Old Bulgar") Elo Kalkoff Orchestra "Bulgarsko" |
International Hebrew Wedding Music p. 29 ("Bulgar #8") Jewish Traditional Instrumental Music #179/Jewish Instrumental Folk Music #187 ("Sher") Kammen Int'l Folio 1 #17 ("Bulgar {Frailach}") Library of Congress [Joseph Frankel] Absolutely Complete Klezmer Songbook ("Kammen's Bulgar 5") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Tune Finder ("Bulgar, Frailach") Brown University Yiddish Sheet Music collection ("Bulgar {Frailach}") Simon Carlyle collection ("Sirba") |
Bulgar a la Naftule see Nifty's Freylach | ||
Bulgar #209/217 |
Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] ("Gershfield's Bulgarish" @ 2:54)
| Jewish Traditional Instrumental Music #209/Jewish Instrumental Folk Music #217 |
Bulgar in Bb Minor see Bb Minor Bulgar | ||
Bulgar in Bb major also see Nikolaev Bulgar | ||
Bulgar in Cm see Epstein Bulgar | ||
Bulgar in Swing see Tanz! Bulgar | ||
Bulgar No. 1 see Nikolaev Bulgar | ||
Bulgar No. 313 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Bulgarish | Orquesta Art Shryer 1929 Victor V-9011-A Mayrent Collection | |
Bulgarish {different from above - variant of "Heyser Bulgar" and "Nikolayver Bulgar"} | Wassili Melnikoff 1915 Victor 67262-B Mayrent Collection | |
(The) Bulgarish also see Buchimish | ||
Bulgarish Tanz | Wassili Melnikoff & Michael Dimitri 1915 Victor 67262-B FAU RSA | |
Bulgar Tanz | Abe Schwartz Orchestra 1929 Columbia 8193-F (Dave Tarras, clarinet) | |
Bulgarski (Bolgarski) Zhok see Moldavian Hora | ||
Bulgarsko see Bulgar #17 | ||
Bulgarskoe | Titunshnayder classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] | |
By die Thoiern fun Beis Hamikdosh | Abe Schwartz Orchestra 1920 Columbia E4787 Mayrent Collection & FAU RSA | |
C Major Bulgar | Marty Levitt Klezmer Wedding FAU RSA | Mixing In Too Much Jewish |
(Die) Cale (The Bride) | Israel J. Hochman's Orchestra Emerson 1309 FAU RSA & classicklezmer | |
Celebration Fraylech see Silberne Khasene | ||
Ch Sidem see Yiddelach Shimmy Tantz | ||
Chabadsker Nign see U Rabina | ||
Chaban (Shepherd [Ukranian]) | Belf's Rumanian Orchestra | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Chaikele [Bulgar] | Abe Schwartz Orchestra w/Dave Tarras 1929 Columbia 8190-F Mayrent Collection & DJSA | |
Chaims (Original Roumanian) Bolgar No. 3 | Library of Congress [Hyman Millrad] | |
Chaims Yidisher Bolgar No. 4 | Library of Congress [Hyman Millrad] | |
Charlie Boy Bolgar | Orchestra Romaneasca [possibly Abe Schwartz Orchestra] 1916 Columbia E3155 classicklezmer | Library of Congress [Max Leibowitz] |
Chasana Shair see Rusishe Sher II | ||
Chasene Niginim see (Der) Heyser Bulgar | ||
Chasen Senem |
Joseph Moskowitz 1916 Adrianne Greenbaum FleytMuzik Brave Old World Klezmer Music ("Moskowitz Meets Beckerman") [YouTube] | |
(A) Chasene in Shtetel see A Khasene in Shtetl | ||
Chasene Tantz (Wedding Dance) | Abe Ellstein's Orchestra |
Big Klezmer Fake Book p. 56 Klezmer Band Folio |
Chasidem Dance also Rabinovitsh's Freylekhs | ||
(Die) Chasidim Forren Tsum Rebbin (The Chasidim Visit The Rabbi) | Kandel's Orchestra 1924 Victor 68680-A FAU RSA, Klezmer Pioneers, Kandel's Bulgar & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] | |
Chava (Freylach) | Di Grine Kuzine Klezmer's Paradise |
Big Klezmer Fake Book p. 34 Manchester Klezmer collection |
Chava Tantzt | Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] | |
Chave see Khave | ||
Chazin's (Cantor's) Sirba / Sirba #5 |
Kandel's Orchestra 1925 Victor 77815-A {Israel Chazin, flute} Mayrent Collection & classicklezmer ("Doina un Sirba" @ 2:01) The Klezical Tradition Family Portrait Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #51 ("Skotshne") Mel Bay's Klezmer Collection p. 150 |
Chernobyl / Ussa Sá |
Brave Old World Klezfest & Klezmer Music [YouTube] Di Naye Kapelye Traktorist Rough Guide to the Music of the Gypsies | Tune Finder |
Chernowitzer (Chernovitzer/Czernowitzer/Tshernovitser) Bulgar | Broder Kapelle Victor 25-5004 DJSA & classicklezmer | |
Chertskivver Rebens Chazune This is actually a medley with badkhn's announcements between tunes | Art Shryer's Orchestra 1929 Victor V-9009-A Mayrent Collection | |
Chertskivver Waltz / Medyatsiner Waltz / Hasidic Waltz |
Art Shryer 1929 ("Chertskivver Waltz") [also @ 1:02 in "Chertskivver Rebens Chazune"] Klezmorim Streets of Gold & First Recordings ("Medyatsiner Waltz") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Hasidic Waltz") |
Virtual Klezmer ("Medyatsiner Waltz")
|
Chevre Nisht [Nit] Gezort [Gesorgt/Gezorgt]] (Friends, Don't Worry) | Kandel's Orchestra 1926 Victor 79376-A Mayrent Collection & FAU RSA | KlezNorth workshop tunes {2017} |
(A) Cholem (Chulem) (A Dream) | Mishka Ziganoff 1921 Columbia E7053 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer |
Kammen Folio of Songs 2 #16 Library of Congress [Abe Schwartz] |
(Der) Cholum Fun Yid (The Dream of the Jew) {composed by Sam Musiker} |
Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! Adrianne Greenbaum FleytMuzik | |
Chortgover Husid {not the same as Tshortkover Khosid } | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Chosen (Chosn/Khosn) Kal(l)e Mazel Tov (Congratulations to Bride & Groom) / Good Luck / Nowobratsche {composed by Sigmund "Zelig" Mogulesko, 1909 for the operetta Blimele} |
Edison Military Band (probably Israel J. Hochman's Orchestra) Edison Gold Moulded Record 18827 1905 UCSB Cylinder Audio Archive & classicklezmer Kandel's Orchestra 1921 Victor 73299-A FAU RSA, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 3 & CUKE Anthology disk 1 Lou Lockett's Orchestra w/Dave Tarras 1946 Savoy 8001-A DJSA, YouTube and Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 ("Good Luck" @ 1:31) "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) Columbia E6027 Mayrent Collection classicklezmer Abe Ellstein's Orchestra with Dave Tarras ("Roumainishe Kapelle") ca. 1948 Banner B-2033A, Frailach Music & Wedding on Second Avenue FAU RSA, Mayrent Collection, DJSA & YouTube Sam Musiker and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances FAU RSA (beginning of "Frailachs") Arthur Pryors Band 1910 Victor 16605-B FAU RSA ("At a Hebrew Wedding Ceremony of a Yiddishe Chasune" @ 0:46) H. J. Sachs and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances DJSA (beginning of "Frailachs") Yid Vicious Forverts! (in "Kammen Islands Medley") Giora Feidman Klezmer Celebration ("Mazel Tov") Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World Golden State Klezmers Freilach Time! |
Kammen Int'l Folio 1 #47 ("Chosen-Kalle Masel Tov") Library of Congress [J. Rumshinsky] ("Dance After the Ceremony" p. 5) Big Klezmer Fake Book p. 136 Jewish Fake Book p. 18 The Hoffman Book ("Khosn Kale Mazltov") Klezmer Fiddler Manchester Klezmer collection Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 18 |
Chosid Tanzt ('A' part is variant of Skvirskaya) |
Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1920 Emerson 4824-2 FAU RSA & classicklezmer ("Chosid Tanzt" Side 1)
| Simon Carlyle collection ("Der Chosid Tanzt") |
Chosid Tanzt also see Flaskadriga | ||
Chosn Kale Tanz | Abe Ellstein Orchestra with Dave Tarras 1940 classicklezmer | |
Chossidl | Library of Congress [Joseph Cherniavsky] | |
(Der) Chotiner Bulgar "Der Zwilling" | Israel J. Hochman's Jewish Orchestra 1924 classicklezmer | |
Ch'Sidishe (Kh'sidishe) Nigunim (Chasidic Devotional Pieces) | Boibriker Kapelle 1927 Columbia 8221-F, FAU RSA, Mayrent Collection Part 1 & Part 2, classicklezmer Part 1 & Part 2, Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927, Klassic Klezmer disk 2 & CUKE Anthology disk 3 [YouTube] | Mel Bay's Klezmer Collection p. 26 |
Ch'Sidishe Nigunim {different from above} | Abe Schwartz w/ Boibreker Kapelle The Klezmer King | |
(A) Chulem see (A) Cholem | ||
Chupe Tanz (Wedding Canopy Dance) | S, Young's Yiddisher Orchestra 1921 Cartdinal 1104 [YouTube] | |
(A) Chupe Tanz also see Fun der Khupe and Noch der Havdoleh | ||
Chupeh Tanz {different from above} | Library of Congress [Louis Dubrow] | |
Chusen-Kaleh Tanz (Bride-Groom Dance) | Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E4864 Mayrent Collection & FAU RSA | |
Chusidel No. 310 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Chusidel No. 315 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Chusidel No. 335 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Chusidel No. 350 see Itsikl | ||
Chussid No. 19 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Chussid No. 28 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Chussidle No. 23 |
Library of Congress [Abe Schwartz] International Hebrew Wedding Music p. 83 ("Onga #2") Ultimate Klezmer ("Onga #2") The Hoffman Book ("Romanian Honga #2")
| |
Chussidle No. 29 see Unzer Toirele | ||
Chzernovitzer Husid | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Cintec de Dragoste | Klezmorim East Side Wedding & First Recordings | |
Cohen Visits the Sesquicentennial see Silberne Khasene | ||
Concert Freylakhs | German Goldenshteyn A Living Tradition |
From the Repertoire of German Goldenshteyn #10 DC Klezmer Workshop |
Congratulations Zelda see Opshpiel far di Mekhatonim | ||
Couples' Bulgar see Shpil, Klezmer'l Shpil | ||
Craculets see Krakodetz | ||
Czernowitzer Bulgar see Chernowitzer Bulgar | ||
Czortkow'er Chusid see Tshortkover Khosid | ||
Dance On, Dance On see Ma Yofus | ||
Dancing With the Rabbi see Baym Rebns Sude | ||
Danzas Tradicionales | Sam Musiker with Dave Tarras Victor 1A-0259-A Mayrent Collection | |
David, Shpiel Dus Noch Amul see Oriental Hora {not the same as "Dovid, Shpiel Es Nokh A Mol"} | ||
Devil's Sher see Rusishe/Rushishe Sher | ||
(Die) Dibbuk [Chassene] (The Spirit [Wedding]) |
Joseph Cherniavsky's Yiddish American Jazz-Band 1922 Columbia E7607 FAU RSA & classicklezmer Joseph Cherniavsky's Yiddish American Jazz-Band 1924 Pathé 03685 and Oytsres | |
(Der) Dibbuk Forshpiel | Philip Greenberg 1922 Columbia E7606 FAU RSA | |
Diene Schwartze Oigen | Kandel's Orchestra 1927 Victor 80366-B & classicklezmer | |
Diere/Dire Gelt (Dear Money) | "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) ca. 1910 Columbia E6026 classicklezmer and Mayrent Institute (the latter lists it incorrectly as "Odessa Mama") | |
Djock No. 31 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Dobranotsh see Tshortkover Khosid | ||
Dobranotsh #5 see Rabinovitsh's Dobranotsh | ||
Dobranotsh #6 see Sakhnovski's Dobranotsh #6 | ||
Dobranotsh #7 see Sakhnovski's Dobranotsh #7 | ||
Dobranotsh #9 | Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 6 Track 24 [1929 field recording] |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #9
|
Dobranotsh #10/11 {variants of same tune} | Joel Rubin Midnight Prayer [YouTube] ("Rebbe of Medzhibozh" @ 4:04) | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #10/11 |
Dobranotsh V'Mazl Tov (Good Evening and Congratulations) | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 325 |
Dobriden (Good Morning tune) | Adrianne Greenbaum FleytMuzik | |
Dobriden | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Dobriden {different from above} | Khevrisa European Klezmer Music ("Dobriden" [track 12]) | Jewish Traditional Instrumental Music #76/Jewish Instrumental Folk Music #75 |
Dobriden #1 see Dobriden (Khasene-Nign) | ||
Dobriden #2 |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #2 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 327 | |
Dobriden #3 | Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] ("Dobriden") |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #3 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 327 ("Dobriden 2") |
Dobridyen #5 see Barkagan's Dobriden | ||
Dobriden (Khasene-Nign) / Bobruisk Dobridyen' |
Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 6 Track 40 [1930 field recording] Gregori Schechter Der Rebe Elimelech ("Dobriy den'") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] ("Gurevitsh’ Dobriden"/"A Gute Nakht 2") |
DC Klezmer Workshop ("Bobruisk Dobridyen")
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #1 Yidishe Folks-Lider p. 480 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 328 ("Dobriden 3") |
Dobriden also see Gut Morgn #1 | ||
Doina [note: a doina is a form of exposition; there are numerous tunes with this title] |
Dave Tarras 1929 Compleat Klezmer
| Compleat Klezmer p. 75 |
Doina (variation of the above; also performed by Dave Tarras) | Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding, Wedding on Second Avenue & Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Frailach Music FAU RSA, DJSA | |
Doina |
S. Kosch 1911 Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 Feldman & Statman Jewish Klezmer Music Maxwell Street Klezmer Days Maxwell Street Days | |
Doina | Joseph Moskowitz 1916 Klezmer Pioneers & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] |
International Hebrew Wedding Music p. 62 ("Bulgar #60") Ultimate Klezmer ("Bulgar #60") Mel Bay's Klezmer Collection p. 116 |
Doina |
Naftule Brandwein's Orchestra Oytsres Itzhak Perlman Live In the Fiddler's House Yiddishe Cup Klezmerized | |
Doina also see Orientalische Motive | ||
Doina Dela Orient | H. Bloom 1920 Emerson 13158 FAU RSA | |
Doina Un Sirba | Mihal Viteazul Victor 72923-B FAU RSA & Klezmer Pioneers [YouTube] | |
Doina Un Sirba also see Chazin's Sirba | ||
Don't Step on My Foot see (Dos) Tsigayner | ||
Dovid (Duvid), Shpiel Es Nokh A Mol {also see (Dos) Tsigayner for different listing} (David, Play us Another) {different from David, Shpiel Dus Noch Amul} |
Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18023B), DJSA, Compleat Klezmer & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 Klezmer Conservatory Band Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 Kapelye Hopkele ("Sher Medley" @ 6:49) |
Compleat Klezmer p. 32 International Hebrew Wedding Music p. 68 ("Rumanian Serba #2") Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #2") Big Klezmer Fake Book p. 72 Klezmer Band Folio |
Dovid'l Bazetst Di Kale (David Seats the Bride) see Skvirskaya | ||
Doyna | Adrianne Greenbaum FleytMuzik | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #21 |
(A) Dreidele Far Alle (A Dance for Everyone) / Kreplach ind Warenikis Frailachs (two different kinds of dumplings) |
Abe Schwartz Orchestra w/Dave Tarras 1929 Columbia 8190-F Mayrent Collection, DJSA classicklezmer, Klezmer Pioneers & CUKE Anthology disk 3 ("A Dreidele Far Alle") Bob Berkman Klezmerola ("Kreplach ind Warenikis Frailachs") |
Kammen Int'l Folio 5 #3 [A & B only] ("A Dreidele Far Alle") Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 5 CUKE Songbook ("A Dreidele Far Alle") |
Drohobitsher/Drohobitser Khosidl/Khusid (Dance from Drobitsch [Hungary]) |
S. Young's Yiddisher Orchestra 1921 ("Drohibitser Khosidl") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Drohobitsher Khusid") Yidn Yidn ("Drohobitsher Khosid") Klezmatics Jews With Horns & Perlman In the Fiddler's House (beginning of "Fisherlid") |
ABCNotation ("Drohobitsher Khusid") DC Klezmer Workshop ("Drohobitsher Khusid") Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 3 ("Drohobitsher Khusid") |
Druker's Bulgarish see Shulem / Shulem's Bulgarish | ||
Dubosarer Bulgar | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 45 & 388 |
Dudele Freylekhs see Freilacher Bulgar | ||
Dulitski's Freylekhs see Nokh der Havdole | ||
Dulitski's Skotshne | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 126 & 399 |
Edinitser Tants (Bulgar) {composed by Dave Tarras; "A" section similar to (Dus) Geliebte Palestina} | Dave Tarras | CUKE Songbook |
Ein Kik Af Dir (One Glance At You) | Alexander Olshanetsky Klezmer Pioneers & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] | |
Epstein('s) Bulgar / Melnick's Bulgar / Max's Bulgar / Kutcher's Bulgar / Bulgar in Cm / Freylekhs in Cm / Tantas Bulgar |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances Volume 2 DJSA ("The Bulgar") Perlman In the Fiddler's House "Wedding Medley" @ 3:27 Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] Klezmer Conservatory Band 13th Anniversary Album [YouTube] ("The Epsteins") Golden State Klezmers Freilach Time! ("Tantas Bulgar") Yiddishe Cup Klezmerized ("Max's Bulgar" @ 1:05) |
Mixing In Too Much Jewish ABCNotation ("Epstein Bulgar") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook DC Klezmer Workshop ("Epstein Brothers Wedding Song {Melnick}") Pete Sokolow CUKE Songbook ("Melnick's Bulgar") |
Epstein Hora see Gedenk Fun Kishinev | ||
Epstein's Sirba | Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Karliner 3" / "Epstein's Sirba") [YouTube] |
International Hebrew Wedding Music p. 8 ("Serba") Ultimate Klezmer ("Serba") |
(Der) Erginegen fin Tatta Mama see Skvirskaya | ||
Erinerung Fun Kishenev (Memories Of Kishenev) |
Abe Katzman's Bessarabian Orchestra ca. 1928 Brunswick 67048 Mayrent Institute, DJSA, classicklezmer and Klezmer Pioneers Ot Azoj Klezmerband Klezmer Fon Kishinev | |
Ershter Vals see Expectation (Ozidanie) | ||
Es is Schon Lightig (Dawn Appears) | Kandel's Orchestra 1924 Victor 77815-B Mayrent Collection | |
Espan see Padespan | ||
(A) Europaische Kamaryska see Kamariska | ||
(A/An) Europaische (Europeyishe) Kolomeyka see Kolomeika | ||
Eveskaya Melodie | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | |
Expectation (Ozidanie) [Waltz] / Ershter Vals {composed by Herold Kittler (1847-1916), perhaps in 1901; there are numerous non-klezmer recordings, particularly in Russian but also in other languages, with lyrics added to some versions} |
Kirilloff Russian Balalaika Orchestra Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 (beginning and end of "Jewish Waltz Medley") Solomon Small 1907 Victor 35154-A FAU RSA & classicklezmer {beginning of A Chasuno} Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach DJSA Sam Musiker and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances FAU RSA ("Waltzes" @ 1:11) Maxwell Street Klezmer Band Maxwell Street Days |
Kammen Int'l Folio 1 #39 Library of Congress (Grand Folio of Hebrew Music Vol. 3, #13) Brown University Yiddish Sheet Music collection The Hoffman Book ("Russian Waltz #1 {Mayn Erste Vals}") DC Klezmer Workshop Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 8 |
Fantaziya na evreiskuyu melodiyu (Fantasy on Jewish Melody) / Taksim/Taxim |
Jacob M Gegner (Gegna) version 1: classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] Jacob M Gegner (Gegna) version 2: classicklezmer & Oytsres | |
Far der Tnoim (Before the Engagement Party) | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 8 | |
(Der) Farbrenter Khosid (Chassid Farbrent) see Lebedeg | ||
(Die) Ferblonzete Neshome (The Lost Soul) | Joseph Frankel's Instrumental Sextette 1921 Columbia E7236 Mayrent Collection & FAU RSA | |
(Der) Farzorgter Yid (The Confused Jew) | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Simon Carlyle collection |
(Der) Feter/Fetter Max's Bulgar (Uncle Max's Bulgar) |
Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] Sam Musiker and his Orchestra Klezmer Pioneers [YouTube] Vilde Katshke Flign Mit a Nign | DC Klezmer Workshop ("Der Fetter Max's Bulgar") |
Far dem Rebbins Koovid see Nifty's Freylach(s) | ||
Feryoment | Joseph Frankel's Instrumental Sextette 1921 Columbia E7401 FAU RSA | |
Fin der Hupe {different from various tunes named Fun der Khupe} | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Fin der Hupe - also see Fun der Khupe | ||
Fidl Volach / Wolach |
Klezmorim East Side Wedding & First Recordings Jontef Klezmer & Yiddish Songs and Klezfest | |
Firn Di M'chutonim Aheim (Escorting the In-Laws Home) {composed by Naftule Brandwein/copyright by Abe Schwartz} |
Abe Schwartz w/Naftule Brandwein 1923 Columbia E9012, The Klezmer King, Klassic Klezmer disk 3, Compleat Klezmer, Klezmer Music 1910-1942 & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] Itzhak Perlman In the Fiddler's House Feldman & Statman Jewish Klezmer Music Klezmorim Streets of Gold & First Recordings Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky [YouTube] Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet Yale Klezmer Band Klezmosis Klezmer Conservatory Band Live! & [YouTube] Kapelye Chicken ("Der Badkhin" @ 9:37) Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Tummelers Shpiel, Klezmer! Kleztory Klezmer |
Compleat Klezmer p. 44 Big Klezmer Fake Book p. 65 Mel Bay's Klezmer Collection p. 64 Klezmer Fiddler Manchester Klezmer collection Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 328 |
Fiselakh, Fiselakh (Little Feet, Little Feet) / (A) Laibediga/Lebedike/Lebedege Honga/Onga (A Lively 'Honga' {dance}) |
Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67576-A Mayrent Collection, DJSA, FAU RSA & classicklezmer ("Fiselakh, Fiselakh") Harry Kandel's Orchestra 1925 Victor 78613 classicklezmer, Mayrent Collection, Klezmer Pioneers & Kandel's Bulgar ("A Laibediga Honga") Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World ("Lebedike Honga") |
Mel Bay's Klezmer Collection pp. 88 & 108 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 29 ABCNotation ("A Laibediga Honga") International Hebrew Wedding Music p. 156 ("Russian Sherele #5") Ultimate Klezmer ("Russian Sherele #5") Simon Carlyle collection ("Laibediga Honga") HowardU on MuseScore DC Klezmer Workshop ("Fiselelkh") |
Flaskadriga / Chosid Tanzt (Chasidic Dance) / Rebens Tanz (Rabbi's Dance) / Pedotser's Tants / Tanets (Takets) Rabina (Rabbi's Dance) / Aron's Honga Note: First sections of each identical; subsequent sections vary |
Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Takets Rabina") Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1920 Emerson 4824-2 FAU RSA & classicklezmer ("Chosid Tanzt" Side 2) Kandel's Orchestra 1921 Victor 73008-A Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 3 ("Flaskadriga") Art Shryer's Orchestra 1929 Victor V-9009-B Mayrent Collection & Klezmer Pioneers [YouTube] ("Dem Rebens Tanz") Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye ("Dem Rebns Tants") & Aleph Plus ("Dem Rebbns Tans") |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 4 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 131 The Hoffman Book ("Freylekhs #29") Belf's Rumanian Orchestra collection ABCNotation ("Flaskadriga") Mel Bay's Klezmer Collection p. 40 Simon Carlyle collection ("Reben's Tanz, Dem") |
Flaskadriga {different from above} | Mel Bay's Klezmer Collection p. 89 | |
Flatbush Waltz {composed by Andy Statman} |
Andy Statman Flatbush Waltz Itzhak Perlman In the Fiddler's House Mazzeltov & Rolinha Kross Tsores & Cheyn Vilde Katshke Klezmer Celebration |
ABCNotation Temple Aliyah Klezmer Band Songbook DC Klezmer Workshop Manchester Klezmer collection |
Flora (Rumanian Zhok) | Titunshnayder classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] | |
Flora Hora / Hora Flora / Anticuta Draga |
Joseph Moskowitz Art of the Cymbalom ("Anticuta Draga" and "Flora Hora") & Cymabalom Melodies ("Flora Hora") [YouTube] Brave Old World Bless the Fire ("Hora Flora") {This tune has also been recorded by at least one Roma musician} | |
Fóie verde, foi de foi / Foiu Verdi (Green Leaves) see Oriental Hora and Tanz! Bulgar | ||
Folnieshtskaya see (Mayn) Tayere Odessa | ||
Fon der Khupe #1 (From/Beneath the Wedding Canopy) | Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding | Mel Bay's Klezmer Collection p. 90 |
Fon der Khupe #2 see Silberne Khasene and Nakht in Gan Eydn | ||
(Der) Forwards March | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4552 FAU RSA | Library of Congress [Joseph Frankel] |
Fotta-Poppa | Epstein Brothers Kings of Freylekh Land [YouTube] | |
Frailach #1 / Mazel Tov / S(c)her(ele) / Wedding Dance / Good Luck |
Abe Schwartz's Yiddisher Orchestern 1917 Columbia E3726 Mayrent Collection, FAU RSA & Master of Klezmer Music ("Mazel Tov") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach DJSA ("Freilach Themes") Orquesta Popular (Leo Feidman) 1953 Victor 63-0133 Mayrent Collection ("Scherele") George Schwartz Jewish Dances ("Sher") Jack Brass Songs for the Jewish-American Jet Set DJSA ("Sherele") Itzhak Perlman Live In the Fiddler's House ("A Heymisher Bulgar/Wedding Dance" @ 1:19) Maxwell Street Klezmer Band ("Freilech #1") [YouTube] Nigel Kennedy & Kroke East Meets East ("Kazimierz" @ 1:10) Klezmorim East Side Wedding & First Recordings ("Sherele") Tummel Klezfest Di Naye Kapelye Aleph Plus (beginning of "Sruli & Lisa 3") Leon Schwartz Like In a Different World ("A Freylekhs") Abraham Rechthand Freilajs Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Sherele") [YouTube] Klezmer Juice Jewfro ("Russian Sher #2") Yid Vicious Forverts! (in Kammen Islands Medley) |
Kammen Int'l Folio 1 #1 International Hebrew Wedding Music p. 41 ("Bulgar #27") Ultimate Klezmer ("Bulgar #27") Jewish Fake Book p. 8 Big Klezmer Fake Book p. 53 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 77 The Hoffman Book ("Freylekhs #1") Klezmer Fiddler ("Dance of Delight") Klezmer Combo ("Freylach 2") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Sherele") Simon Carlyle collection ("Sherele") DC Klezmer Workshop ("Sherele") Essentials of Klezmer 5-String Banjo ("Mazel Tov") |
Frailach #2 / Yoshke Kishke |
Maxwell Street Klezmer Band [YouTube] [@ 2:51] Finjan From Ship to Shore ("Frailach") Abraham Rechthand Freilajs ("Freylakh" [track 10]) Frank London Brotherhood of Brass ("Lieberman Husidl" [YouTube] & "Liebermann Funky Freylekhs" [YouTube]) |
Kammen Int'l Folio 1 #2 International Hebrew Wedding Music p. 40 ("Bulgar #25") Ultimate Klezmer ("Bulgar #25") Big Klezmer Fake Book p. 14 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 78 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Frailach #3 see Silberne Khasene | ||
Frailach #4 see (Dem) Rebins Nign | ||
Frailach #5 (Let's Be Happy) / Happy Happy / Kamenetzer Bulgar |
Israel J. Hochman's Orchestra 1922 Okeh 14059-B FAU RSA & classicklezmer ("Kamenetzer Bulgar") Israel Zohar K'Zohar Harakiya (DJSA ) ("Freilach") Abraham Rechthand Freilajs ("Let's Be Happy") Yid Vicious The Seventh Schlemiel ("Happy Happy") |
Kammen Int'l Folio 1 #5 Big Klezmer Fake Book p. 32 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 80 Library of Congress [Zunser, Kamenowitz & Smulewitz 1906] (Tune #5) Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Frailach #6 see (A) Yor Nokh Mayn Khasene | ||
Frailach #7 see Schuster und Schneider Tanz | ||
Frailach #8 {Kammen} {not the same as "Freylach No. 8"} Musician and ethnomusicologist Ilya Saytanov has documented over 180 different recordings of this tune. This listing is therefore far from comprehensive. With numerous variants, it is represented in the repertoires of at least a dozen other European ethnic groups, including Hungarian (A házaló), Rumanian (Colea’n grădiniţă, Am văzut odată), Greek (Kasapiko, Nina), and numerous others. There are instrumental and vocal versions, including numerous Yiddish recordings (Ashrê Ayin ver hot dos Gezen, Der Schames, Ich kum yetzt fun mein tzadik..., etc.). The tune has been recorded by scores of klezmer bands, each apparently giving its own name to the tune, including:
Bulgar #2 {Big Klezmer Fake Book} And many others. |
Leon Kalisch ca. 1906 Favorite Record 1-25201 Mayrent Collection ("Der Schames") Orchestra Goldberg 1908 Klassic Klezmer disk 1 & Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] ("Kleftico Vlachiko" @ 2:30) Belf's Rumanian Orchestra 1911 Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Noch a Bisl") Jewish Wedding Orchestra under the direction of Back 1911/1912 Oytsres ("Gereist und Getroffen") Elenkrig's Orchestra 1913 Columbia E1394 Mayrent Collection & FAU RSA ("Noch a Bisel") Mishka Ziganoff 1921 Columbia 8019-F FAU RSA & classicklezmer ("Nokh a Bisl") Rumshinsky's Orchestra 1924 Victor 77538 Mayrent Collection & classicklezmer ("Pastorale un Sher Tanz" @ 0:50 & 2:42) Kirilloff's Russian Balalaika Orchestra 1924 Victor 77724-B LoC National Jukebox ("Bolgarka" @ 2:19) Harry Kandel's Orchestra 1926 Victor: 78877-B Mayrent Collection & classicklezmer ("Jakie Jazz 'em Up" @ 1:11) Dave Tarras 1929 Columbia CO-56174F & Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) [YouTube] ("O Mortis" @ 2:06) Bob Berkman Klezmerola ("A Tenzel Far Die Machetunem") H. J. Sachs and the Tikvaleers {Prod. by Sam Musiker} 1950s? Jewish Wedding Dances FAU RSA (beginning of "Doinas") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) 1950s? Let's be Freilach DJSA ("Freilach in Variation") Orquesta Popular (Leo Feidman) 1953 Victor 63-0134 Mayrent Collection ("Sirba") George Schwartz His Orchestra and Singers 1960s Jewish Dances [YouTube] ("Freilach Medley" @ 1:10) Maxwell Street Klezmer Band 1986 Maxwell Street Days ("Mi Yemalel - Chaim from Odessa" @ 1:09) Brave Old World 1991 Klezmer Music ("Keshenev" @ 1:19) [YouTube] Di Naye Kapelye 1998 Di Naye Kapelye [YouTube] ("Jewish Tunes from Szatmár" @ 5:21) Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky 2001 Tsimbl un Fidl [YouTube] ("Palesteena Freylekh") Abraham Rechthand 2005 Freilajs ("Freylakh" [track 1] @ 0:39 & @ 3:22) Frelik, Sher un Khusidl {compilation} 2006 [YouTube] ("Frelik Chaim") |
Kammen Int'l Folio 1 #8 International Hebrew Wedding Music p. 45 ("Bulgar #31") Ultimate Klezmer ("Bulgar #31") Library of Congress [Jack Kammen] (tune #1) Big Klezmer Fake Book p. 40 Belf's Rumanian Orchestra collection Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 268 Simon Carlyle collection ("Hora-Golya" and "Rumynski Tanets") German Goldenshteyn Shpilt klezmorimlach klingen zoln di gesalach Vol. 3 #4 ("Freilakhs 'Shlimazl Haysin'") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Frailach #9 {Kammen} see (Der) Rebe iz Gegangen | ||
Frailach #10 {Kammen} see Itsikl | ||
Frailach #11 see Freilacher Bulgar | ||
Frailach #12 / Nikht (Nicht/Nisht) Gesorgt (Brider) (Not Concerned {Brother}) / Odessa Bulgar #3 / Sis vi Zuke (Sweet as Sugar) This is the same tune as Odessar Bulgarish / Odessa Bulgar / Tsu der Khupe but the sections are in a different order |
Abe Elenkrig's Yidishe Orchestra 1913 Columbia E1391 FAU RSA & classicklezmer ("Nikht Gesorgt") Abe Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67596-A archive.org ("Sis vi Zuke") |
Kammen Int'l Folio 1 #12 International Hebrew Wedding Music p. 43 ("Bulgar #29") Library of Congress [Joseph Frankel] ("Nisht Gesorgt Brider") Ultimate Klezmer ("Bulgar #29") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 82 The Hoffman Book ("Romanian #19") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Frailach and Song see Freilacher Bulgar | ||
Frailach Lekovod Dem Rebin, A see Baym Rebns Sude | ||
Frailache Yidden (Happy Jews) see (Der) Heyser Bulgar | ||
Frailacher (Freilekher) Nushiele (Freylach written by Guy Nushiele) |
Dave Tarras 1941 Victor V-9104-A FAU RSA Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh [YouTube] | Mazltov! #10 |
Frailachs #26 |
Kharkiv Klezmer Band Proste Zakhn ("Basso Hora/Hasidic Vals" @ 6:22) Lakocha Lakocha ("Funky Freylakhs") [Kroogi] | International Hebrew Wedding Music p. 103 |
Frailachs #27 |
Kiev Gala Concert, Klezfest 2002 [YouTube] Kharkiv Klezmer Band Proste Zakhn (2003) ("Basso Hora/Hasidic Vals" @ 8:30) Lakocha Hyperion @ 53:38 (third of "3 Frailachs") [YouTube] | International Hebrew Wedding Music p. 103 |
Frailachs Awdule / Hebrew Bulgar No. 24 |
Library of Congress [Abe Schwartz] Ultimate Klezmer ("Freilachs #22") International Hebrew Wedding Music p. 101 ("Frailachs Awdule") | |
Frailachs No. 238 | Library of Congress [first tune] (Abe Schwartz) | |
Frailachs No. 312 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Frailachs No. 316 | Library of Congress [second tune] (Abe Schwartz) | |
Frailachs No. 317 see Papirosn | ||
(Die) Fralachi Yidalach see Unzer Toirele | ||
Frandzevede | P. Gegner Extraphone 22370 classicklezmer | |
Frauen Liebe (Lady Love) | Abe Schwartz The Klezmer King | |
(A) Frehlichs Noch der Chupeh (Freylekhs After the Wedding) / Fun der Khupe in Gm |
Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4466 JSA Frank London Brotherhood of Brass [YouTube] |
Library of Congress [Joseph Frankel] KlezNorth workshop tunes 2016 {Groyser Orkester} and 2017 (2 different versions) DC Klezmer Workshop |
Freilach #11 see (Der) Gas(sen) Nign | ||
(Die) Freilach Nacht in Adess (The Joyful Night in Odessa) | Abe Schwartz Orchestra Emerson 13222 classicklezmer & DJSA | |
Freilach Yidelach (Joyful Jewish Tune) | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Freilach Zul Es Zein see Oi Tate [S'is Gut] | ||
Freilacher Bulgar / Dudele Freylekhs / Frailach & Song / Karagodl / Shpielt Mir a Fröhlichs (Play Me a Freylekhs) / Shpielt (Shpilt) Mir Klesmorimlach/Klesmoremlech/Klezmorimlach (Play it for me, Musicians)/ Die Macheteneste (Mekhuteneste) (The In-Laws) / Ot Azoy |
State Ensemble of Jewish Folk Musicians of the Ukrainian SSR 1937 Gramplasttrest 5181 Mayrent Collection ("Karagodl") Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1928 Vocalion 67124 Mayrent Collection & classicklezmer ("Freilacher Bulgar") Jennie Goldstein 1929 YouTube ("Shpilt Mir Klezmorimlekh") Maxwell Street Klezmer Band Maxwell Street Days ("Shpilt Mir, Klezmorimlach") Mickey Katz Simcha Time ("The Wedding Dance" @ 0:28)
|
Reingold & Levin 1903 Library of Congress ("Shpielt Mir a Fröhlichs") Kammen Int'l Folio 1 #11 ("Frailach and Song {Shpielt Mir Klesmorimlach}") Library of Congress [Louis Dubrow] ("A Russische Schehr #2") Library of Congress [Reingold & Levin] ("Shpielt Mir a Fröhlichs") Library of Congress [S. Schenker] ("Shpielt Mir Klesmoremlech"; includes several tunes) International Hebrew Wedding Music p. 55 ("Bulgar #48") Jewish Traditional Instrumental Music #91/Jewish Instrumental Folk Music #90 ("Freylekhs") Jewish Traditional Instrumental Music #172/Jewish Instrumental Folk Music #180 ("Sher") Ultimate Klezmer ("Bulgar #48") Old Jewish Folk Music p. 444 ("Sher") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 172 ("Mesman's Sher") & p. 352 ("Di Makhuteneste") The Hoffman Book ("Freylekhs #9") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ("Shpilt Mir Klezmorimlekh") CUKE Songbook ("Dudele Freylekhs") |
Freilacher Nashele | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Freilachs see also Let's All Dance | ||
Freilachs #9 see Itsikl | ||
Freilachs #20 |
Library of Congress [Abe Schwartz] Jewish Traditional Instrumental Music #52 & #53 / Jewish Instrumental Folk Music #52 & #52a ("Skotshne") | |
Freilechs Fun Der Chupeh see Freylekhs Fun Der Khupe | ||
Freilich Yiddelach Freilich | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
Freilich Zol Zein | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Freilicher Yontov (Joyful Holiday) |
Naftule Brandwein 1941 Victor 25-5053-A FAU RSA & King of the Klezmer Clarinet Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet | |
Freilichs | Abe Ellstein Orchestra 1939 Victor 9057-B DJSA | |
Freilichs #16 | Library of Congress [Rubin Doctor] | |
Freit Aich, Yiddelach / Freyt Aykh Yidelekh Freit Sich, Yiddelach see Freyt Aykh Yidelekh | ||
Freitag Nokhn Tsimmes / Freitog Noch'n Zimes (Friday After Dessert) |
Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4439 Mayrent Collection, FAU RSA [YouTube] Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez & Maxwell Street Days [YouTube] |
Jewish Traditional Instrumental Music #112/Jewish Instrumental Folk Music #111 DC Klezmer Workshop Mel Bay's Klezmer Collection p. 92 |
Frejlexs #79 / Skotshne |
Ruminsky Orkestr 1913 [Belf's Rumanian Orchestra?] ("Freylekhs") Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene ("Skotshne") [YouTube] Jake Shulman-Ment A Wheel (beginning of "Beregovsky Medley") [YouTube] |
Old Jewish Folk Music p. 432 Jewish Traditional Instrumental Music #29 / Jewish Instrumental Folk Music #30 |
Frejlexs #143 |
Old Jewish Folk Music p. 485 Yidishe Folks-Lider p. 485 (2nd piece) | |
Frejlexs 315 | Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 4, Tracks 12 & 13 [1913 field recordings] | Simon Carlyle collection |
(Die) Freliche Nacht in Palestina (The Happy Night in Palestine) | "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1919 Columbia E4260 Mayrent Collection, FAU RSA & [YouTube] [Note: Mayrent collection incorrectly lists title for other side of record] | |
Frelik Chaim see Shtiler Bulgar | ||
Freylach No. 8 |
Klezmer Juice Jewfro Giora Feidman The Dance of Joy [YouTube] ("The Freilach Dance") | Big Klezmer Fake Book p. 17 |
Freylacher Chosid see Freylekhe Mekhutonim | ||
(Dus) Freylache Russland | Kandel's Orchestra 1925 Victor 78371-B FAU RSA | |
Freylacher Choosid see Freylekher Khosid | ||
(A) Freylachs Die Mamma (Is Gegangen In Mark Arein) see Mame is Gegangen in Mark | ||
Freylechs | State Ensemble of Jewish Folk Musicians of the Ukrainian SSR 1937 Gramplasttrest 5180 Mayrent Collection | |
Freylechs in D see Freylekhs in D | ||
(Die) Freylachs Nacht in Ganeden see Nakht in Gan Eydn | ||
Freylechs in Dm (#1) / Sid's Freylach / Beckerman No. 1 |
Beckerman & Leess Klezmer Plus! Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) "Freilach Dances No 3" Freilach Dances Volume 2 DJSA Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet (beginning of "Doina") Catskill Klezmorim Well-Tempered Klezmir "Freylech" Kapelye Hopkele ("Sher Medley" @ 3:45) Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez (beginning of "Anarchy In The Ukraine") |
Big Klezmer Fake Book p. 25 Klezmer Band Folio Jewish Fake Book p. 13 CUKE Songbook ("Freylechs in Dm") Manchester Klezmer collection Temple Aliyah Klezmer Band SongbookDC Klezmer Workshop ("Beckerman No. 1") |
Freylekh Zain see Ma Yofus | ||
Freylekhe Mekhutonim / Freyleche Mechitonim / Freylacher Chosid / Russian (Russishe) Sher #3 / Sherele / Lomir Beyten (Benshen) Got (Let Us Pray to God) |
Belf's Rumanian Orchestra Kandel's Orchestra 1921 Victor 73198-B Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Russian Sher Kandel's Orchestra Vol. 3 & CUKE Anthology disk 1 ("Freyleche Mechitonim") Kandel's Orchestra 1927 Victor 8-80636-B Mayrent Collection & FAU RSA ("Freylacher Chosid") Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Frailach Music ("Chasana Shair" @ 1:43 DJSA / @ 1:50 FAU RSA) Abe Schwartz's Orchestra The Klezmer King ("Russishe Shehr" @ 0:53 & "Russian Scissors" @ 2:26) Vladimir Niedzielski & his Balalaika Orchestra 1947 Imperial 1022-B [Russian Records] & Russian Folk Dances [archive.org] ("Russian Sher No. 2") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach DJSA ("Russian Sher") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances Volume 2 DJSA ("Freilach Sher No 3") Mickey Katz & his Kosher Jammers Victor 25-5100-A ("Haimish Memories", first tune) and Simcha Time (beginning of "Frailach Jamboree") Perlman In the Fiddler's House ("Wedding Medley" @ 2:27) Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez & Maxwell Street Days Klezmer Conservatory Band Dancing in the Aisles [YouTube] (beginning of "Freylekh Jamboree") Kapelye Hopkele (beginning of "Sher Medley" & throughout) Abraham Rechthand Freilajs ("Sher" [track 9]) Kapelye Chicken ("Der Badkhin" @ 4:54) |
Kammen Int'l Folio 1 #29 ("Russian Sher No. III {Sherele}") Big Klezmer Fake Book p. 54 Jewish Fake Book p. 9 International Hebrew Wedding Music p. 150 ("Sher #2") Ultimate Klezmer ("Sher #2") The Hoffman Book ("Russian Sher #8") German Goldenshteyn Shpilt klezmorimlach klingen zoln di gesalach Vol. 3 ("Rusishe Sher") Belf's Rumanian Orchestra collection Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 ("New York Shers No. 10") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Russian Sher Traditional tune 2") Library of Congress [Harry Kandel]KlezNorth workshop tunes {2014} ("Dawid Workmens Sher") DC Klezmer Workshop ("Russian Sher #3") also included as part of "Russian Sherr" medley - Library of Congress [piano] & Library of Congress [violin - incomplete] (Abe Schwartz) |
(Dos) Freylekhe Rusland | Harry Kandel's Orchestra 1925 Victor 78371 Mayrent Collection & classicklezmer | |
(Der) Freylekher Khosid | Harry Kandel's Orchestra 1923 Victor 73900-A classicklezmer, Mayrent Collection & LoC National Jukebox (note: C-part is same as C-part on Freylekhs Fun Der Khupe) | |
Freylekher (Freilecher) Sher / Jolly Sher |
Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] |
Mazltov! #7 CUKE Songbook ("Freylekher Sher") |
Freylekhs #86 see Rabinovitsh's Freylekhs | ||
Freylekhs #104/105 | Jordan Hirsch FaceBook | Jewish Traditional Instrumental Music #105/Jewish Instrumental Folk Music #104 |
Freylekhs #123 / Knayfl's Freylekhs |
Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 Joel Rubin Beregovski's Khasene and CUKE Anthology disk 2 ("Ahavo/Unknown/Freylekhers #123" @ 3:02 YouTube |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 83 Jewish Traditional Instrumental Music #123/Jewish Instrumental Folk Music #122 CUKE Songbook ("Freylekhs #123") |
Freylekhs #129/130 | Dobe Ressler & di Bostoner Klezmer Nakhes fun Klezmer (beginning of "two freylekhs from the Beregovski collection") YouTube | Jewish Traditional Instrumental Music #130/Jewish Instrumental Folk Music #129 |
Freylekhs #130/131 | Dobe Ressler & di Bostoner Klezmer Nakhes fun Klezmer ("two freylekhs from the Beregovski collection" @ 1:09) YouTube | Jewish Traditional Instrumental Music #131/Jewish Instrumental Folk Music #130 |
Freylekhs #132/133 |
Joel Rubin Beregovski's Khasene YouTube ("Zayt Gezunt" @ 4:40)
| Jewish Traditional Instrumental Music #133/Jewish Instrumental Folk Music #132 |
Freylekhs #135/137 |
Joel Rubin Beregovski's Khasene YouTube ("Tsu der Khupe Geyn" @ 2:36)
| Jewish Traditional Instrumental Music #137/Jewish Instrumental Folk Music #135 |
Freylekhs #143 |
Yidishe Folks-Lider p. 485 (bottom) Old Jewish Folk Music p. 485 | |
Freylekhs Brider see Freylikhs Bruder | ||
(A) Freylekhs Fun Der Khupe (Freilachs Von Der Chuppe) (Freylachs From/Beneath the Wedding Canopy) {not the same as "Fun der Khupe"} / A Lustige Nacht In Eretz Isroel (A Joyful Night in the Land of Israel) |
Kandel's Orchestra 1917 Victor 72475-B Mayrent Collection, FAU RSA, Kandel's Orchestra Vol. 1, Der Gassen Nigun, Klezmer Music 1910-1942 & CUKE Anthology disk 3 [note: C-part is same as C-part on Freylacher Choosid (1913)] Abe Schwartz 1920 Columbia E7759 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("A Lustige Nacht In Eretz Isroel") Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("Fun der Khupe") Klezmer Conservatory Band Live! & [YouTube] ("Fun der Khupe") Jeff Warschauer Singing Waltz Finjan Crossing Selkirk Avenue ("Freilach Fun Der Chupa") [YouTube] Golden State Klezmers Freilach Time! Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky and Joy of Klez |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 33 Mel Bay's Klezmer Collection p. 16 ABCNotation ("Freylekhs Fun Der Khupe") KlezNorth workshop tunes {2016 - Introduction to Ornamentation} ("A Freylekhs Fun Der Khupe")Manchester Klezmer collection DC Klezmer Workshop ("Freilechs Von Der Chuppe") CUKE Songbook ("Freylekhs Fun Der Khupe" |
Freylekhs (fun der Khupe) {different from above} |
Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] ("Tsu der Khupe Geyn" @ 5:15) Metropolitan Klezmer Mosaic Persuasion ("Samovar") | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #16 |
Freylekhs in D / Chosid Tanzt / Zol Zayn Gelebt ('A' part is variant of Skvirskaya)
|
Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Freylekhs in D") Marty Levitt ("Old Bulgar") Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet ("Bulgar Medley" @ 2:12) Klezmer Conservatory Band Dancing in the Aisles ("Doyne/Freylekhs" @ 2:11) Cayuga Klezmer Revival Klezmology ("Noch a Gleyzl Vayn") Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words ("Freylach in D") Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World ("Zol Zayn Gelebt") |
Klezmer Plus! Folio Big Klezmer Fake Book p. 21 ("Freylach No. 12") Jewish Fake Book p. 12 ("Freylekhs") DC Klezmer Workshop ("Beckerman No. 6") Mixing In Too Much Jewish ("Old Bulgar")
|
Freylikhs Bruder (Happy Brother) | Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Freyt Aykh Yidelekh / Freit Sich, Yiddelach (Be Happy, Jews) |
Naftule Brandwein's Orchestra 1922 Columbia E7874 Mayrent Collection, FAU RSA, Compleat Klezmer & King of the Klezmer Clarinet Naftule Brandwein 1924 Victor 77488 Mayrent Collection Gregori Schechter Der Rebe Elimelech ("Be Happy") Klezmatics Klezfest and Jews With Horns |
Compleat Klezmer p. 62 Pete Sokolow |
Froeleiche Russiska | Kandel's Orchestra Victor 78613 Mayrent Collection & Kandel's Bulgar | |
Fufzehn Yahr Fon Der Heim Awek (Fifteen Years Away from Home) | Naftule Brandwein 1924 Victor 77776 Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet | |
Fun (Fin) der Khupe (Chuppe) (From/Beneath the Wedding Canopy) / Mazel Tov (Congratulations) / Khupah (Khupe) Tanz (Wedding Canopy Dance) #2 / Rumynski Motiv / Wedding Dance {not the same as Freylekhs fun der Khupe; see Silberne Khasene for alternate tune} |
IJ Hochman Emerson 1305 classicklezmer, Master of Klezmer Music - Fun der Khupe & CUKE Anthology disk 3 Belf's Rumanian Orchestra Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1917 Columbia E3726 Mayrent Collection ("Chupeh Tantz") Abe Schwartz's Jewish Russian Orchestra ca. 1918 Columbia E4133 Mayrent Collection ("Chupeh Tantz")
Flying Bulgar Klezmer Band Flying Bulgar Klezmer Band |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 29 Podolia Freylekhsland Vol. III #123 Belf's Rumanian Orchestra collection Library of Congress [I.J. Hochman] ABCNotation ("Khupa Tanz") DC Klezmer Workshop ("Khupe Tants")CUKE Songbook ("Fun der Khupe") |
Fun Der Khupe {different from above} | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Simon Carlyle collection |
Fun der Khupe also see Frehlichs Noch der Chupeh and Lebedik un Freylekh [2] | ||
Fun der Khupe Marsh 3 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 17 & 379 |
Fun Tashlach / Fun Tashlikh (From the "Casting Off of Sins Ceremony" [at Rosh Hashana]) |
Naftule Brandwein 1926 Victor 78658 Mayrent Collection, King of the Klezmer Clarinet & Rough Guide to Klezmer Sy Kushner KlezSqueeze! Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez Kapelye Future & Past ("Fun Tashlikh" @ 1:33) Klezmatics Rhythm & Jews, Shteygers (Ways) - New Klezmer Music 1991-1994 & Rough Guide to Klezmer [YouTube] Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] ("Dem Zeydns Tants 2" / "Fun Tashlikh") Salomon Klezmorim First Klez Yidn Yidn |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 5 Mel Bay's Klezmer Collection p. 95 Manchester Klezmer collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Galatas see Zeide Tants | ||
Galician Dance see Galitzianer Freilichs | ||
Galician Onga | Marty Levitt King of the Klezmers ("Galician Onga") | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 ("Levinsky's Galitzianer Honga") |
Galician Sher (Scheir) see Rusishe/Rushishe Sher | ||
Galicianer/Galitsyaner/Galitianer Chosid/Khusid/Husid (Dance from Galicia [Austria]) | Mishka Ziganoff 1921 Columbia E7268 FAU RSA, classicklezmer, Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 & Mayrent Collection Part 1 and Part 2 | Library of Congress [Max Leibowitz] |
Galitianer [sic] Husid {different from above} | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Galitsianer Volekhl see (Der) Gas(sen) Nign | ||
Galitsyaner Tsigaynor Khosidl (Roma dance from Galicia) | Wolf Schildkraut and Tsigayner Trio 1923 classicklezmer | |
(Der) Galitzianer Chosid see Amerikanskaya and Ma Yofus | ||
Galitzianer Freilichs / Galician Dance | Art Shryer's Yiddish Orchestra Brunswick 67055-B ("Galitzianer Freilichs") & Brunswick Mood Accompaniment Library 118 L ("Galician Dance") | |
(A) Galitzianer Tenzil (Little Galician Dance) / Galitzyaner Tants / Galitzianer vs. Litvak |
Abe Schwartz w/Shloimke Beckerman 1923 Columbia 8036F Mayrent Collection, The Klezmer King & Compleat Klezmer ("A Galitzianer Tentzil") Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("A Galitsianer Tantsel") Gregori Schechter Der Rebe Elimelech Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World & [YouTube] ("Galitzianer vs. Litvak") |
Compleat Klezmer p. 68 ("Galitzyaner Tantz") Klezmer Fiddler ("Little Galitsian Dance") Big Klezmer Fake Book p. 62 ("Galitzyaner Tantz") The Hoffman Book (second part of "A Mazltov by Joseph Hoffman") DC Klezmer Workshop ("Galitsianer Tantsel") |
Galitzyaner Tants | Yid Vicious The Seventh Schlemiel | |
Galitzyaner Tants also see Galitzianer Tenzil | ||
Garofitsa | German Goldenshteyn A Living Tradition ("Hora") | From the Repertoire of German Goldenshteyn #11 |
(Der) Gas(sen) Nign (Gasn Nigun) (Street Tune) / National Hora Part 2 / Hora in Am / Mekhutonim Tants (In-Laws' Dance) / Opfihren di Makhutonim (Escorting the In-Laws) / Galitsianer Volekhl / A Volechl Geit Durch en Shtetl / A Voloch and Frailachs |
Kandel's Orchestra 1923 Victor 77018-B Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Der Gassen Nigun, Compleat Klezmer, Rough Guide to Klezmer & CUKE Anthology disk 1 ("Der Gassen Nigen") Naftule Brandwein's Orchestra 1923 Victor 73940 Mayrent Collection & Oytsres ("Doina" @ 2:20) Israel J. Hochman's Jewish Orchestra 1923 ("Galitsianer Volekhl") classicklezmer Joseph Cherniavsky 1925 classicklezmer ("Mekhutonim Tants") Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding ("Opfihren di Makhutonim") & CUKE Anthology disk 1 Dave Tarras Songs for the Jewish-American Jet Set DJSA ("Freilach #11") Abe & Sylvia Schwartz Columbia E4745 FAU RSA, Klassic Klezmer disk 2, CUKE Anthology disk 3 & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] ("National Hora Part 2") Max Epstein CUKE Anthology disk 1 ("Gas Nigun") New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA ("A Volechl Geit Durch en Shtetl") Hymie Jacobson's Orchestra with Max Epstein DeLuxe 8134-A JSA, classicklezmer & Jewniverse (beginning of "A Voloch and Frailachs") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances Volume 2 DJSA ("Freilach Doina No 1") Chicago Klezmer Ensemble Early Recordings 1987-89 [YouTube] ("Hora and Honga") Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love [YouTube] ("Der Gasn Nign") Leon Schwartz Like In a Different World ("Hora in Am") Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet ("Gasn Nigun") Catskill Klezmorim Well-Tempered Klezmir ("Gasn Nign") Klezmokum Rough Guide to Klezmer ("Der Gasn Nigun") Yale Klezmer Band Klezmosis ("Gasn Nign") Alicia Svigals Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth ("Gasn Nign") Yidn Yidn ("Der Gasn Nigun") David Krakauer Music From the Winery ("Der Gasn Nign") |
Compleat Klezmer p. 47 Big Klezmer Fake Book p. 66 Mel Bay's Klezmer Collection p. 61 & 62 From the Repertoire of German Goldenshteyn #49 Klezmer Fiddler The Hoffman Book ("Romanian Hora #10") Manchester Klezmer collection ABCNotation ("Gasn Nigun") Temple Aliyah Klezmer Band SongbookEssentials of Klezmer 5-String Banjo DC Klezmer Workshop ("Der Gasn Nigun") CUKE Songbook ("Gasn Nign") |
Gas Nign {different from above} | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene ("Ahavo Rabo" @ 1:52) YouTube |
Jewish Traditional Instrumental Music #77/Jewish Instrumental Folk Music #76 Yidishe Folks-Lider p. 488 |
Gas Nign {different from above 2} | Ukrainian SSR State Ensemble of Jewish folk music 1937 classicklezmer | |
Gas Nign #2 / #72 see Makonovestski's Gas Nign | ||
Gas Nign #62/#63 | Craig Judelman [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #63/Jewish Instrumental Folk Music #62 |
Gas Nign #73/#74 | Adrianne Greenbaum FleytMuzik ("Gasn Nign") | Jewish Traditional Instrumental Music #74/Jewish Instrumental Folk Music #73 |
Gay and Jolly see Lebedeg | ||
Gedenk Fun Kishinev / Epstein Hora / Yass |
Epstein Brothers Kings of Freylekh Land ("Epstein's Doina" @ 2:08), Klezmer Music Vol. III ("Romanian Doina/Vulach/Sheyeboneh Bais Hamikdosh" @ 2:27) and Klezmer Music Vol. IV ("Vulach #2") [YouTube] Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2 ("Yass") Ray Musiker A Living Tradition ("Gedenk fun Kishinev") [YouTube] Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet ("Epstein Hora") Kapelye Neyer Derekh ("Gedenk fun Kishinev") |
HowardU on MuseScore ("Zhok in C minor") DC Klezmer Workshop ("Zhok in C minor") Simon Carlyle collection ("Epstein Hora") Pete Sokolow ("Gedenk fun Kushinev") |
Gelebt and Gelacht (Live and Laugh) Polka | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
Gelebt (Gelbert) und Gelacht {not the same as "Gelebt and Gelacht Polka" nor "Gelebt und Gelacht Frehlichs"} |
Abe Schwartz Orchestra (Phillip Greenberg, clarinet) 1929 Columbia E9037 Mayrent Collection & The Klezmer King Adrianne Greenbaum FleytMuzik | |
Gelebt und Gelacht Frehlichs see (Der) Heyser Bulgar | ||
(Dus) Geliebte Palestina | Kandel's Orchestra 1925 Victor 78371-A FAU RSA | International Hebrew Wedding Music p. 81 ("Rumanian Serba #17") |
Geloibt Is Gott (God is Loved) | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1921 Columbia E7401 FAU RSA | |
Gerer Nign 1 (Ki Onu Amecha) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 194 & 366 |
Gershfield's Bulgarish | Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #205 / Jewish Instrumental Folk Music #213 |
Gershfeld's Freylekhs 1 | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 71 |
Gershfield's Gas Nign | Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] ("Gershfield's Gas Nign"/"Doina Medley 2") |
Jewish Traditional Instrumental Music #65/Jewish Instrumental Folk Music #64 Old Jewish Folk Music p. 434 ("Gas-nign") |
Gesänge auf Zions Gebürge (Song of Zions Gebürge) | "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) Columbia E6101 DJSA & classicklezmer | |
(Der) Glater / Glatter Bulgar (The Smooth Bulgar) |
Dave Tarras Trio Klassic Klezmer disk 3 & Klezmer Music 1910-1942 [YouTube] Klezmer Conservatory Band Old World Beat [YouTube] Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] | Mel Bay's Klezmer Collection p. 98 |
Glendi / Boiereasca / Boreasca / (A) Heimis[c]her Sher |
Dave Tarras Dave Tarras Plays Again and Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) Alicia Svigals Fidl ("A Heimisher Sher") [YouTube] Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys 2nd Avenue Square Dance | ABCNotation ("Boiereasca") |
(A) Glezele Vayn / (A) Glaazeli Vien (A Glass of Wine) see Lebedeg | ||
(A) Glezel Schnaps (A Glass of Schnapps) see (A) Yiddishe Honga | ||
Glick |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach (DJSA) (beginning of "Jewish Overture") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances (DJSA) |
Kammen Int'l Folio 9 #22 DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
Golden Wedding {Anniversary} see Oks Odessauer Chusidl | ||
(Die) Goldene Chasene (The Golden Wedding Anniversary) / Freylakh in D Minor / Nokh an Anderer {composed by Abe Ellstein} |
Abe Ellstein Orchestra w/Dave Tarras 1945 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) ("Bulgar") Klezmatics Rhythm & Jews ("NY Psycho Freylekhs" @ 3:38 {A-part only}) Klezmatics w/Ray Musiker Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth (beginning of "Nokh an Anderer") Kapelye Hopkele ("Freylakh Medley" @ 5:15) Kapelye Neyer Derekh ("Freylakh in D Minor") Klezstory Momentum [YouTube] Isle of Klezbos Greetings from the Isle of Klezbos [YouTube] Yiddishe Cup Klezmer Guy ("40A") & Klezmerized Kleztory Nomade ("Die Goldene Khasene") [YouTube] |
Temple Aliyah Klezmer Band Songbook
Library of Congress [Harry Kandel] allen's klezmer transcription page KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Goldene Khasene") Pete Sokolow |
(Di) Goldene Khasene / Sammy's Freylach {different from above} |
Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14019-B Mayrent Collection, FAU RSA, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 2 & CUKE Anthology disk 1 [also on Der Gassen Nigun, track 4, incorrectly identified as "Der Zaide Mit Die Babba"] Kandel's Orchestra 1923 Victor 73729-A Mayrent Collection Kandel's Orchestra 1924 Gramophone K 3262 Mayrent Collection Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky Maxwell Street Klezmer Band [YouTube] The Other Europeans Splendor [YouTube] (Beginning of "Klezmer/Lautar Suite #2") |
Big Klezmer Fake Book p. 27 ("Sammy's Freylach") ABCNotation ("Goldene Khasene") CUKE Songbook ("Di Goldene Khasene") |
Goldenshteyn Freylakhs (#18) see Redele 16 | ||
Good Luck see Chosen-Kalle Mazel Tov | ||
Good Morning see Gut Morgn | ||
Gora Holya, Rumnyski Tanets (Mountain Girl, Romanian Dance) see Frailach #8 | ||
Grandfather's Dance see Zeide Tants | ||
Grichisher Tantz (Greek Dance) | Mishka Ziganoff 1929 classicklezmer, Klassic Klezmer disk 1 & Klezmer Pioneers [YouTube] |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 17 Mel Bay's Klezmer Collection p. 19 |
(Di) Grine Kusine (Greene/Griene Kuzine/Cosina) (The Greenhorn Cousin) {composed by Abe Schwartz, 1922} |
Bob Berkman Klezmerola Morris Goldstein Vocalion 1429 DJSA Abraham Moskowitz Columbia E7553 DJSA and Abe Schwartz - The Klezmer King
|
Virtual Klezmer Kammen Int'l Folio 5 #11 Mel Bay's Klezmer Collection p. 170 Library of Congress [Abe Schwartz] (#1) Library of Congress [Abe Schwartz] (#2) DC Klezmer WorkshopPete Sokolow |
Grupp | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Gulerman's Foyne |
Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer
| Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 254 & 376 |
Gurevitsh’ Dobriden see Dobriden (Khasene-Nign) | ||
Gut Morgn (Good Morning) #1 / Dobriden (Good Evening) |
Budowitz Mother Tongue ("Gut Morgn") Khevrisa European Klezmer Music ("Dobriden" [track 8]) |
International Hebrew Wedding Music p. 5 Ultimate Klezmer p. 1 |
Gut Morgn #2 | Adrianne Greenbaum FleytMuzik |
International Hebrew Wedding Music p. 6 Ultimate Klezmer p. 2 |
Gute Nacht (Good Night) |
Kammen Int'l Folio 1 #55 International Hebrew Wedding Music p. 187 Library of Congress [S. Schenker] (tune #5) Ultimate Klezmer p. 183 | |
(A) Gute Nakht 2 see Dobriden (Khasene-Nign) | ||
Gute Nakht Sirba (Good Night Sirba) see Sirba din New York | ||
Guten Morgen (Good Morning) | Harry Kandel's Orchestra 1924 | Klezmer Vig |
Gypsy | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! | |
Gypsy Bulgar see (Dos) Tsigayner and Tzigaine Bulgar | ||
Gypsy Hora |
Feldman & Statman Jewish Klezmer Music and Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 {There are also numerous recordings by Roma musicians under various names, including "De când ne-a aflat multimea" & "Hora Fetelor"} | Mel Bay's Klezmer Collection p. 66 |
Gypsy Hora {different from above} | German Goldenshteyn A Living Tradition | From the Repertoire of German Goldenshteyn #5 |
Haimicha / Haimiche / Haimishe (Friendly) Polka | Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Frailach Music ("Haimicha Polka") FAU RSA, DJSA |
Kammen Int'l Folio 9 #37 Pete Sokolow (Bb Polka) CUKE Songbook ("Haimiche Polka") |
Haneros Haluli / Haneros Hallolu |
Herb Steiner classicklezmer, Klassic Klezmer disk 3 & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl Muzsikás Máramaros- The Lost Jewish Music of Transylvania Finjan Dancing on Water [YouTube] ("Dancing on Water" = second part of Haneros Haluli) | |
Hanga see Honga | ||
Happy Bessarabian Bolgar No. 2 | Library of Congress [Hyman Millrad] | |
Happy Happy see Frailach #5 | ||
[The] Happy Nigun / Sam Ash's Bulgar |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances DJSA (beginning of "Freilach Dances No 2") Giora Feidman Jewish Soul Music ("The Happy Nigun") [YouTube] Abraham Rechthand Freilajs ("Happy Nigun") Original Klezmer Ensemble Retsatla ("The Happy Nigun") [YouTube] Klezmer Juice Jewfro |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 50 Big Klezmer Fake Book p. 87 ABCNotation ("Goldene Khasene") Kammen Int'l Folio 9 #12 ("Bulgar {Frailach}") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Happy Bulgar") DC Klezmer Workshop ("Happy Nign" and "Kamen Bulgar #12") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Hasidic Waltz see Chertskivver Waltz | ||
Hategana / Hatsegana This is actually a type of tune, rather than the name of a specific tune, but this particular tune appears to have been recorded by klezmorim only within medleys, rather than as an individual tune. The tune is also known from other genres, including Russian, Moldavian, Rumanian and Romani. |
Brave Old World Beyond the Pale [YouTube] ("Basarabye" @ 4:28) Chekhov Jewish Orchestra [YouTube] (Beginning of "One Chord Freylekhs") The Other Europeans Splendor [YouTube] ("Klezmer/Lautar Suite #2" @ 2:26) | allen's klezmer transcription page ("Hategana #51") |
Hava Nagila (Let Us Rejoice) |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach (DJSA) Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances (DJSA) Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances Volume 2 (DJSA) Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) Bob Berkman Klezmerola Ray Musiker et al 1963 Tzena Tzena Kismet Ensemble Kismet 138-B DJSA H. J. Sachs & The Tikvaleers featuring Sam Musiker Jewish Wedding Dances DJSA (beginning of "Horas") George Schwartz Jewish Dances |
Big Klezmer Fake Book p. 156 Jewish Fake Book p. 7 Podolia Freylekhsland Vol. IV #197 Klezmer ComboDC Klezmer Workshop Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Hebrew Bulgar No. 21 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Hebrew Bulgar No. 24 see Frailachs Awdule | ||
Heim Kinderlach, Heim see Aheim, Kinderlach Aheim | ||
(A) Heimis[c]her Sher see Glendi | ||
(A) Heimisher Bulgar see Heymisher Bulgar | ||
(Der) Heisser (The Hot One) / Tater/Tartar/Tarter Dance / Di Terkishe Khasene |
Naftule Brandwein 1924 Victor 77659 Mayrent Collection, King of the Klezmer Clarinet, Rough Guide to Klezmer, Klezmer Pioneers, Cantors Klezmorim & Crooners disc 1 & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] Harry Kandel's Orchestra Victor 78219 Mayrent Collection & classicklezmer ("Die Turkishe Chasene" @ 0:46) Sy Kushner KlezSqueeze! ("Der Heisser-Tartar Dance") Flying Bulgar Klezmer Band Rough Guide to Klezmer ("Sumkinda Hora") |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 27 The Hoffman Book ("Romanian Hora #1") |
(Der) Heisser Bulgar (The Hot Bulgar) / Shifra Tanzt | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again ("Der Heisser Bulgar") & King of Yiddish American Klezmer Music ("Shifra Tanzt") | |
Hevenu Shalom Aleichem (May Peace be Unto You) | Big Klezmer Fake Book p. 157 | |
(A) Heymish / Heimishe (Friendly) Freylekh(s) |
Max Leibowitz 1919 Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] ("Yiddish Hora: A Heymish Freylekhs") The Klezical Tradition Family Portrait ("A Heymish Freylekhs") Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl ("Heimishe Freylekh") | Mel Bay's Klezmer Collection p. 100 |
Heymisher (Friendly) Bulgar / Rumanian Freilach / (La) Alegria de mis Padres {composed by Abe Ellstein & J. Jacobs} |
Dave Tarras Music for the Traditional Wedding ("Fun der Khupe" @ 1:10) Sam Musiker and His Orchestra Klezmer Pioneers ("A Heimisher Bulgar") Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] @ 3:20 ("Heymisher Bulgar") Alicia Svigals Fidl [YouTube] ("Kale-Kale Mazl Tov") Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet ("Heymisher Bulgar") Klezmer Conservatory Band Old World Beat & Live! [YouTube] ("A Heymisher Bulgar") Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Salomon Klezmorim First Klez |
Mixing In Too Much Jewish DC Klezmer Workshop ("Heimisher Bulgar") |
Heymisher Bulgar also see Mein Elterens' Fargenigen | ||
(Der) Heyser (Heiser) Bulgar (The Hot Bulgar) / Bogota Bulgar / Frailache Yidden (Joyful Jews) / Gelebt und Gelacht Frehlichs {variant of "Nikolayver Bulgar"} |
Abe Schwartz Orchestra classicklezmer & Oytsres ("Gelebt un Gelacht Freylekhs") Naftule Brandwein's Orchestra 1923 Victor 73895-B Mayrent Collection, FAU RSA, Compleat Klezmer, King of the Klezmer Clarinet & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 ("Heiser Bulgar") Joseph Cherniavsky 1925 [Dave Tarras, clarinet] Victor 78422-A, Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] ("Yiddisher March" @ 1:24); Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 ("Yiddisher March" @ 1:45) Joseph Cherniavsky ca. 1926 [Sam Beckerman & Dave Tarras, clarinet] Victor 78423-A {different from previous listing} Mayrent Collection ("Chasene Niginim" @ 1:13) Bob Berkman Klezmerola ("Bulgarish"; combines elements of Nikolayver Bulgar) Kapelye Old-Time Jewish American Radio on the Air ("Heyser Bulgar") Itzhak Perlman In the Fiddler's House ("Der Heyser Bulgar") Brass Band from Pescanka Frelik, Sher un Khusidl {compilation} ("Heyser Bulgar") Klezmer East Traditional Favorites ("Der Heyser Bulgar") Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance ("Der Heyser Bulgar") Klezmorim Metropolis Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Anarchy In The Ukraine" @ 6:36) Yale Klezmer Band Klezmosis Klezmania Live in Concert Klezmatics Rhythm & Jews ("Clarinet Yontev" @ 3:26) David Krakauer Trio Klezmer Madness and Rough Guide to Klezmer ("Bogota Bulgar") Klezmerson Klezmerson Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Der Heyser Bulgar") [YouTube] Maxwell Street Klezmer Band You Should Be So Lucky ("Der Heyser Bulgar") [YouTube] |
Kammen Int'l Folio 5 #2 ("Frailache Yidden") Compleat Klezmer p. 34 Big Klezmer Fake Book p. 43 Manchester Klezmer collection The Art of the Klezmer NB10 ("Heiser Bulgar") The Art of the Klezmer DT18 ("Gelebt un Gelacht Frehlichs") ABCNotation ("Heyser Bulgar") JewishMusic.com downloadsEssentials of Klezmer 5-String Banjo DC Klezmer Workshop ("Heiser Bulgar") CUKE Songbook ("Der Heyser Bulgar") {possibly related: Old Jewish Folk Music p. 429 ("Skocne #76")} |
Hirah/Hasireiner | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Hochzeit Tanz and Tusch Note: Online sources are inconsistent regarding which tune is which |
"Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) 1911 Columbia E6025 TUNE A: FAU RSA ("Hochzeit Tantz"), Mayrent ("Tusch") & classicklezmer ("Hochzeit Tanz") TUNE B: FAU RSA ("Tusch"), Mayrent ("Hochzeit Tanz") & classicklezmer ("Tusch") | |
Hochzeitsgruss (Wedding Greetings) | Czernowitzer Zivilkapelle Deutsche Grammophone 100839 Mayrent | |
Hoibt Zick | Bobby Silver and his Orchestra Jewish Dance Hits DJSA [pseudonym for Ray Muziker] | Mixing In Too Much Jewish ("Hora Zick") |
Holorosh see Kallarash | ||
Honga {type of dance} |
Abe Schwartz's Orchestra Romanesaca 1917 classicklezmer ("Hanga") Itzhak Perlman In the Fiddler's House ("Honga") Klezmatics Jews With Horns ("Honga") | Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Honga {different from above} | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Honga {different from above} / Onga Bucharesti |
Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding ("Honga") The Andy Statman Klezmer Orchestra ("Onga Bucharesti") Khupe Eyns, Tsvey, Dray YouTube ("Honga" @ 6:37) | CUKE Songbook ("Honga") |
Honga Ciganeska (Gypsy Honga) | Naftule Brandwein 1925 Victor 78043 and Oytsres | The Art of the Klezmer NB24 |
Honga Roumaneskte (Roumanian Honga) | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Hop Lyalya, Rumynski Piesnya see Serba (Sirba) Popilar | ||
Hopa(c)k see Rusishe Kozatsky | ||
Hopinkes Redele see Redele 16 | ||
Hopkele / Hopkee {composed by Alexander Olshanetsky (music) & Jacob Jacobs (lyrics)} |
Abe Ellstein Orchestra w/Dave Tarras & Seymour Rechtzeit 1941 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Remember the Yiddish Theatre" @ 6:07) Epstein Brothers Kings of Freylekh Land ("Olshanetsky Medley" @ 2:23) [YouTube] New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA Klezmer Conservatory Band Dancing in the Aisles Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky [YouTube] | ABCNotation Pete Sokolow |
Hora-Golya see Frailach #8 | ||
Hora and Sirba Maracine see Sarba Maracinei | ||
Hora [un] Batuta see Sirba Batuta | ||
Hora in Am see (Der) Gas(sen) Nign | ||
Hora Lui Damian | Klezmorim East Side Wedding & First Recordings | |
Hora Lui Nemteanu |
Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube]
| |
Hora Midor de Romania | Abe Schwartz The Klezmer King | Simon Carlyle collection |
(A) Hora Mit Tsibeles [Tzibeles] (Hora with Onions) / Hora Mit Branfn (Hora with Whiskey) / Galicianer Wolich'l |
Israel J. Hochman's Jewish Orchestra 1923 Vocalion A14742 ("Galicianer Wolich'l") Naftule Brandwein ca. 1923 Columbia 8073F Mayrent Collection ("Hora mit Tzibeles") Naftule Brandwein 1925 Columbia 8219F Mayrent Collection, Compleat Klezmer & King of the Klezmer Clarinet ("A Hore Mit Tzibeles") Itzhak Perlman Live in the Fiddler's House ("A Hora mit Branfn") Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Hora Mit Tsibeles") Klezmer East Traditional Favorites ("Hora Mit Tsibeles") Chicago Klezmer Ensemble Sweet Home Bukovina ("A Hora Mit Tsibeles") [YouTube] |
Compleat Klezmer p. 48 Pete Sokolow Big Klezmer Fake Book p. 61 The Hoffman Book ("Hora from N. Brandwein") |
Hora Moldoveneasca see Bughici Freylekhs | ||
Hora Nor Geleibt see Oriental Hora | ||
Hora si Sirba din Plevna | Abe Schwartz's Orchestra Columbia E7068 Mayrent Collection & classicklezmer | |
Hora si Sirba Unirei | Abe Schwartz's Orchestra Columbia E7068 Mayrent Collection & classicklezmer | |
Hora (Horra) Staccato {composed in 1906 by Grigoraş Dinicu} |
Grigoraş Dinicu [YouTube] Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Banner B-535 A (FAU RSA), Wedding on Second Avenue & Frailach Music (FAU RSA, DJSA) Dave Tarras & His All Stars ca. 1948 Banner B-535 A Mayrent Collection Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 1 The Joseph Korda Players The Music & Food of the Jewish People Jascha Heifetz [YouTube] Orquesta Popular with Leo Feidman Victor 63-0134-B Mayrent Collection | |
Hora Zick see Hoibt Zick | ||
Hosidl see Nokh der Havdole | ||
Hot Azoi see Ot Azoi | ||
Hulyet Brider | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Hungarian Csardas #9 / Hungarian Czardas #43 (This tune is also known from many other ethnic European repertoires {especially Greek}, often as 'I Want a Princess' or simply 'Princess') |
Wind Band of the Vilna Municipal Theatre Xonophone X-60861 & Chekhov's Band ("Karaite Medley" @ 2:01) [YouTube] Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach (DJSA) |
Kammen Int'l Folio 1 #43 The Hoffman Book ("Hungarian Csardas #2") International Hebrew Wedding Music p. 124 ("Hungarian Csardas #9") Ultimate Klezmer ("Hungarian Csardas #9") Pete Sokolow |
Hungarian Czardas #10 |
International Hebrew Wedding Music p. 125 ("Hungarian Csardas #10") The Hoffman Book ("Hungarian Csardas #1") | |
Hungarian Czardas #34 |
Kammen Int'l Folio 9 #34 International Hebrew Wedding Music p. 120 ("Hungarian Csardas #5") Ultimate Klezmer ("Hungarian Csardas #5") | |
Hungarisher Tanz (Hungarian Dance) | Mishka Ziganoff 1919 Columbia E4865 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | |
Husid Ale Ineinem | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Husid Freileh Tidoleh | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Husid'l No. 3 see Oy Tate | ||
Hussid Geleibt in Gelacht | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Hussidel No. 42 see Khusidl #42 | ||
I Am Yours see Shmuel's Bulgar | ||
Ich (Ikh) Bin Dayner (Deiner) (Sher) ((I Am Yours)) see Shmuel's Bulgar | ||
Ikh Benk a Heym (I Yearn for a Home) |
Harry Beckerman Metronome Orchestra classicklezmer [@ 1:53] Abe Schwartz w/ Sam Beckerman 1923 Columbia 8036-F Mayrent Collection & The Klezmer King ("T'kias 'Shofer Blosen'" @ 2:43) | |
Ikh benk nokh Odessa (I Long for Odessa) | Abe Elenkrig's Orchestra 1913 classicklezmer | |
In a Rumenishe Sheink see Nokh a Glezl Vayn | ||
In Ades / In Odess (In Odessa) {composed by Peretz Sandler} |
Abe Schwartz's Orchestra Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube] Beckerman & Leess Klezmer Plus! Kapelye Hopkele ("Sher Medley" @ 5:13) Di Naye Kapelye Aleph Plus Gregori Schechter Der Rebe Elimelech |
Big Klezmer Fake Book p. 88 The Hoffman Book ("Romanian #2 {Oy, Ades}") Klezmer Plus! FolioPete Sokolow |
In Jerusholaim (In Jerusalem) | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4427 Mayrent Collection & FAU RSA | |
In the Footsteps of Bratslav | Ahava Raba Shteygers (Ways) - New Klezmer Music 1991-1994 | Big Klezmer Fake Book p. 85 |
Itamar Freylach | Giora Feidman Klassic Klezmer | ABCNotation Big Klezmer Fake Book p. 16 |
Itsikl / Itzikel / Freilachs #9 / Chusidel No. 350 |
Cayuga Klezmer Revival Klezmology ("Frailach") Jewish Wedding Orchestra Chekhov's Band [YouTube] ("Sher" [track 5]) Kevin Burke & Open House Open House ("Frailach") |
International Hebrew Wedding Music p. 94 Jewish Traditional Instrumental Music #151/Jewish Instrumental Folk Music #149 Ultimate Klezmer p. 90 (#9) Library of Congress [Harry Kandel] Kammen Int'l Folio 1 #10 ("Frailach {Jewish Dance} / Itzikel") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 76Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Ivanko | Maxwell Street Klezmer Band Wedding Party | Mel Bay's Klezmer Collection p. 155 |
Jakie Jazz 'em Up see Frailach #8 & Shtiler Bulgar | ||
Jewish Bulgar No. 63 |
International Hebrew Wedding Music p. 39 ("Bulgar #24") Ultimate Klezmer ("Bulgar #24") Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Jewish Dance No. 26 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Jewish Hora | German Goldenshteyn A Living Tradition | From the Repertoire of German Goldenshteyn #56 |
Jewish Serba No. 27 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Jewish Serba No. 43 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Jewish Serba No. 50 (variant of Odessa-Bulgar {different from above}) | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Jismechi Bemalchischu see Yismekhu | ||
Jolly Sher see Freylekher (Freilecher) Sher | ||
Joyce's Tantz see Bb Minor Bulgar | ||
Jüdischer Tanz see Rabinovitsh's Freylekhs | ||
Kale-bazetsn (Seating of the Bride) | Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] ("Baveynen di Kale") | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #14 |
Kale Bazetsn also see Bazetsn di Kale and Skvirskaya | ||
Kaleh Bazetsn (Seating of the Bride) Terkishe | The Andy Statman Klezmer Orchestra | Mel Bay's Klezmer Collection p. 20 |
(Der) Kaleh's Cholem (The Bride's Dream) | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4704 Mayrent Collection & FAU RSA | CUKE Songbook |
(Der) Kales Chulem {different from above} | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
(Dem) Kalever Rebns Nign | CUKE Songbook | |
Kalisher Husid | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Kallarash {name of a town in Bessarabia [Romania]} / Holorosh {not the same as "Kolorash"} |
Naftule Brandwein 1922 Columbia E7780 FAU RSA & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 Feldman & Statman Jewish Klezmer Music Alicia Svigals Fidl [YouTube] |
Kammen Int'l Folio 9 #32 ("Roumanian Potpurri", 2nd tune) Mel Bay's Klezmer Collection p. 72 |
(Die/Di) Kale/Kalle see (Die) Cale | ||
Kalle Bazetsn see Bazetsn di Kale and Skvirskaya | ||
Kalle Bezetzns Un A Freilachs (Seating of the Bride and Happy Tune) | Joseph Cherniavsky's Yiddish American Jazz-Band 1925 Victor 78422-B Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] | |
Kamarinskaya (tune from Kamarinsk) {different from below} | Titunshnayder | |
Kamariska / Komarinska / Kamarinskaya (Melody from Kamarinsk) / Rusishe Kamarinska / Russian Kamarinska / (A) Europaische Kamaryska 2 |
Russky Narodny Orkestr/Naftule Brandweine 1919 Columbia E4447 Mayrent Collection & FAU RSA Kandel's Orchestra 1921 Victor 73198-A Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Russian Sher, Kandel's Bulgar, Kandel's Orchestra Vol. 3 & CUKE Anthology disk 1 Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40090 Mayrent Collection Kandel's Orchestra 1927 Victor 80366-A Raderman's and Beckerman's Orchestra 1924 Emerson 13254 DJSA & classicklezmer Brave Old World Klezmer Music [YouTube] ("Boris Muzikant" @ 6:40) Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] ("Mazeltov Dances" @ 2:07) |
Kammen Int'l Folio 1 #24 ("Russian Dance No. I {Kamariska}") Mel Bay's Klezmer Collection p. 138 International Hebrew Wedding Music p. 168 Ultimate Klezmer p. 164 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 304 The Hoffman Book ("Russian Kamarinskaya") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Kamenetzer Bulgar see Frailach #5 | ||
Kammen's Bulgar 1 see Kiever Bulgar | ||
Kammen's Bulgar 2 see Shimele Blank's Bulgar | ||
Kammen's Bulgar 3 see Happy_Nigun | ||
Kammen's Bulgar 4 |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 51 Tune Finder ["Bulgar (Frailach"] Kammen Int'l Folio 9 #17 ("Bulgar {Frailach}") | |
Kammen's Bulgar 5 see Bulgar #17 | ||
Kandel's Bulgar see Leben Zol Palestina | ||
Kandel's Hora / Baym Shotzer Rebbe Oyf Shabes / Yid(d)ish Hora / Yiddischer (Yidisher) Tanz (Tants) |
Kandel's Orchestra 1918 Compleat Klezmer Max Leibowitz 1916 Columbia E2953, classicklezmer & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Yiddischer Tanz/Yidisher Tants") Max Leibowitz 1919 Emerson 1342X, Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Yidd()ish Hora") Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18025B), DJSA & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Beim Shotzer Reben auf Shabes") Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh [YouTube] ("Baym Shotser Rebn") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Baym Shotzer Rebbe Oyf Shabes") Flying Bulgar Klezmer Band Flying Bulgar Klezmer Band ("Kandel's Hora") |
Library of Congress [Max Leibowitz] Compleat Klezmer p. 50 Big Klezmer Fake Book p. 59 Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 27 Manchester Klezmer collection Mazltov! #9The Hoffman Book (hora portion of "Hora & Maltov") DC Klezmer Workshop ("Kandel's Hora") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Karagodl see Freilacher Bulgar | ||
Karahod fun Varshe | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 275 & 365 |
Kashinoff No. 674 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Katushka |
Rough Guide to the Gypsies ("Ussa Sá" @ 3:06) Brave Old World Klezmer Music [YouTube] ("Chernobyl" @ 2:21) Di Naye Kapelye Traktorist ("Chernobyl" @ 2:42) | |
Katz's Number | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Kazatshok see Rusishe Kozatsky | ||
Kazatski see Rusishe Kozatsky | ||
Keshenev see Frailach #8 | ||
Keshenever / Kishenever Bulgar |
Abe Katzman's Bessarabian Orchestra 1927 Brunswick 67048 Mayrent Institute, DJSA & classicklezmer Dobe Ressler & di Bostoner Klezmer Nakhes fun Klezmer [YouTube] | The Hoffman Book ("Keshenever Bulgar by Katzman") |
Keshenever/Keshiniver Bulgar/Bolgar also see Kishiniever Bulgar & Nikolayver Bulgar | ||
(Dos) Keshenever Shtikele (The Piece from Kishinev) see Kishinev | ||
(A) Khasene in Shtetl (Wedding in the Village) / Sirba - Hasapiko / B-flat Major Bulgar |
Dave Tarras Dave Tarras Plays Again (A Chasene in Shtetel) and Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] The Klezical Tradition Family Portrait David Krakauer Klezmer N.Y. and Music From the Winery |
International Hebrew Wedding Music p. 80 ("Rumanian Serba #16") Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #16") Mazltov! #13 CUKE Songbook ("Khasene in Shtetl") |
Khasene (Wedding) March 1 see Voliner Bulgar | ||
Khasene (Wedding) March 2 | Leon Schwartz Like In a Different World |
Fiddling with History Mel Bay's Klezmer Collection p. 21 |
Khasid (Khasin) U Rabina (The Disciple and the Rabbi) / Belf's Khusidl |
Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony [YouTube] | Simon Carlyle collection |
Khatzkele see Yiddelach Shimmy Tantz | ||
Khave / Chave (friend) | Leon Schwartz Like In a Different World | Library of Congress version 1 and version 2 (A. Goldberg) |
Khersonskaya (tune from Kherson) | Belf's Rumanian Orchestra ca. 1913-14 [classicklezmer] | |
Khevre Nit Gezorgt see Chevre, Nisht/Nit Gezorgt | ||
Khorovod #86 see Redl #85 | ||
Khosidl | Belf's Rumanian Orchestra Klassic Klezmer disk 2, Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927. Klezmer Band's online collection & Rumynski Orkestr Belfa [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #54 & #146/Jewish Instrumental Folk Music #53 & #144 |
Khosidl {different from above} | German Goldenshteyn A Living Tradition | From the Repertoire of German Goldenshteyn #47 |
Khosn Kale Mazltov see Chosen-Kalle Mazel Tov | ||
Khotinskaya (Melody from Khotin) |
Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection & Rumynski Orkestr Belfa Moishele Soorkis 1928 Victor V-9000-B (Roumanische Freilachs part 2) @ 1:45 Kapelye Hopkele Frank London Brotherhood of Brass ("Belf's Carnaval") [YouTube]
|
Belf's Rumanian Orchestra collection DC Klezmer Workshop CUKE Songbook |
Khsidim Tants see Rabinovitsh's Freylekhs | ||
Kh'sidishe Nigunim see Ch'Sidishe Nigunim | ||
Khtsos / Midnight Prayer |
Jacob M Gegner (Gegna) classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] Joel Rubin Midnight Prayer [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #19 (Khtsos) |
Khupah/Khupe Tanz (Weding Cnopy Dance) see Fun der Khupe and Noch der Havdoleh | ||
(Der) Khusid Geyt Tantsn (The Chassid Dances) |
S. Young's Yiddisher Orchestra 1921 Yid Vicious The Seventh Schlemiel | Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 2 |
Khusedl Lebedik Freylikh | Belf's Rumanian Orchestra | Simon Carlyle collection |
Khusidl #42 |
International Hebrew Wedding Music p. 86 ("Chusidil #4") Ultimate Klezmer ("Freilachs #4") Library of Congress [Abe Schwartz] Library of Congress [Abe Schwartz] [embedded in medley] | |
Khusidlekh see Mitsve Tants Mit Der Kale | ||
Ki Onu Amecha see Gerer Nign 1 | ||
Kichel Bulgar | Marty Levitt Klezmer Wedding FAU RSA | Mixing In Too Much Jewish |
Kiever Bulgar (Bulgar No. 9) | Kandel's Orchestra 1921 Victor 73436-A FAU RSA, classicklezmer, Odesser Bulgarish, Compleat Klezmer & Kandel's Orchestra Vol. 3 |
Compleat Klezmer p. 36 Kammen Int'l Folio 9 #10 ("Bulgar {Frailach}") Big Klezmer Fake Book p. 47 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 48 Library of Congress [Harry Kandel] |
Kiever Sher | Dave Tarras Jewish Instrumental Trio Oytsres | |
Kinos, Tkios Un Ashrei | Boibriker Kapelle w/Dave Tarras 1927 classicklezmer, Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] | |
Kischiniewskaja | "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) Columbia E6027 Mayrent Collection & classicklezmer | |
Kishinev / (Dos) Keshenever (Kishenever) Shtikele (The Kishinev Piece) |
Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Oi Kishinev, Oi Kishinev" @ 1:11) Epstein Brothers Kings of Freylekh Land ("Keshenever Shtikele" @ 0:47) [YouTube] Klezmer Conservatory Band Old World Beat [YouTube] Golden State Klezmers Freilach Time! | The Hoffman Book ("Bulgar #2 by Max Petrovsky” [A part only?]) |
Kishiniever [Keshenever] Bulgar / Mazel Tov / Russishar Bulgarish / Zayt Lustik / Belf #1 |
Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection & Rumynski Orkestr Belfa ("Zayt Lustik") Abe Schwarz's Yiddisher Orchester (Abe Schwartz) 1917 Columbia E3753 Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Compleat Klezmer & Master of Klezmer Music ("Keshenever Bulgar") Israel J Hochman's Jewish Orchester 1919 Edison Diamond Disc 59500-L ENHPRA & Master of Klezmer Music - Fun der Khupe ("Mazel Tov") Max Leibowitz 1920 Emerson 13106 classicklezmer & FAU RSA ("Mazel Tov") The Andy Statman Klezmer Orchestra ("Mazel Tov") |
Kammen Int'l Folio 1 #19 ("Bulgar {Frailach}") Compleat Klezmer p. 37 International Hebrew Wedding Music p. 27 ("Bulgar #5a") Library of Congress [Max Leibowitz] Ultimate Klezmer ("Bulgar #5a") Big Klezmer Fake Book p. 44 Belf's Rumanian Orchestra collection Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 103 Klezmer Fiddler Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Kishiniever Bulgar") Brown University Yiddish Sheet Music collection ("Roumenisher-Bulgarish Freilihs")Essentials of Klezmer 5-String Banjo DC Klezmer Workshop ("Kishiniever Bulgar") CUKE Songbook ("Belf #1") |
Kishinever Bulgar - also see Lebedik | ||
Kishinevskaya (tune from Kishinev) | Abe Schwartz/Russisch Judische Orchester 1921 classicklezmer | |
Kishinower Bulgar | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Kiselgof 23 (Klezmer Melody Performed On Concertina) | Simon Carlyle collection | |
Klapper Tanz see Patsh (Patch) Tantz | ||
Kleftico Vlachiko see Frailach #8 | ||
Kleine Princessin (Little Princess) | Naftule Brandwein 1941 Victor 25-5053-B FAU RSA & King of the Klezmer Clarinet | |
Knaifel's Skotshne #40 |
KlezNorth workshop tunes {2018} Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #40 | |
Knayfl's Freylekhs see Freylekhs #123 | ||
Koilen [is a Fargenigen] (Coal [is a Delight]) / Dos Zekele Koilen (The Little Pouch of Coal) / Oi Oi di Koilen |
Mishka Ziganoff 1919 Columbia E4636 FAU RSA classicklezmer, Jakie Jazz 'em Up, Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1919 Columbia E4260 Mayrent Collection, FAU RSA [YouTube] {Note: Mayrent collection incorrectly lists title for other side of record} Abraham Moskowitz 1921 Columbia E7088 (Jewniverse) ("Dos Zekele Koilen") Kapelye Chicken ("Ziganoff Medley" @ 1:24) |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 106 Library of Congress [N. Hollander] Library of Congress [Abe Schwartz] (#1) Library of Congress [Abe Schwartz] (#2) Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Kolomeika / Kolomeynka / (A) Europaische Kolomyka {traditional dance of Kolomija, Ukraine} |
Kandel's Orchestra 1918 Victor 72054-A Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Der Gassen Nigun, Kandel's Bulgar & Kandel's Orchestra Vol. 1 "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1918 Columbia E4122 Mayrent Collection & FAU RSA Raderman's and Beckerman's Orchestra 1924 Emerson 13254 DJSA, Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 classicklezmer Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] ("Bukoviner Chosidl") Klezmorim Metropolis ("Hot Dishes") Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez & Maxwell Street Days [YouTube] Finjan From Ship to Shore Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] ("Mazeltov Dances" @ 0:55) Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Complete Instroduction to Klezmer Abraham Rechthand Freilajs Kleztory Klezmer Cayuga Klezmer Revival Klezmology Yale Klezmer Band Klezmosis |
Kammen Int'l Folio 1 #20 ("Kolomeika") Jewish Traditional Instrumental Music #117/Jewish Instrumental Folk Music #118 Big Klezmer Fake Book p. 19 (Frailach #10) From the Repertoire of German Goldenshteyn #31 (Frailachs #31) Manchester Klezmer collection (Khassidishe Nigun) Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 289 & 403 International Hebrew Wedding Music pp. 102 & 113 ("Frailachs #25 & #3") Library of Congress [Louis Dubrow] Ultimate Klezmer ("Frailachs #25") The Hoffman Book ("Freylekhs #20 {Bagopolier Freylekhs)}") Podolia Freylekhsland Vol. II #29 DC Klezmer Workshop ("Kolomeika") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Kolomeika [2] |
Kammen Int'l Folio 1 #21
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 290 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook | |
Kolomeika / Kolomeykes |
Naftule Brandwein 1923 Columbia E7931 Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet Brave Old World Klezmer Music [YouTube] | KlezNorth workshop tunes (2016 - Groyser Orkester} ("Kolomeyke") |
Kolomeyka | Leon Schwartz Like In a Different World |
Fiddling with History Mel Bay's Klezmer Collection p. 104 |
Kolomeyki | Adrianne Greenbaum FleytMuzik | |
Kolorash {not the same as "Kallarash"} |
International Hebrew Wedding Music p. 22 Ultimate Klezmer p. 18 | |
Kolyn see Koilen | ||
Kom Mit Tantzer a Freilachs (Let's Dance a Freilachs) | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Komendant's Nign (Commander's Tune) | Adrianne Greenbaum FleytMuzik ("Nign") |
Jewish Traditional Instrumental Music #36/Jewish Instrumental Folk Music #37 (Nign) Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 197 |
Konstantinopolish see Bulgar #17 | ||
Kopaczincaer Chusid | Czernowitzer Zivilkapelle Chekhov's Band [YouTube] | |
Kosachock / Kazatshok / Kazatski see Rusishe Kozatsky | ||
Kossac | N. Hollender 1915Columbia E2405 FAU RSA | |
Kostakowski's Bulgar 1 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 53 & 400 |
Kostakowsky's Sher 1 see Rusishe Sher II | ||
Kostakowski's Sher 3 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 170 & 394 |
Koydinover Nign 1 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 398 & 383 |
Koylen see Koilen | ||
Krakodetz / Krakulets / Craculets | Titunshnayder classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] | |
Krakoviak / Krakowiak #34 / Polish Polka |
Kammen Int'l Folio 1 #34 International Hebrew Wedding Music p. 137 ("Krakowiak #1") Ultimate Klezmer ("Krakowiak #1") The Hoffman Book ("Krakowiak") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 290 DC Klezmer Workshop ("Krakowiak") | |
Krakowiak #36 / Polish Polka | Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach (DJSA) |
Kammen Int'l Folio 9 #36 International Hebrew Wedding Music p. 143 ("Polish Polka #7") Ultimate Klezmer ("Polish Polka #7") |
Krakulets see Krakodetz | ||
Kreplach ind Warenikis Frailachs see (A) Dreidele Far Alle | ||
Kretchmer's Bulgar | Marty Levitt Wedding Dances ("Bulgar") & The Tikva Years, Vol. 1 ("Kretchmer's Bulgar") | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Krooked Knaidel |
Marty Levitt King of the Klezmers Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Kugel Bulgar | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | |
(A) Laibediga Honga see Fiselakh, Fiselakh | ||
Langsam un Lustik (Slow and Joyful) | Raderman's and Beckerman's Orchestra Emerson 13253 DJSA & classicklezmer | CUKE Songbook |
Lebedeg / Lebedik (Lively) / Lebedik un Freylekh (Lively & Happy) / Gleyzele (Glezele) Vayn |
Abe Schwartz 1927 Columbia 8155F Mayrent Collection, The Klezmer King, Klezmer Music 1910-1942 & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] ("Lebedig un Frehlach") Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez & Maxwell Street Days [YouTube] |
Big Klezmer Fake Book p. 9 Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 1 Mel Bay's Klezmer Collection p. 105 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Essentials of Klezmer 5-String BanjoKlezNorth workshop tunes {2016 - Groyser Orkester} ("Leybedik") DC Klezmer Workshop ("Lebedig un Freilach") |
Lebedig, Chatskel | Kandel's Orchestra 1927 Victor 8-80636-A Mayrent Collection & FAU RSA | |
Lebedig Naftuli see Lebedik Naftule | ||
Lebedik (Lively) / Lebedig und Frahlich {Lebedik Un Freylekh} (Lively & Happy) / (Der) Farbrenter (Fervent) Khosid (Chasid) (Chassid from Farbrent) / Simchas Torah Chusid / Gay and Jolly |
Abe Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67567-B Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA ("Lebedeg") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1917 Columbia E3618 (FAU RSA and Mayrent Collection), Master of Klezmer Music & CUKE Anthology disk 3 ("Gay and Jolly") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1920 Emerson 13159 FAU RSA & classicklezmer Mickey Katz Simcha Time ("Frailach Jamboree" @ 1:03) Bob Berkman Klezmerola Yid Vicious The Seventh Schlemiel ("Bobover Wedding Medley" @ 6:31) Klezmorim Streets of Gold & First Recordings ("Lebedik Un Freylekh") Andy Statman Klezmer Suite [YouTube] Ot Azoj Klezmerband Klezmer Fon Kishinev ("Kishinever Bulgar") | Tune Finder Tune Finder ["Bulgar (Russian)"] |
Lebedik Naftule (Lively Naftule) |
Naftule Brandwein 1927 Joel Rubin Brave Old World Di Grine Kuzine Klezmer's Paradise | DC Klezmer Workshop |
Lebedik un Freylekh [2] / A Glezele Vayn {A Glaazeli Vien} (A Glass of Wine) / Fun der Khupe (From/Beneath the Wedding Canopy) / Slobodski's Skotshne 2 |
Kandel's Orchestra 1917 or 1918 Victor 72215-B Mayrent Collection, FAU RSA, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 1 & CUKE Anthology disk 1 ("Lebedig und Freylach") Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14019-A Mayrent Collection, FAU RSA & Kandel's Orchestra Vol. 2 ("Lebedig und Freylach") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4670 Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA ("A Gleisele Wine") {contains sections that don't correspond to other similar versions} Klezmorim Streets of Gold & First Recordings ("A Glezele Vayn") Khevre European Klezmer Music ("Fun der Khupe") La'om Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth ("A Glezele Vayn" @ 2:37) Di Grine Kuzine Klezmer's Paradise ("A Glezl Vayn") Yid Vicious Forverts! ("A Glyezele Vayn") |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #45 Mel Bay's Klezmer Collection p. 13 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 139 Podolia Freylekhsland Vol. II #24 (A part only) Library of Congress [Harry Kandel] Library of Congress [Abe Schwartz] ("A Glaazeli Vien") DC Klezmer Workshop ("Gleyzele Vayn") CUKE Songbook ("Lebedik Un Freylekh") |
Lebedik un Freylekh #2 |
Dave Tarras Dave Tarras Plays Again [frailach portion only] ("Bessarabian Sirba") Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] |
Mazltov! #14 CUKE Songbook ("Lebedik Un Freylekh 2") |
Lebedike Honga see Fiselakh, Fiselakh | ||
Leben [Lebn] Zol Palestina (Long Live Palestine) / Kandel's Bulgar |
Naftule Brandwein 1925 Victor 78123 Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet ("Leben Zol Palestina") Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14021-B Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Kandel's Bulgar & Kandel's Orchestra Vol. 2 ("Kandel's Bulgar") New Shtetl Band Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 ("Leben Zol Palestina") Kapelye Levine and his Flying Machine ("Lebn Zol Palestina") Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Leben Zol Palestina") |
ABCNotation ("Leben Zol Palestina") ("Leben Zol Palestina") DC Klezmer Workshop ("Leben Zol Palestina") |
(The) Legioneren in Palestina | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4427 Mayrent Collection & FAU RSA | |
Leibowitz's Khusidl see Amerikanskaya | ||
Lekovod Shabos | Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2 | |
Lemberger Husid | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Lena (is the Queen) from Palesteena (Palestina) {composed by Conrad & Robinson (music) and Eddie Cantor (lyrics), 1920} | Original Dixieland Jazz Band 1920 | Mel Bay's Klezmer Collection p. 172 |
Let's All Dance / Freilachs | Dave Tarras w/Lou Lockett's Orchestra 1946 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] ("Freilachs") | Freilachs, Bulgars, Horas ("Shifra Tanzt") |
Levinsky's Galitzianer Honga see Galician Onga | ||
Levitt's Dobranoc | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | |
Lieberman Husidl & Liebermann Funky Freylekhs see Frailach #2 / Yoshke Kishke | ||
Liebes Schmertzen (Love Pains) | Kapelye Neyer Derekh (waltz medley @ 2:30) |
Kammen Folio of Songs 2 #11 DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
Liebedig Briderlach (Lively Brothers) / 7:40 Freylekhs / Seven Sorokow |
unknown orchestra 1910 Homokord 4986 classicklezmer & Russian Records Orchesta Stella classicklezmer Black Diamonds Zonophone Orchestyra classicklezmer Abe Schwartz Orchestra Emerson 13222 classicklezmer & DJSA Di Naye Kapelye Traktorist Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer |
International Hebrew Wedding Music p. 64 Ultimate Klezmer p. 60 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 65 Big Klezmer Fake Book p. 37 |
Liebes Tantz (Love Dance) / Ai Raci Ku Ne Draci / (A) Zekele |
Orchestra Romaneasca 1916 classicklezmer & Klezmer Pioneers ("Ai Raci Ku Ne Draci") [YouTube] {Sapoznik's "Klezmer! Jewish Music from Old World to Our World" (p. 68) attributes this band name to Abe Elenkrig, while Mel Bay's "Klezmer Collection" attributes the recording to Abe Schwartz} Kapelye Hopkele ("Liebes Tantz") |
International Hebrew Wedding Music p. 61 Ultimate Klezmer p. 57 Mel Bay's Klezmer Collection p. 109 DC Klezmer Workshop ("Sacred Dance of the Scissors") Pete Sokolow |
Liebes Tantz {Moldavian Tune} {different from above} | Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys | |
(The) Ligioneren in Palestina {not the same as "(The) Legioneren in Palestina"} | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
Lipovetskaya (Melody from Lipovets) / (Dem) Tsadek's (Tzadik's) Zemer'l (The Wise Man's Tune) / (A) Mitzve(h) Tenzel (Tencel) (A Little Celebration Dance) / (Der) Rebe Hot Geheisen Freilih Sain {latter name more often refers to alternate tune} |
Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Lipovetskaya") Hochman's Orchestra 1921 Brunswick 40001-A FAU RSA, classicklezmer, Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927, Master of Klezmer Music - Fun der Khupe & Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] ("A Mitzve Tenzel") Abe Schwartz Orchestra with Dave Tarras 1928 Columbia 8162-F Mayrent Collection & classicklezmer ("Dem Tzadik's Zeimerel") Alicia Svigals Fidl [YouTube] ("Dem Tsadiks Zemrl") Yidn Yidn |
Belf's Rumanian Orchestra collection Library of Congress [I.J. Hochman] Library of Congress [Abe Schwartz] Klezmer Fiddler The Hoffman Book (second part of "Hurim in Helint") Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 2 DC Klezmer Workshop ("A Mitsve Tentsl") |
Litvak Tantz (Lithuanian Dance) | Kapelye Hopkele | |
Lizkes Kinder |
International Hebrew Wedding Music p. 66 Ultimate Klezmer p. 62 | |
Lo Mir (Lomir) Sich (Zich) Iberbeiten (Iberbehten) (Let Us Forgive) {Yiddish tune by Sholom Secunda} |
Isa Kremer 1922 Brunswick 40020-B Russian Records R. Rubin and W. Ziegenlaub ca. 1922 Columbia E 7779 Mayrent Collection | Kammen Int'l Folio 1 #49 |
Lom-Mir Freilach Sein / Bb Minor Sirba / Blue Plate Special |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2 ("Lom-Mir Freilach Sein") Dave Tarras Compleat Klezmer ("Sirba") Dave Tarras "Blue Plate Special" (single?) |
Freilachs, Bulgars, Horas ("Bb Minor Sirba") Compleat Klezmer p. 42 ("Sirba") Big Klezmer Fake Book p. 68 ("Sirba No. 2") |
Lomer-Frelech Zain {different from above} | Abe Ellstein Orchestra 1939 Victor 9057-A DJSA | |
Lomir Beyten Got see Freylekhe Mekhutonim | ||
Lomir Sein Frailach see Odessa Bulgar | ||
Londre 2 | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 110 |
(Die) Lustige Hasidim (The Joyful Hasidim) |
Kandel's Orchestra 1921 Victor 73058-B Mayrent Collection, FAU RSA, DJSA, Odesser Bulgarish and Kandel's Orchestra Vol. 3 Kapelye Old-Time Jewish American Radio on the Air Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet Sy Kushner KlezSqueeze! | Library of Congress [Harry Kandel] |
(A) Lustige Nacht (A Joyful Night) | "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) 1911 Columbia E6101 DJSA & classicklezmer | |
(A) Lustige Nacht In Eretz Isroel (A Joyful Night in the Land of Israel) see Freylekhs Fun Der Khupe | ||
Ma Yofus (Mayufis) (How Beautiful) / Tantz, Tantz, Yidelekh (Dance, Dance, Jews) / Dance On, Dance On / Yoshke Yoshke / Freylekh Zain / Der Rebe Hot Geheisen Freilach Zein {latter name often refers to alternate tune} |
"Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) 1917 Columbia E3672 Mayrent Collection, DJSA version 1 & version 2, Compleat Klezmer & Master of Klezmer Music [YouTube] ("Tantzt, Tantzt, Yiddelach") "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) 1918 Columbia E4133 Mayrent Collection ("Tantst, Tantst, Yidelekh") [Max] Leibowitz's Yiddish Orchestra 1917 Pathé 03526 classicklezmer & FAU RSA("Tanzt, Tanzt, Yiddelach") Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Pioneers, Klezmer Band's online collection & Rumynski Orkestr Belfa ("Ma Yofus") Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14023-B classicklezmer, Mayrent Collection, FAU RSA & Kandel's Orchestra Vol. 2 ("Ma Yofis") Mishka Ziganoff 1921 Columbia E7268 FAU RSA & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 "Galicianer (Galitsyaner) Chosid (Khusid)" @ 1:46 Wicek i Wacek 1925 Columbia 18082-F YouTube ("Majofes") Ignacy Ulatowski 1927 Columbia 18189 YouTube ("Majufes") Mickey Katz Simcha Time ("Yiddish Folk Melody" and "The Wedding Dance" @ 1:25) Statman & Grisman Songs of our Fathers ("Der Rebbe" @ 1:50) Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] ("Tants Tants Yidelekh") Yale Klezmer Band Klezmosis ("Tantz, Tantz Yidelekh!") Kapelye Neyer Derekh ("Tantz, Tantz, Yiddelekh") Klezmer Juice Jewfro ("Old Yiddish Folk Song {aka Yoshke Yoshke}") Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer ("Tants, Yidelekh, Tants!") Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World ("Tantz, Yidelekh") [YouTube] Kleztory Klezmer Golden State Klezmers Freilach Time! ("Ma Yofus") Hollywood Klezmer Brandeis-Bardin Intern'l Klezmer Ensemble ("Tantz, Tantz, Yidelekh") Klezmerson Klezmerson ("Tantz Tantz Yidelekh") Celine Dion La Voix du bon Dieu {1981 debut album!} YouTube ("Tire l'aiguille"; cover of tune with added words that was widely recorded earlier by numerous artists, primarily in France, at least as early as 1952 {by Renée Lebas, Benny Lee, Les Bingsters et al}) |
Compleat Klezmer p. 66 Kammen Folio of Songs 2 #10 Big Klezmer Fake Book p. 10 Belf's Rumanian Orchestra collection Library of Congress [Joseph Rumshinsky] Library of Congress [I.R. Berman] Mel Bay's Klezmer Collection pp. 112 & 159 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 154 International Hebrew Wedding Music p. 85 ("Frailachs #2") Klezmer Fiddler Ultimate Klezmer ("Freilachs #2") Jewish Fake Book p. 9 The Hoffman Book ("Freylekhs #26 {Der Rebe Hot Geheysn Freylekh Zayn} ABCNotation ("Ma Yofus") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Tanz"))Essentials of Klezmer 5-String Banjo DC Klezmer Workshop ("Reb Dovdl / Tantz, Tanz, Yidelekh") Brown University Yiddish Sheet Music collection 1 & 2 ("Der Rebi Hot Gehiesen Frehlich Sein") |
Machatonim Zum Tisch / Mekhutonim Tsum Tish Freylekhs version of, and often paired with, "Oriental Hora" |
Abe Elenkrig's Orchestra 1913 Columbia E1394 FAU RSA (second half) & classicklezmer Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras ("Roumanishe Kapelle") Doina (FAU RSA) @ 1:55 & Frailach Music ("Doina" [track 6] @ 1:59) DJSA Oscar Zehngut 1909 Victor 63828-B FAU RSA [YouTube] ("Orientalische Motive 2" @ 2:55) {attributed to "Josef Solinski", a pseudonym for Oscar Zehngut} Klezmer East Tradional Favorites ("Roumanian Hurra and Bulgar" @ 2:07) Amsterdam Klezmer Band Limonchiki ("Der Terkishe Yale We Yove Valentstein Nigun" @ 3:15) |
Yidishe Folks-Lider p. 502 ("Fun der Chupe") Jewish Traditional Instrumental Music #59/Jewish Instrumental Folk Music #58 ("Freylekhs {fun der khupe}") Kammen Int'l Folio 9 #29 ("Bulgar") The Hoffman Book ("Romanian #16") The Art of the Klezmer DT12b DC Klezmer Workshop ("Freylekhs {fun der khupe}") KlezNorth workshop tunes {2014} |
(Die) Macheteneste see Freilacher Bulgar | ||
Machotonim A Heim (The In-Laws to Home) {different from Firn Di M'chutonim Aheim} | Harry Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40089-B classicklezmer & FAU RSA | |
Magia Monikanes-Syrtos see Araber Tantz | ||
Maakaraov Kiev Dobranotsh see Sakhnovski's Dobranotsh #4 | ||
Makonovestski's Gas Nign / Gas Nign #72 |
Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene, Rough Guide to Klezmer & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] ("Makonovetski's Gas Nign") Mikveh Mikveh |
Jewish Traditional Instrumental Music #72/Jewish Instrumental Folk Music #71 CUKE Songbook ("Gas Nign No. 72") |
Makonovetski's Skotshne I see Flaskadriga | ||
Makonovetski's Zhok | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 120 & 374 |
Malorusiske Potpourri | N. Hollender 1915 Columbia E2256 FAU RSA | |
Mamaliga | Kandel's Orchestra 1923 Victor 77018-A Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer & LoC National Jukebox, Der Gassen Nigun & Jakie Jazz 'em Up | Mel Bay's Klezmer Collection p. 110 |
(Der/Die) Mame is Gegangen (in Mark {Arayn}) (Mother Goes to Market) / (A) Freylachs Die Mamma (Is Gegangen In Mark Arein) |
Elenkrig's Orchestra 1913 Columbia E1395 FAU RSA & classicklezmer [YouTube] Kandel's Orchestra 1917 Victor 69936-A classicklezmer, FAU RSA, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 1 Kapelye Future & Past & Old-Time Jewish American Radio on the Air Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Amsterdam Klezmer Band Limonchiki [YouTube] Kharkiv Klezmer Band Ticking Again |
International Hebrew Wedding Music pp. 14, 64 & 65
KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Di Mame") Ultimate Klezmer pp. 10, 60 & 61 Yidishe Folks-Lider p. 138 The Hoffman Book ("Freylekhs #17") DC Klezmer Workshop ("Di Mama is Gegangan") |
(Der) Mamen Oif Ziluches |
International Hebrew Wedding Music p. 65 Ultimate Klezmer p. 61 | |
March Russé see Toska | ||
Marsh tzu der Khupe see Toska | ||
Max's Bulgar see Epstein Bulgar | ||
Mayn Eltern Fargenign see Mein Elterens' Fargenigen | ||
Mayn Eynikl['s] / Mein Einekel's Bar Mitvah (My Grandson's Bar Mitzvah) / Happy Birthday Dineli {by Dave Tarras} |
Dave Tarras 1941 ("Happy Birthday Dineli") and Dave Tarras Plays Again ("Mein Einekel's Bar Mitzvah" - freilachs section only) Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] ("Mayn Eynikl") Ot Azoj Klezmerband Klezmer Fon Kishinev ("Terkishe Freilach") |
Mazltov! #2 DC Klezmer Workshop ("Trios/Quartets") CUKE Songbook ("Mayn Eynikl's Bar Mitvah") |
Mayn Tayere Mame (My Dear Mother) | Abe Elenkrig and his Orchestra 1915 Victor 67576 Mayrent Collection & classicklezmer | |
(Mayn) Tayere Odessa (My Dear Odessa) / Folnieshtskaya (tune from Folniesh) |
Belf's Rumanian Orchestra Dave Tarras 1926 Columbia 8103-F Mayrent Collection & Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) Kapelye Neyer Derekh Brave Old World Klezmer Music [YouTube] David Krakauer Music From the Winery Yidn Yidn |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 17 KlezNorth workshop tunes {core tunes} Simon Carlyle collection ("Folnieshtskaya" and "Mayn Tayere Odessa") |
Mazel in Liebe (Luck in Love) | Alexander Olshanetsky Orchestra w/Dave Tarras Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 | |
Mazel Tov 2 |
Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 20 & 378 Yidishe Folks-Lider p. 486 | |
Mazel Tov 8 | David Zakalik FaceBook post | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #8 |
Mazel Tov 72 | Chicago Klezmer Ensemble Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth |
Old Jewish Folk Music p. 422 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 21 (Mazel Tov 3) |
Mazel Tov also see Frailach #1, Fun der Khupe and Kishiniever Bulgar | ||
Mazel Tov Mechutonim (Congratulations In-Laws) |
Abe Schwartz Orchestra 1919 Columbia E4281 Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer & Jakie Jazz 'em Up Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 31 International Hebrew Wedding Music p. 106 ("Freilachs #32") Ultimate Klezmer ("Freilachs #32") |
Mazel Tov Mechutonim Bulgarisch | Library of Congress [Louis Dubrow] | |
Mazel Tov Shver in Shviger (Congratulations Father- and Mother-in-Law) | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Mazeltov der Shviger (Congratulations Father-in-Law) | Czernowitzer Zivilkapelle Chekhov's Band [YouTube] | |
Mazeltov Machetunem (Congratulations In-Laws) {different from Mazel Tov Mechutonim} see Zurick fun der Milchumo | ||
Mazltov Shver un Shviger / Mozel Tov Schweir in Schwiger (Congratulations Father- and Mother-in-Law) {different from Mazel Tov Shver in Shviger} | IJ Hochman Okeh 14058, Master of Klezmer Music - Fun der Khupe & CUKE Anthology disk 3 | Library of Congress [I.J. Hochman] |
Mazltov Tantz see Ot Azoy | ||
Mazur / Polka Mazurka {different from "Polka Mazurka" below} |
Kammen Int'l Folio 9 #38 ("Polka Mazurka") International Hebrew Wedding Music p. 131 ("Mazur") Ultimate Klezmer ("Mazur") The Hoffman Book ("Mazurka") | |
Mechitunem Fihren | Art Shryer's Yiddish Orchestra ca. 1929 Brunswick 67123 Mayrent Collection | |
Mechutonim Tantz see U Rabina | ||
Medyatsiner Waltz see Chertskivver Waltz | ||
Mein Einekel's Bar Mitzvah see Mayn Eynikl['s] | ||
Mein (Mayn) Elterens' Fargenigen (My Elders' Joy) / Heymisher Bulgar |
Sam Musiker and his Orchestra 1950's Victor 1A-0259-B Mayrent Collection and Klezmer Pioneers (title is "La Alegria de mis Padres/Mein Elterens' Fargenigen" on Buenos Aires release) Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube @ 5:49] ("Mayn Eltern Fargenign")
|
Virtual Klezmer ("A Heymisher Bulgar") allen's klezmer transcription page CUKE Songbook ("Heymisher Bulgar") |
Mein Geliebte (My Sweetheart) / Polka Mazurka {not same as "Polka Mazurka" below} | Israel J. Hochman's Orchestra 1919 Emerson 1309 FAU RSA & classicklezmer | |
Mein Shtetl Yas (My Village Yas) {composed by M. Kletter} | Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) |
Tune Finder
Big Klezmer Fake Book p. 88 Klezmer Plus! Folio Pete Sokolow |
Mein Thaiere Odessa see Mayn Tayere Odessa | ||
Mein Yiddishe Meidele (My Young Jewish Lady) |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach DJSA ("Jewish Overture" @ 2:15) Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances (DJSA) Klezmania Live in Concert & The Wailing Wall |
Kammen Int'l Folio 9 #23 Kammen Folio of Songs 2 #3 DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
Mekhutonim Tants/Tantz see (Der) Heyser Bulgar and U Rabina | ||
Mekhutonim Tsum Tish see Machatonim Zum Tisch | ||
(Di) Mekhuteneste see Freilacher Bulgar | ||
Melawe Malka | Bronislaw Szulc 1931 classicklezmer | |
Melnick's Bulgar see Epstein Bulgar | ||
Menukho Vesimkho (Repose and Joy) | Leon Schwartz Like In a Different World | CUKE Songbook |
Merlin's Khosidl | ||
Mesman's Sher see Freilacher Bulgar | ||
Midnight Prayer see Khtsos | ||
Mimkomoch Malkenu | "Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) 1921 Columbia E6099 Mayrent Collection | |
Min Taere Mame (My Dear Mother) | Elenkrig's Orchestra 1915 DJSA and FAU RSA) | |
Mit Der Kalle Tanzen (Dancing With The Bride) | Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1924 Vocalion 13012 Mayrent Collection & Klezmer Pioneers [YouTube] | |
Mit di Feigelach (With the Birds) |
International Hebrew Wedding Music p. 52 Ultimate Klezmer p. 48 | |
Mitn Fidle (With {My} Fiddle) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 91 & 369 |
Mitzva Tants (Celebration Dance) |
Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer (Mitzsve Tants 1) | allen's klezmer transcription page |
Mitsve Tants (Kostakowski's Freilachs 6) | Budowitz Wedding Without a Bride ("Far Der Kale - Mitsve Tentsl") |
International Hebrew Wedding Music p. 93 ("Freilachs #6") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Mitsve Tants") International Hebrew Wedding Music p. 93 Ultimate Klezmer ("Freilachs #6") |
Mitsve Tants 3 | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 278 |
Mitsve Tants Mit Der Kale (Celebration Dance with the Bride) / Khusidlekh / Bukovina (Bukoviner/Bucovinaer) Freilach/Freylekhs/Chosidl/Khosidl) (Tune from Bukovina [Austria]) / Bar Mitzvoh Tantz / Skotshne / Slobodski's Freylekhs |
Max Leibowitz's Jewish Orchestra 1916 muziker.bandcamp.com ("Mitsve Tants mit der Kale") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1917 Columbia E3672 Mayrent Collection, FAU RSA & Master of Klezmer Music [YouTube] ("Mitzvoh Tants mit der Kaleh") Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding ("Opshpiel far di Makhutonim" @ 2:05) & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Bukoviner Freylekh") Rubin & Epstein Brothers Orchestra Zeydes un Eyniklekh ("Bukoviner Freylekhs") & CUKE Anthology disk 1 ("Mitsve Tants mit der Kale") [YouTube] Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Mitsve Tants") Ray Musiker A Living Tradition ("Bukoviner Chosidl") [YouTube] Kapelye Neyer Derekh ("Tateh Ziser/Bukovina" @ 3:15) Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18025A) ("Bucovinaer Freilach"), DJSA & CUKE Antholology disk 1 ("Mitsve Tants mit der Kale") Klezmatics Rhythm & Jews Harts un Neschome Von Jiddisch...bis Klezmer Yidn Yidn Klezmer 2000 ("Khusid") |
Kammen Int'l Folio 5 #10 ("Bar Motzvoh Tantz") Jewish Traditional Instrumental Music #88/Jewish Instrumental Folk Music #87 Manchester Klezmer collection Yidishe Folks-Lider p. 496 (Skotshne) International Hebrew Wedding Music p. 88 ("Chusidl #8")Klezmer Fiddler Ultimate Klezmer ("Chusidl #8") Mazltov! #6 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 96 The Hoffman Book ("Freylekhs #14") Simon Carlyle collection ("Freylekhs 87") DC Klezmer Workshop ("Slobod Freylekhs") Pete Sokolow Essentials of Klezmer 5-String Banjo CUKE Songbook ("Mitsve Tants Mit Der Kale") |
Mitzve Tanzel (Little Celebration Dance) | Abe Ellstein Orchestra Victor 25-5039-A (Jewniverse) | |
Mitzve Tentsl see Mitsve Tants (Kostakowski's Freilachs 6) | ||
(A) Mitzve Tencel (Tenzel) {different from above two} see Lipovetskaya | ||
Mizmor Shir Khanike | Herb Steiner ca. 1910-14 classicklezmer | |
Mogilevskaya (tune from Mogilev) | Belf's Rumanian Orchestra 1914 classicklezmer | |
Mohlever Bulgar | Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14023-A classicklezmer, Mayrent Collection, FAU RSA & Kandel's Orchestra Vol. 2 | Library of Congress [Harry Kandel] |
Moldavian Hora / Bulgarski (Bolgarski[i]) Zhok / Moldvai Zhok |
V. Belufa 1913 Compleat Klezmer Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Bolgarski/Bulgarski Zhok") Kapelye Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 Kapelye Levine and his Flying Machine ("Moldavian Hora") Di Naye Kapelye Traktorist ("Moldvai Zhok") Budowitz Mother Tongue ("Bolgarskii Zhok") |
Big Klezmer Fake Book p. 58 ("Moldavian Hora") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Moldavian Hora") Belf's Rumanian Orchestra collection ("Bolgarski Zhok") Compleat Klezmer p. 54 ("Moldavian Hora") |
Moldavian Hora see also Rumanian (Rumeynisher) [Horra] | ||
Moldovanskaya Dudochka | Belf's Rumanian Orchestra | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Moldovanskaya (Anga/Hanga) ([Honga Dance] from Moldova) - see Sadegurer Chused'l | ||
Moldavanskiy Zhok | Belf's Rumanian Orchestra | |
Moldvai Zhok see Moldavian Hora | ||
Molivar / Moliver Bolgar see Nikolayver Bulgar | ||
Monastritch / (Dem) Monastritcher Rebn's Chosid (The Disciple of the Rabbi of Monastritch) |
Abe Schwartz Orchestra w/Dave Tarras 1925 Columbia 8085-F, Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & classicklezmer Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet (beginning of "Bulgar Medley") Klezmatics Rhythm & Jews ("NY Psycho Freylekhs" @ 1:07) Kapelye Neyer Derekh Kapelye Hopkele ("Freylakh Medley" @ 3:20) |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 13 Manchester Klezmer collection Pete SokolowCUKE Songbook ("Monastritch") |
Mozel Tov Schweir in Schwiger see Mazltov Shver un Shviger | ||
Moskowitz' Sirba | Epstein Brothers Kings of Freylekh Land [YouTube] | |
Moskowitz Terkisher see Yiddishe Hora | ||
(A) Mutzish |
International Hebrew Wedding Music p. 64 Ultimate Klezmer p. 60 | |
Muzinkah Tanz | Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) | |
(Der) Muzinikal | Kandel's Orchestra 1926 Victor 79376-B Mayrent Collection | Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 9 |
Mysterioso see Tsushpiel | ||
Na Rasvete (At Dawn) see Baym Rebns Sude | ||
Naches (Joy) | Harry Kandel's Orchestra 1925 Victor 78244-A classicklezmer & FAU RSA | |
Nachspiel |
Naftule Brandwein Victor 73940 Mayrent Collection & Oytsres ("Doina and Nachspiel") Joel Rubin | |
Nacht in Gan Eyden see Nakht in Gan Eydn | ||
Naftule, Shpiel Es Noch Amol (Naftule, Play It Again) |
State Ensemble of Jewish Folk Musicians of the Ukrainian SSR 1937 "Freylekhs" classicklezmer Naftule Brandwein 1925 Columbia 8076-F Mayrent Collection, King of the Klezmer Clarinet & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] |
Jewish Instrumental Folk Music #160 The Hoffman Book ("Naftule Nokh Amol") Podolia Freylekhsland Vol. II #10 (C part only) |
Naftule Shpilt Far Dem Rebn (Naftule Plays for the Rabbi) {composed by Naftule Brandwein} |
Naftule Brandwein 1923 Emerson 13237, King of the Klezmer Clarinet & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] Kapelye Old-Time Jewish American Radio on the Air The Klezical Tradition Family Portrait Sy Kushner KlezSqueeze! Alicia Svigals Fidl [YouTube] |
Tune Finder
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 11 The Hoffman Book ("A Good Morning") |
Naftuly's Freilach | Naftule Brandwein 1941 Victor 25-5059-A FAU RSA | |
Der Naier Shtiler Bolgar No. 5 | Library of Congress [Hyman Millrad 1920] | |
Nakhes fun Kinder (Joy from Children) | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Tune Finder Belf's Rumanian Orchestra collection |
(A) Nakht (Nacht/Nakhl) in Gan Eydn (Eden/Ejdn/Aden) (A Night in the Garden of Eden) |
Belf's Rumanian Orchestra ("Fon/Fun der Khupe") Bengt Klezmers Orkester ("A Freylekhe Nakht in Gan Eydn") Kandel's Orchestra 1924 Victor 78924 ("A Nacht in Gan Aden") Kandel's Orchestra 1926 Brunswick 40080 Mayrent Collection & Compleat Klezmer ("A Nakht In Gan Eydn") Nigel Kennedy & Kroke East Meets East ("Eden") Original Klezmer Ensemble Retsatla [YouTube] ("A Nakhl in Gan Ejdn") Yale Klezmer Band ("Nakht in Gan Eden") |
Compleat Klezmer p. 38 Big Klezmer Fake Book p. 70 Klezmer Band Folio The Hoffman Book ("Freylekhs #3") Manchester Klezmer collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook KlezNorth workshop tunes {core tunes}DC Klezmer Workshop |
Nathan Waltz |
Ultimate Klezmer p. 175 The Hoffman Book ("Russian Waltz #3") | |
National Dudke see National Hora (Part 1) | ||
National Hora (Part 1) / National Dudke | Abe Schwartz & Sylvia Schwartz 1920 Columbia E4745 FAU RSA & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] | Library of Congress [Abe Schwartz] |
National Hora (Part 2) see (Der) Gas(sen) Nign | ||
(Di) Naye 21 |
International Hebrew Wedding Music p. 66 Ultimate Klezmer p. 62 | |
(Der) Nayer Beis Hamikdosh (The New Temple) | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4552 FAU RSA | Library of Congress [Joseph Frankel] |
(Der) Nayer (Naya/Naye/Neier/Neue) Sher(e) (The New Scissors Dance) {composed by Abe Ellstein} |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 1 Bobby Silver and his Orchestra Jewish Dance Hits DJSA [pseudonym for Ray Muziker] Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance The Joseph Korda Players The Music & Food of the Jewish People Golden State Klezmers Freilach Time! | Mixing In Too Much Jewish Tune Finder Pete Sokolow |
Ne/Ni Platsh, Mame see Zorg Nit Mama | ||
(Der) Neier Doina | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! and King of Yiddish American Klezmer Music | |
(Der) Neie Sirba (The New Sirba) | Alexander Olshanetsky's Orchestra with Joseph Moskowitz 1928 classicklezmer (@ 1:17) | Library of Congress [Joseph Mokowitz] ("The New Sirba") |
Neier Sher see Nayer Sher | ||
Nemirover Bulgar | Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia 8000F Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | |
(Die) Neshomadike Freilach (The Soulful Joyful Tune) | New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA | |
(Die) Neshomeh/Neshume Von Mein Folk (The Soul of My People) {composed by Perlmutter & Wohl with Boris Thomashefsky 1911} |
(Max) Yenkovitz und Goldberg 1913 Columbia E1398 FAU RSA Abe Schwartz Orchestra 1927 classicklezmer Abe Ellstein Orchestra 1939 Columbia 8156-F DJSA | |
Neue Sher see Nayer Sher | ||
New-Old Bulgar | Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] | Mixing In Too Much Jewish |
New Sirba, The see (Der) Neie Sirba | ||
Nicht [Nikht] Gesorgt see Frailach #12 | ||
(Der) Nicolaiver Bulgar see Nikolayver Bulgar | ||
Nifty's Eigene (Nifty's Own) | Naftule Brandwein 1941 King of the Klezmer Clarinet | ABCNotation |
Nifty's Freylach(s) / Der Alter Bulgar / Bulgar a la Naftule / Bulgar a la Klezmatics / Ano. 5" / Chassidic Dance / Far dem Rebbins Koovid / Purim Niggun |
Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40089-A classicklezmer & FAU RSA ("Far Dem Rebbins Koovid") Naftule Brandwein 1925 Columbia 8073-F Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet ("Bulgar Ala Naftule") Naftule Brandwein's Orchestra 1925 Columbia 8219-F Mayrent Collection ("Bulgar Ala Naftule") Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Shloymke and Nifty" @ 1:51) Joel Rubin Hungry Hearts ("Lebedik" @ 3:40) Itzhak Perlman In the Fiddler's House ("Der Alter Bulgar") Klezmatics Rhythm & Jews ("Bulgar a La Klezmatics") Klezmer Conservatory Band Old World Beat [YouTube] ("Bulgar a la Naftule") Giora Feidman The Dance of Joy [YouTube] ("Chassidic Dance") Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Bulgar a la Klezmatics") Abraham Rechthand ("Der Alter Bulgar" {@ 2:10, following doina}) [YouTube] Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Anarchy In The Ukraine" @ 1:19) |
Big Klezmer Fake Book p. 63 Klezmer Plus! Folio The Hoffman Book ("Freylekhs #25 {Bagopolier Freylekhs}") DC Klezmer Workshop ("Nifty's Freylekhs/Bulgar Ala Brandwein") CUKE Songbook ("Nifty's Freylach {Freylach No. 5}") Pete Sokolow |
Nifty's Freilach {different from above} | Naftule Brandwein 1941 King of the Klezmer Clarinet | |
Nign see Komendant's Nign | ||
Nigun Bialik | George Schwartz Jewish Dances | |
Nigun Bislik/Ona Bon Artso | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
(A) Nigun Nuch'n Seider (A Tune After the Passover Meal) |
Ruminsky Orkestr [Belf's Rumanian Orchestra?] 1913 Syrena 3089 ("Freylekhs Part 2") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E7759 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | CUKE Songbook |
Nikht [Nicht] Gesorgt see Frailach #12 | ||
Nikolaev Bulgar / Ruchelle's Bulgar / Bulgar in Bb Major {composed by Dave Tarras} |
Abe Ellstein's Orchestra w/Dave Tarras Klassic Klezmer disk 1 & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 [YouTube] Klezmer East Traditional Favorites ("Bulgar In Bb Major") Abraham Rechthand Freilajs ("Bulgar & Serba" @ 1:50) Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Dave Tarras' Bb Bulgars" @ 2:43) New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA ("Roumanian Serba") Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube] Kharkiv Klezmer Band Ticking Again |
International Hebrew Wedding Music p. 70 ("Rumanian Serba #4") Freilachs, Bulgars, Horas Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #4") Big Klezmer Fake Book p. 39 ("Bulgar #1") Klezmer Plus! Folio The Hoffman Book ("Romanian #18") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 298 (Rumenish Serba 1) DC Klezmer Workshop ("Ruchelle's Bulgar") |
(Der) Nikolayver (Nicolaiver) Bulgar / Ukrainer Chusid'l (Devout one from Ukraine) / Moliver (Molivar) Bolgar / Gelebt und Gelacht Frehlichs / Keshiniver Bolgar {variant of "Heyser Bulgar"} |
Bob Berkman Klezmerola ("Bulgarish"; combines elements of (Der) Heyser Bulgar) Kandel's Orchestra 1918 Victor 72281-A Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 1 & CUKE Anthology disk 1 tracks 3 & 10 ("Der Nicolaiver Bulgar") Mishka Ziganoff 1919 Columbia E4865 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("Nikolayever Bulgar") Israel J. Hochman's Orchestra 1922 Banner 2069-B FAU RSA ("Molivar Bolgar") Israel J. Hochman's Orchestra 1922 Regal 9405-B FAU RSA ("Ukrainer Chusid'l") Israel J. Hochman's Orchestra ca. 1928 Clausophon E403 Mayrent Collection ("Moliver Bolgar") Joseph Cherniavsky's Yiddish American Jazz-Band 1925 ("Chasene Niginim" @ 1:08) Joel Rubin Midnight Prayer ("Cherniavsky" @ 0:46) |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 118 International Hebrew Wedding Music p. 28 ("Bulgar #6") Library of Congress [Israel J. Hochman] ("Keshiniver Bolgar") Ultimate Klezmer ("Bulgar #6") CUKE Songbook ("Der Nikolayver Bulgar") |
Nischt ge Sorgt | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
Nisht Gesorgt (Don't Worry) {different from "Nicht [Nikht] Gesorgt"} | Dave Tarras 1926 Columbia 8107F Mayrent Collection |
allen's klezmer transcription page DC Klezmer Workshop |
Nisht Gesorgt Brider see Frailach #12 | ||
Nit Bay (Ba) Motyin (Motin/Motion/Motje) (Not Near Motyin or The Clever Motyin) |
Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67569-B Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer Abe Schwartz Yiddisher Orchestra 1917 Columbia E3563 Mayrent Collection, FAU RSA, Master of Klezmer Music & CUKE Anthology disk 3 Naftule Brandwein 1925 Victor 78043 and Oytsres (Odesser Bulgar Dance) Ot Azoj Klezmerband Klezmer Fon Kishinev Di Naye Kapelye Traktorist |
The Art of the Klezmer NB22 International Hebrew Wedding Music pp. 50 & 57 ("Bulgar #38" & "Bulgar #51") Belf's Rumanian Orchestra collection Ultimate Klezmer ("Bulgar #38" & "Bulgar #51") CUKE Songbook |
No Name Sirba | Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh, Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] |
Mazltov! #1 CUKE Songbook |
Noch a Mul Dus Zelbe (The Same Thing Once Again) see Nokh der Havdole | ||
Noch der Havdoleh / Nokh Havdole / Nokh Havdole Baym Rebn / Noch a Mul Dus Zelbe / Hosidl (After Havdoleh) / Chupe/Khupe Tanz (Wedding Canopy Dance) / Dulitski Freylekhs |
Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Noch Havdole") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1918 Columbia E3839 Mayrent Collection & FAU RSA ("Noch der Havdoleh") Israel J. Hochman's Orchestra Emerson 13173 FAU RSA & classicklezmer ("Chupe Tanz") Joseph Cherniavsky 1925 Victor 78423-B classicklezmer ("Nokh havdole baym rebn") |
Belf's Rumanian Orchestra collection Jewish Traditional Instrumental Music #33/Jewish Instrumental Folk Music #34 Jewish Traditional Instrumental Music #96 & #97/Jewish Instrumental Folk Music #95 & #96 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 70 The Hoffman Book ("Freylekhs #15") Library of Congress [Abe Schwartz] ("Hebrew Chusid no. 29") Library of Congress [I.J. Hochman] ("Noch a Mul Dus Zelbe") DC Klezmer Workshop ("Dulitski Freylekhs") HowardU on MuseScore ("Dulitski Freylekhs") |
Nokh a Bisel (A Little More) see Frailach #8 | ||
Nokh a Glezele Mashke see Bai a Gleizele Mashke | ||
Nokh a Glezele Vain (Another Glass of Wine) {see next entry for tune more commonly associated with this name} |
Dave Tarras Orchestra ? Andy Statman Klezmer Orchestra Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 | |
Nokh a Glezl Vayn {different from above} / In a Rumenisher Shenk (In a Romanian Saloon) / Bessarabian (Bessaraber) Hora (Hore) / Bessarabski Zhok |
Belf's Rumanian Orchestra 1912 Klezmer Pioneers, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa [YouTube] ("Bessarabian Hora") Dave Tarras 1929 Victor V-9030, Compleat Klezmer & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("In a Rumenisher Shenk") Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Oif a Chasene in Besarabia" @ 0:43) Epstein Brothers Kings of Freylekh Land and Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 (beginning of "Hora & Sirba") [YouTube] Klezmorim East Side Wedding & First Recordings beginning of "Sirba/Hora") Klezmer Conservatory Band Old World Beat ("In a Rumenisher Shenk") [YouTube] Kapelye Neyer Derekh ("Nokh a Glezel Vayn") Maxwell Street Klezmer Band You Should Be So Lucky Mazl Tov Dances @ 0:57 Hollywood Klezmer Brandeis-Bardin Intern'l Klezmer Ensemble Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Nokh a Gleyzl Vayn") Di Grine Kuzine Klezmer's Paradise Ahava Raba Klezmania Klezmer for the New Millenium |
International Hebrew Wedding Music p. 12 ("Rumanian Hora & Serba #4") Freilachs, Bulgars, Horas (Roumanian Hora {Szhock}) Compleat Klezmer p. 52 Ultimate Klezmer ("Rumanian Hora and Serba #4") Mel Bay's Klezmer Collection p. 59 Belf's Rumanian Orchestra collection From the Repertoire of German Goldenshteyn #83 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Bessarabian Hora") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Bessarabian Hora")Simon Carlyle collection ("Bessarabian Hora") DC Klezmer Workshop ("Bessaraber Hora") |
Nokh a Glezl Vayn {different from above two} | Big Klezmer Fake Book p. 74 | |
Nokh an Anderer see (Die) Goldene Chasene and (Der) Broiges (Broygez) Tanz | ||
Nokh Havdole see Nokh der Havdole | ||
Nor Gelebt, Nor Gelakht (Living and Laughing) |
Dave Tarras 1927 Columbia 8107-F Mayrent Collection Sy Kushner KlezSqueeze! | Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 9 |
Nose Papeshoes |
International Hebrew Wedding Music p. 65 Ultimate Klezmer p. 61 | |
Novi Sacz Sirba | Budowitz Wedding Without a Bride |
International Hebrew Wedding Music p. 16 ("Bulgar") Ultimate Klezmer p. 12 ("Bulgar") |
Nowobratsche see Chosen Kale Mazel Tov | ||
Nuch a Gleizel Wine {different from Nokh A Glezl Vayn} | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Nuch der Avdule (After Havdoleh) {different from Noch der Havdoleh} | Library of Congress [I.J. Hochman] | |
Nukh Shale-Sudes (After the Third Sabbath Meal) | Belf's Rumanian Orchestra ca. 1913 Stella Grand Record 15011, Mayrent Collection & Cantors Klezmorim & Crooners disc 2 | |
Number Five see Nifty's Freylach | ||
Nu Ma Calca Pe Picior see (Dos) Tsigayner | ||
O Mortis | Dave Tarras 1929 Columbia CO-56174F & Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) [YouTube] ("O Mortis" @ 2:06) | |
Oberek |
Kammen Int'l Folio 1 #32 International Hebrew Wedding Music p. 136 ("Oberek #5") Ultimate Klezmer ("Oberek #5") | |
Oberek II | Pete Sokolow | |
Oberek No. 179 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Oberek Palota see Oberek Wlesu/Wleszu | ||
Oberek Wlesu/Wleszu / Oberek Palota |
Kammen Int'l Folio 1 #31 ("Oberek Wleszu") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 292 International Hebrew Wedding Music p. 134 Ultimate Klezmer p. 130 | |
Odessa (Odesser) Bulgar / Odessa Bulgarish / Lomir Sein Frailach |
Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E4322 Mayrent Collection, FAU RSA, Compleat Klezmer & Jakie Jazz 'em Up ("Odessa Bulgar") Finjan Crossing Selkirk Avenue ("Odessa Bulgar") [YouTube] Klezmatics Rhythm & Jews (beginning of "NY Psycho Freylekhs") Bob Berkman Klezmerola ("Odesser Bulgar") Amsterdam Klezmer Band Limonchiki [YouTube] ("Odessa Bulgarish") Cayuga Klezmer Revival Klezmology ("Odesser Bulgar") Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] Di Naye Kapelye Aleph Plus ("Odessa Bulgarish") Klezmer Juice Jewfro ("Odessa Bulgarich") Kleztory Klezmer Klezmerson Klezmerson Tummelers Shpiel, Klezmer! Yid Vicious ("Odessa Bulgar") |
Compleat Klezmer p. 39 Big Klezmer Fake Book p. 45 Library of Congress [Abe Schwartz] (#1) Library of Congress [Abe Schwartz] (#2) Mel Bay's Klezmer Collection p. 119 Manchester Klezmer collection Maxwell Street Klezmer Band Joy of Klez Klezmer Fiddler The Hoffman Book ("Romanian #12") Temple Aliyah Klezmer Band SongbookEssentials of Klezmer 5-String Banjo KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Odessa Bulgarish") DC Klezmer Workshop ("Odessa Bulgarish {New York Psycho Freylekhs}") |
Odessa-Bulgar {different from above} / Chikago (also see Jewish Serba No. 50; the tune has also been recorded as the vocal piece Olam/Oylom/Aulem Haba/Habo) |
Mishka Ziganoff 1920 Columbia 8019-F FAU RSA, classicklezmer, Mayrent Collection, Klezmer Pioneers & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] ("Odessa-Bulgar") Jewish Wedding Orchestra Stella Concert Record 13048 Mayrent Collection ("Chikago") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Odessa-Bulgar") |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 120 Kammen Int'l Folio 5 #1 Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 24 International Hebrew Wedding Music p. 39 ("Bulgar #23") {variant] Ultimate Klezmer ("Bulgar #23") {variant} |
Odessa Bulgar #3 see Frailach #12 | ||
Odessa Mama | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
Odessa Scher | Jose Bernardo [Iosale] Grinblat Londisc RL 29000 | |
Odessar Bulgarish / Odessa Bulgar / Tsu (Zu) der Khupe (Chupe) (To the Wedding Canopy) This is the same tune as Frailach #12 / Nikht Gesorgt / Sis vi Zuke but the sections are in a different order |
Kandel's Orchestra 1917 Victor 72475-A Mayrent Collection, FAU RSA, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 1 ("Odessar Bulgarish") Kapelye Future & Past ("Odessa Bulgar") |
Yidishe Folks-Lider p. 497 ("Tzu der Khupe") Hebrew Folk Melodies #3 ("Zu der Chupe") Mel Bay's Klezmer Collection p. 121 ("Odessa Bulgar #3")Manchester Klezmer collection ("Odessa Bulgarish #2") |
Odesser Bulgar (Frailach) |
A. Greenberg 1906 United Record Co. UHDC 1248 Mayrent Collection ("A Breigestanz" @ 1:20) Abraham Rechthand Freilajs (beginning of "Bulgar y Serba") |
Kammen Int'l Folio 1 #18 ("Odesser Bulgar {Frailach}") International Hebrew Wedding Music p. 24 ("Bulgar") Brown University Yiddish Sheet Music collection ("Odesser Bulgar {Frailach}") Ultimate Klezmer p. 20 ("Bulgar") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 56 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Odesser Bulgar Dance see Nit Bay Motyin | ||
Odesser Bulgar see also Nit Bay Motyin | ||
Odesskaya see Vo Bist Do Geven | ||
Oh Vi Shain (Oh How Lovely) | Perlmutter's Orchestra 1912 Columbia E1215 FAU RSA | |
Oi [Oy], die Meidelach (Oh, the young lady) | Mishka Ziganoff 1921 Columbia E7268 Mayrent Collection & classicklezmer | |
Oi oi di Koilen see Koilen | ||
Oi Tate [S'is Gut] (Oh Daddy [It's Good]) / Richard's Bar Mitzva [Tanz]/ Freilach Zul Es Zein |
Naftule Brandwein 1925 Columbia 8076-F Mayrent Collection, King of the Klezmer Clarinet, Klassic Klezmer disk 1 & Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] ("Oi tate, s'is gut") Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Richard's Bar Mitzvah Tanz") Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet & Rough Guide to Klezmer ("Oy Tate S'iz Gut") Kapelye Levine and his Flying Machine ("Oy, Tate Siz Git") Cayuga Klezmer Revival Klezmology ("SB22") New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA ("Freilach Zul Es Zein") Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] (beginning of "Freylekhs") Naftule's Dream Rough Guide to Klezmer ("Oy Tate S'Iz Gut") Finjan Crossing Selkirk Avenue ("Oy Tate S'Iz Gut") [YouTube] The Klezical Tradition Family Portrait ("Oy Tate, S'iz Gut!") |
International Hebrew Wedding Music p. 111 ("Freilachs #42") Freilachs, Bulgars, Horas (Richards Bar Mitzva) Ultimate Klezmer ("Freilachs #42") Mel Bay's Klezmer Collection p. 122 The Hoffman Book ("Jewish Tune from N. Brandwein") |
Oif der Goldener Steshke (In the Golden ??) |
International Hebrew Wedding Music p. 61 Ultimate Klezmer p. 57 | |
Oifen Shois |
International Hebrew Wedding Music p. 64 Ultimate Klezmer p.60 | |
Oifen Tatens Kever Bulgar |
International Hebrew Wedding Music p. 61 Ultimate Klezmer p. 57 | |
Oifn Pripethsik see Oyfn Pripetshik | ||
Oks Odessauer Chusidl / Golden Wedding {Anniversary} | "Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) Columbia E6024 Mayrent Collection, Cantors Klezmorim & Crooners disc 3 & classicklezmer | Mel Bay's Klezmer Collection p. 18 |
Old Bulgar {different from Alter Bulgar} | Khevrisa European Klezmer Music | Simon Carlyle collection |
Old Sher see Rusishe Sher (Sheir) | ||
Omar Hashem L'Yakov (Matse Shabes Melave Malke Nign) | CUKE Songbook | |
Omar Hashem L'Yakov {different from above} | Rudy Tepel Chassidic Wedding - Dance Melodies | |
On Sabbath Day (Freylach) |
Big Klezmer Fake Book p. 24 Manchester Klezmer collection | |
Onga | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 293 |
Onga Americana | Dave Tarras 1941 Victor V-9104-B FAU RSA & Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Onga Bucharesti see Honga | ||
Opfihren di Makhutonim see (Der) Gas(sen) Nign | ||
Off Shabes in Vilni see Af Shabes In Vilma | ||
Opshpiel far di Mekhatonim (Wedding Tune for the Parents of the Bridegroom) / (Congratulations) Zelda {different from Abspiel Far Die Machatonim} |
Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding & Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music | Mel Bay's Klezmer Collection p. 34 |
Ora / Sirba a la Dave |
Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music
| Freilachs, Bulgars, Horas [first part, as "Roumanian Hora (Zchock)"; tune labeled "Sirba a la Dave" in same book does not correspond to latter part] |
Oriental Hora / Bagrisn der Khosn (Welcome the Groom) / Bessarabia Doina / Bessarabian Hora / David, Shpiel Dus Noch Amul (David, Play Us Another) / [Oriental] Hora Nor Geleibt / Orientalishe Melodien (Part 2) / Orientalisher [Orientalische] Motiv 2 / Romanian Doina Part 1 / Roumanian Hora [Hurra] and Bulgar / Vizhnitse Hore un Bulgar / Wolachi Hora/joc version of, and often paired with, Machatonim Zum Tisch |
Oscar Zehngut ca. 1910 Jumbola 19075 & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Romanian Doina, Part 1") Oscar Zehngut ca. 1911? Victor 63828-B & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalisher Motiv 2") "Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911? Favorite 2-24057 & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalische Motiv 2") Wassili Melnikoff & Michael Dimitri 1915 Victor 67262-A FAU RSA ("Doina Romance" @ 1:43) unknown [probably H. Bloom] 1918 Columbia E3881 Mayrent Collection (beginning of "Fóie verde, foi de foi") Max Leibowitz 1919 Emerson 1343-X @ 3:19 classicklezmer, FAU RSA & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalishe Melodien Part 2") Mishka Ziganoff 1919 Columbia E4636 @ 1:30 FAU RSA & classicklezmer ("Bessarabia Doina") H. Bloom 1920 Emerson 13158 FAU RSA (beginning of "Foiu Verdi {Grine Bletter}") Abe & Sylvia Schwartz 1920 Columbia E4825 FAU RSA & Klezmer Music 1910-1942 ("Oriental Hora") Abe & Sylvia Schwartz 1921 Emerson 13172 Mayrent Collection ("Orientalishe Hore") Dave Tarras 1929 Vocalion 67175 and Oytsres ("Duvid, shpiel dus noch amul") Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18024B), DJSA & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Bessarabian Hora") Ray Musiker 1963 Tzena Tzena (beginning of "Wolachi") Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) (Jewniverse) ("Doina and Voulakh" @ 2:43) Terry Gibbs 1963 Terry Gibbs Plays Jewish Melodies in Jazztime {"Vuloch - A Folk Dance"} Leon Schwartz Like In a Different World ("Bulgar") Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye ("Ono B'choach - Slow Hora/The Odessa Bulgar" @ 2:00) Kapelye Chicken beginning of ("Ziganoff Medley") Klezmer East Tradional Favorites (beginning of "Roumanian Hurra and Bulgar") Gregori Schechter Der Rebe Elimelech ("Fun der Choopah") |
Library of Congress [Joseph Frankel] ("Bessarabia Doina") Library of Congress [Abe Schwartz] ("Oriental Hora") Kammen Int'l Folio 9 #29 ("Rumanian-Hurra") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 114 ("Vizhnitse Hore un Bulgar") Mel Bay's Klezmer Collection pp. 68 & 74 The Art of the Klezmer DT12a Podolia Freylekhsland Vol. I #19 ABCNotation ("Roumanian Hora") Fiddling with History ("Bulgar") KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Oriental Hora") Manchester Klezmer collection ("Oriental Hora") |
Oriental Hora (Freylach) {different from above} |
Big Klezmer Fake Book p. 30 Klezmer Band Folio | |
Oriental Hora {different from above 2} | Dave Tarras & Yiddish Swingtette ca. 1955 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 | |
Orientalishe Melodien see Oriental Hora & Orientalisher (Orientalische) Motiv[e] 1 | ||
Orientalishe(r) (Orientalische) Motiv[e] 1 |
Oscar Zehngut 1909 Victor 63828-A & Zonophone X-107926 FAU RSA ("Orientalische Motive"), Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalisher Motiv 1") & Chekhov's Band ("Orientalische Motive 1") [YouTube] "Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911? Favorite 1-24056 & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalische Motive 1") S. Kosch 1911 Columbia E6020 FAU RSA, Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 and Mayrent Collection Side 1 and Side 2 ("Doina") Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("Doina") | |
Oseh Shalom Bimromav (He Who Makes Peace in High Places) | Big Klezmer Fake Book p. 158 | |
Ot Azoi / Ot Azoy / Hot Azoi (That's the Way!) |
Abe Schwartz Orchestra w/Shloimke Beckerman 1923 Columbia 8013F Mayrent Collection, classicklezmer & Compleat Klezmer Shloimke Beckerman Oytsres Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye ("Hongu and Freylekhs from Podolgy" @ 1:54) Beckerman & Leess Klezmer Plus! Kapelye Chicken Jeff Warschauer Singing Waltz Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words {chorus also appears in "Leibowitz's Khusidl" from Budowitz Music of the 19th Century Klezmorim} |
Tune Finder
Compleat Klezmer p. 64 Big Klezmer Fake Book p. 71 DC Klezmer Workshop Manchester Klezmer collection |
Ot Azoy / Ot a Soi / Schwieger (Shviger) Tanz (Mother-in-Law's Dance) / Mazltov Tants / (A) Zoi Feift Min Un a Schweiger (Putting It Over on Mother-in-Law) |
Kandel's Orchestra 1921 Victor 73008-B classicklezmer, Mayrent Collection, FAU RSA, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 3 ("A Zoi Feift Min Un a Schweiger") Rumshinsky's Orchestra 1923 classicklezmer Rumshinsky's Orchestra 1924 Victor 77538 Mayrent Collection & classicklezmer {different version than above} Di Naye Kapelye Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth ("Honga and Freylekhs from Podolo" @ 2:25) & Aleph Plus ("Hora and Freylachs from Podoloy" @ 1:55) |
Kammen Int'l Folio 1 #48 ("Ot a Soi") Yidishe Folks-Lider p. 500 Jewish Traditional Instrumental Music #220/Jewish Instrumental Folk Music #229 {different "B" part} Big Klezmer Fake Book p. 142 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 267 International Hebrew Wedding Music p. 107 Ultimate Klezmer p. 103 The Hoffman Book ("Ot Azoy") Podolia Freylekhsland Vol. II #35 Library of Congress [Harry Kandel] |
Ot Azoy {different from above 2} | Joel Rubin Hungry Hearts & Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 [YouTube] | |
Ot Azoy also see Freilacher Bulgar | ||
Otzi Otzi / Thalassa | Klezmorim East Side Wedding & First Recordings [YouTube] ("Thalassa" [incorrectly identified on YouTube as "Fidl Volach"]) |
International Hebrew Wedding Music p. 61 ("Otzi Otzi") Jewish Traditional Instrumental Music #180/Jewish Instrumental Folk Music #188 ("Sher") Ultimate Klezmer ("Otzi Otzi") |
Oy, Di Dreydlekh see Ternovka | ||
Oy, di Kinderlach! (Oh, the Children) | Chicago Klezmer Ensemble Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 [YouTube] | |
Oy, Kishinev | Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] | |
Oy, 'sa Falshe Velt (Oh, It's a False World) see (Dem) Trisker Rebn's Khosid | ||
Oy [Oi] Tate (Oh Father) / Husid'l No. 3 / Dem Rebin's Nigun |
Joseph Frankel 1919 Columbia E4466 FAU RSA, Compleat Klezmer & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] ("Dem Rebin's Nigun/Oy Tate") Original Klezmer Ensemble Retsatla |
Compleat Klezmer p. 65 Big Klezmer Fake Book p. 84 Manchester Klezmer collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook DC Klezmer Workshop ("Oy Tate") Library of Congress [Joseph Frankel] |
Oy Tate, S'is Gut see Oi Tate, S'is Gut | ||
Oyfn Pripetshik (In the Fireplace) / (Der) Alef Beth {composed by M. Warshawsky} |
Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2 (beginning of "Yiddish Folk Medley") Naum Coster Victor 72103-A LoC National Jukebox Maxwell Street Klezmer Band [YouTube] Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words [YouTube] |
Kammen Folio of Songs 2 #8 Big Klezmer Fake Book p. 92 Library of Congress [Carl Fischer] Library of Congress [I.J. Hochman] Library of Congress [J&J Kammen] Library of Congress [J. Rumshinsky 1913] Library of Congress [J. Rumshinsky 1916] Library of Congress [Solomon Schenker Co.] Library of Congress [Ferdinand Staub] Library of Congress [Teres & Washafsky] Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Oyf der Moldevanke | Harry Kandel's Orchestra 1923 classicklezmer | |
Ozidanie see Expectation (Ozidanie) | ||
Padespan / Pas D'Espan / Pas D'Espagnol |
Kammen Int'l Folio 1 #37 International Hebrew Wedding Music p. 165 Ultimate Klezmer p. 161 The Hoffman Book ("Padespan") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook | |
Padespan / Padispan / Pas D'Espan / Espan {different from above} There are also numerous old Russian recordings |
Russkyj Orkestr "Moskva" w/Dave Tarras 1925 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] Kapelye Hopkele Vladimir Niedzielski & his Balalaika Orchestra 1947 Imperial 1021 [Russian Records] & Russian Folk Dances [archive.org] ("Padispan") |
International Hebrew Wedding Music p. 167 Ultimate Klezmer p. 163 Pete Sokolow |
Palesteena / Palestina see Lena (is the Queen) from Palesteena | ||
Palesteena Freylekh see Frailach #8 | ||
Palestina see Lena (is the Queen) from Palesteena | ||
Palmear | Orquesta Popular with Leo Feidman 1953 | Kammen Int'l Folio 1 #26 ("Ukranian Dance No. III") |
Papirosn (Cigarettes) / Sirba Lui Got / Frailachs No. 317 {traditional tune, also known from several early Russian recordings; Yiddish lyrics added by H. Yablakoff} |
Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 6, Track 25 [1929 field recording] Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! and King of Yiddish American Klezmer Music Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Let's be Freilach DJSA ("Jewish Overture" @ 3:33) Klezmorim Streets of Gold & First Recordings Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance Yale Strom & Hot Pstromi Garden of Yidn Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words Maxwell Street Klezmer Band Sweet Early Years [YouTube] Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Lupu/Negel/Stefan Roots of Klezmer Kleztory Nomade [YouTube] |
Kammen Int'l Folio 9 #27 ("Papirosn")
Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Podolia Freylekhsland Vol. III #77 Library of Congress [Abe Schwartz] {third tune} {From the Repertoire of German Goldenshteyn #29 is similar} |
Pas D'Espan/Pas D'Espanol see Padespan | ||
(Das) Pastechel | Library of Congress [Joseph Frankel] | |
(Dem) Pastuchel's Cholem (The Shepherd's Dream) {composed by Perlmutter & Wohl with Boris Thomashefsky, 1914 for the operetta "The Lost Sheep"} |
"Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1917 Columbia E4172 Mayrent Collection, FAU RSA) and DJSA Abe Schwartz Orchestra with Dave Tarras 1928 Columbia 8162-F Mayrent Collection & FAU RSA Klezmorim Metropolis |
Library of Congress {1913} Library of Congress {1914} |
(Dem) Pastuchel's Doina part 1 see Rumanian Fantasy Part 2 | ||
(Dem) Pastuchel's Doina part 2 see Rumanian Fantasy Part 4 | ||
(A) Pastukhl's Kholem {different from above} {composed by Dave Tarras, 1941} |
Dave Tarras 1941 Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding | |
Patsh (Patch) Tantz / Klapper Tanz (Clapping Dance) |
Elenkrig's Orchestra 1913 Columbia E1395 FAU RSA & classicklezmer [YouTube] Kandel's Orchestra 1921 Victor 73113-B Mayrent Collection, FAU RSA, Kandel's Bulgar, Compleat Klezmer & Kandel's Orchestra Vol. 3 Rumshinsky's Orchestra 1923 @ 0:34 classicklezmer Abe Ellstein's Orchestra with Dave Tarras ("Roumainishe Kapelle") ca. 1948 Banner B-2033B (Mayrent Collection), Wedding on Second Avenue (FAU RSA) & Frailach Music (FAU RSA, DJSA) Kismet Ensemble Kismet 137-B DJSA Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl Flying Bulgar Klezmer Band Klezmer Music: A Marriage of Heaven & Earth Kapelye Chicken ("Der Badkhin" @ 7:15) |
Compleat Klezmer p. 69 Big Klezmer Fake Book p. 55 Kammen Int'l Folio 1 #51 ("Der Patch Tanz") The Hoffman Book ("Patsh Tants #1") Library of Congress [J. Rumshinsky] ("Klapper Tanz" p. 6) International Hebrew Wedding Music p. 107 Ultimate Klezmer p. 103 Jewish Fake Book p. 10 JewishMusic.com downloadsLibrary of Congress [Jack Kammen] (tune #3) Library of Congress [Harry Kandel] |
Petervardein | N. Hollender 1915 Columbia E2258 FAU RSA | |
Pedotser's Tants see Flaskadriga | ||
(Die) Perle von Warschau (The Pearl of Warsaw) | Czernowitzer Zivilkapelle Deutsche Grammophone 100838 Mayrent Collection | |
Philadelphia Sher see Rusishe Sher I | ||
Pidutser's Nign | Titunshnayder classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] | |
(Das) Pintele Yid/Yud (The Jewish Essence) {composed 1909 by Perlmutter & Wohl (music) & L. Gilrod (lyrics) for Thomashefsky's "People's Theatre"} |
[Max] Yenkovitz Und Goldberg 1913 Columbia E1397 FAU RSA & classicklezmer N. Hollender 1915 Columbia E2257 FAU RSA |
Brown University Yiddish Sheet Music collection Library of Congress {version 1} Library of Congress {version 2} Library of Congress [I.R. Berman, arr.] |
Platch Evrei/Yevreia | Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection, Oytsres and Rumynski Orkestr Belfa | |
Poi Lastochka (Over the Sea) | Kammen Int'l Folio 1 #38 | |
Polish Bamberrock / Polish Oberek |
Kammen Int'l Folio 9 #39 International Hebrew Wedding Music p. 132 ("Polish Oberek #1") Ultimate Klezmer ("Polish Oberek #1") | |
Polish Polka #2 / Poylishe Polke 1 |
International Hebrew Wedding Music p. 138 Ultimate Klezmer p. 134 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 294 | |
Polish Polka #4 / Poylishe Polke 2 |
International Hebrew Wedding Music p. 140 Ultimate Klezmer p. 136 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 295 The Hoffman Book ("Polka #3") | |
Polish Polka #8 |
Kammen Int'l Folio 1 #33 International Hebrew Wedding Music p. 144 ("Polish Polka #8") Ultimate Klezmer ("Polish Polka #8") The Hoffman Book ("Polka #1") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook | |
Polish Polka #9 |
International Hebrew Wedding Music p. 145 ("Polish Polka #9") The Hoffman Book ("Polka #2") | |
Polish Polka #11 / Poylishe Polke 3 |
International Hebrew Wedding Music p. 147 Ultimate Klezmer p. 143 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 296 | |
Polish Polka - see also Krakowiak | ||
Politious Syrtos | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Polka "Strelotchek" | Russkyj Orkestr "Moskva" w/Dave Tarras 1926 Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] | |
Polka Mazurka |
Wolf Schildkraut and Tsigayner Trio 1923 classicklezmer H. J. Sachs & The Tikvaleers featuring Sam Musiker Jewish Wedding Dances FAU RSA & DJSA Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) Ray Musiker et al 1963 Tzena Tzena Sam Musiker Seppo Sillanpää - Lamentarola |
Kammen Int'l Folio 1 #35 The Hoffman Book ("Polka Mazurka #1") DC Klezmer Workshop |
Polka Mazurka {different from above} | Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Klezmer Music FAU RSA, DJSA | |
Polka Mazurka {different from above two} see Mazur | ||
Poltava Karahod |
Jewish Traditional Instrumental Music #122/Jewish Instrumental Folk Music #121 ("Freylekhs") DC Klezmer Workshop | |
Populara Yiddishe Nignim | Simon Paskel / Zonophone Band 1911 Zon-O-Phone 50018-B FAU RSA | |
Prinz Carol Sirba |
Alexander Olshanetsky's Orchestra w/Joseph Moskowitz 1928 Brunswick 67104 Mayrent Collection The Klezical Tradition Family Portrait | |
Proskever Bulgar |
Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1924 Vocalion 13012 Mayrent Collection & classicklezmer Art Shryer's Modern Jewish Orchestra 1929 classicklezmer ("Bulgarish") | |
Purim by der Seeda (Purim Festive Meal) / Vizhnitser Freylekhs / Volyner Freylekhs (festive tune from Volyn [Ukraine]) / Simchas Torah noch die Hakofes (Dancing After the Torah Celebration) |
Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E4281 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("Simchas Torah noch die Hakofes") Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14020-B Mayrent Collection, FAU RSA, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 2 ("Purim By Der Seeda") |
Jewish Traditional Instrumental Music #99/Jewish Instrumental Folk Music #98 Old Jewish Folk Music p. 448 Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 100 & 101 (2 variants) Library of Congress [Harry Kandel] |
Rabbis Nigen Potpourri | Joseph Rumshinsky 1920 Victor E72866-A FAU RSA | |
Rabinovitsh's Freylekhs / Freylekhs #86 / Hassidik Dance / Jüdischer Tanz (Jewish Dance) / Khsidim Tants / Chasidem Dance / Russian Sher / Stutschevsky's Freylekhs 1 / Yiddisher Tantz (Jewish Dance) |
Ukranian State Jewish Instrumental Ensemble (aka National Jewish Folkmusic Ensemble/State Ensemble of Jewish Folk Musicians/Berdichever Jewish Orchestra) 1937 Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 & archive.org ("Jewish Dance"); Russian Records ("Chasidem Dance") Joel Rubin Jewish Music Ensemble CUKE Anthology disk 2 ("Dobridyen #5/Freylekhs #86" @ 2:59) Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony (beginning of "Rabinovitsh Freylekhs") Hank Sapoznik and the Youngers of Zion The Protocols ("Dobridens-Freylekh") Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys ("Russian Sher") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Russian Sher") Yidn Yidn Hollywood Klezmer Brandeis-Bardin Intern'l Klezmer Ensemble Klezmatics Klezmania - Klezmer for the New Millennium and Jews With Horns [YouTube] ("Khsidim Tants") David Krakauer Music From the Winery (Chusidl) Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Khsidim Tants") |
Jewish Traditional Instrumental Music #87/Jewish Instrumental Folk Music #86 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 97 Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 29 Yidishe Folks-Lider p. 479 International Hebrew Wedding Music p. 152 {starting at 7th section} Ultimate Klezmer p. 148 {starting at 7th section} DC Klezmer Workshop ("Yiddishe Tantz") CUKE Songbook ("Freylekhs #86") |
Rabinovitch's Dobranotsh / Dobranotsh #5 (Good-Night Tune #5) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer ("Dobranotsh #5") | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 324 & 382 |
Rasbitahya [Rassbitziye/Razbitaya/Rozbitaya] Gisn [Jisn/Jizn/Tsezin/Zizen] (A Broken Life) | Vladimir Niedzielski & his Balalaika Orchestra 1947 Russian Folk Dances [archive.org] |
Kammen Int'l Folio 1 #36
International Hebrew Wedding Music p. 183 Ultimate Klezmer p. 179 The Hoffman Book ("Russian Waltz #6 {A Rassbitziye Tsezin}") |
(Di) Rayze Nukh Amerike (The Trip to America) |
Abe Schwartz Orchestra w/ Dave Tarras 1929 Columbia 8160F Mayrent Collection, The Klezmer King & Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 The Klezical Tradition Family Portrait Sy Kushner KlezSqueeze! | ABCNotation Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 25 |
Razocharovanie (Valse) | Kirilloff's Russian Balalaika Orchestra 1920 Victor 72984-B FAU RSA | |
(Der) Rebbi Hot Geheisen Freilich Zain (The Rabbi Asked Us to be Happy) (also see Ma Yafus and Lipovetskaya for alternate pieces by this name) | Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E7320 Mayrent Collection, FAU RSA & CUKE Anthology disk 3 | CUKE Songbook |
(Der) Rebe iz Gegangen (The Rabbi Has Left) |
Abe Elenkrig 1915 Victor 67568-A Mayrent Collection, FAU RSA, Klezmer Music 1910-1942 & CUKE Anthology disk 3 Mickey Katz Simcha Time ("Frailach Jamboree" @ 1:31) Jeff Warschauer Singing Waltz (in "Doyne/Hora/Freylekhs") |
Kammen Int'l Folio 1 #9 ("Frailach") Mel Bay's Klezmer Collection p. 36 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 81 International Hebrew Wedding Music p. 95 ("Freilachs #10") Ultimate Klezmer ("Freilachs #10") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook CUKE Songbook |
Rebem's Nign - see Rebins Nign, Trisker Rebns Nign | ||
(Dem) Rebens Husidl {different from (Dem) Rebns Chusid} | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
(Dem) Reben's Nigin (The Rabbi's Devotional Tune) | Joseph Rumshinsky 1920 Emerson 13048 FAU RSA | |
(Dem) Reben's (Rebns) Tanz (Tants) see Flaskadriga | ||
(Dem) Rebins Nign {different from (Dem) Reben's Nigin} / Frailach #4 (Kammen) / (Dem) Ganef's Yiches (The Thief's Pedigree) |
"Russisch-Judische Orchester" (Abe Schwart'z Orchestra) 1910 Columbia E6026 classicklezmer & Mayrent Collection (the latter incorrectly identifies it as "Diere Geld") Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67567-A Mayrent Collection, Cantors Klezmorim & Crooners disc 1, FAU RSA & classicklezmer ("Dem Rebems Nign") Klezmorim East Side Wedding YouTube ("Dem Ganef's Yiches") |
Kammen Int'l Folio 1 #4 ("Frailach") International Hebrew Wedding Music p. 49 ("Bulgar #35") Ultimate Klezmer ("Bulgar #35") ABCNotation ("Dem Rebns Nign") Mel Bay's Klezmer Collection p. 123Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 79 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
(Dem) Rebin's Nigun, Oj Tate {different from above 2} see Oy Tate | ||
(Dem) Rebns Chusid / Dem Rebin's Khosid (The Rabbi's Disciple) {different from (Dem) Rebens Husidl} |
Naftule Brandwein 1923 Emerson 13237, King of the Klezmer Clarinet & CUKE Anthology disk 3 Naftule Brandwein Jakie Jazz 'em Up |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 25 Mel Bay's Klezmer Collection p. 38 International Hebrew Wedding Music p. 85 ("Freilachs #3") DC Klezmer Workshop ("Dem Rebn's Chosid") Ultimate Klezmer ("Freilachs #3") |
(Dem) Reb[e]ns Havdole/Havdule see Sha Sha Di Shviger Kumt | ||
Redele 16 / Woloch #23 / Goldenshteyn Freylakhs (#18) / Hopinkes Redele / Vivat |
Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 3, Track 16 [1914 field recording] Dymytro Kornienko Orchestra 1929 Okeh 15588 (variant of A section only in "Rumunka Kolomyjka" @ 2:19) Yitzhak Unger with the Jerusalem Orchestra Melodies from Wizniz Vol. 2 ("Wedding and Joy #2") [YouTube] Budowitz Live [YouTube]
|
Hebrew Folk Melodies #23 From the Repertoire of German Goldenshteyn #18 KlezNorth workshop tunes {2018} ("Freylekhs Goldensteyn") DC Klezmer Workshop ("Goldenshteyn Freylekhs") CUKE Songbook ("Goldenshteyn Freylekhs") |
(A) Redele iz di Gore Velt (The Whole World is a Little Wheel) {composed by Isaac Joel Linetzky} |
Field recording of Israel Freed, Jewish Life "The Old Country" [YouTube] Jake Shulman-Ment A Wheel [YouTube] | CUKE Songbook |
(A) Redl [#5] | {recorded 1928 by M. Beregovski as "Freylekh" on trumpet by Boris Altman in Volyn, Ukraine} |
CUKE Songbook Hebrew Folk Melodies #5 |
(A) Redl [#7] |
Meyshe Kheyfets 1931 [field recording by Sofia Magid; possibly on the accompanying disk to Unser Rebbe, unser Stalin: Jiddische Lieder aus den St. Petersburger Sammlungen von Moishe Beregowski (1892-1961) und Sofia Magid (1892-1954)] Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys ("A Redl & A Volich" @ 2:26) | Hebrew Folk Melodies #7 |
Redl #85 |
Jewish Traditional Instrumental Music #86 ("Khorovod")/Jewish Instrumental Folk Music #85 ("Redl") DC Klezmer Workshop ("Redl") | |
(A) Redl {different from above} |
Hebrew Folk Melodies #11 Yidishe Folks-Lider p. 488 | |
(Die) Reize Nuch Amerika see (Di) Rayze Nukh Amerike | ||
Remember Second Avenue |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2
| |
(Dem) Remens/Remes Stickel | N. Hollender 1915 Columbia E2291 classicklezmer & FAU RSA | |
Rimastic Doina | [Max] Yenkovitz Und Goldberg 1913 Columbia E1399 FAU RSA & classicklezmer | |
Romania, Romania {composed by Aaron Lebedeff} |
Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Vol. 2 Leon Schwartz Like In a Different World Budapest Klezmer Band The Train 7.40 Yiddishe Cup Klezmerized |
Big Klezmer Fake Book p. 104 Jewish Fake Book p. 106 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Romanian Fantasy see Rumanian Fantasy | ||
Romanian Fantazi | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky | |
Romanian Gjock No. 406 | Library of Congress {first tune} (Abe Schwartz) | |
Romanian Hora | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Romanian Hora No. 670 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Romanian Pastichel No. 673 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Romanian Sirba | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Romanian Volach {composed by Abe Schwartz, 1921} |
Klezmer East Traditional Favorites Bob Berkman Klezmerola | Library of Congress [Abe Schwartz] |
Romanian Vulich No. 671 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Ropshitser's Nign 2 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 216 & 389 |
Rosen Shere see Rusishe Sher II | ||
Rotenberg's Mitsve Tentsl | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 276 & 381 |
Roumania (Rumanian) Rhapsody |
Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Banner B-2018 Mayrent Collection & Frailach Music FAU RSA, DJSA ("Roumania Rhapsody") Maxwell Street Klezmer Band Sweet Early Years [YouTube] ("Rumanian Rhapsody") | |
Roumanian Bulgar see Rumshinsky('s) Bulgar | ||
Roumanian Doina [and Sirba] | Abe Schwartz & Sylvia Schwartz 1920 Columbia E4825 classicklezmer, FAU RSA, Klezmer Music 1910-1942 & The Klezmer King | Mel Bay's Klezmer Collection p. 96 {sirba portion} |
(The) Roumanian (Rumanian) Fantasy {different from Romanian Fantazi and Rumanian Fantasy} | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 or 1956 Tanz! & Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 | Simon Carlyle collection |
Roumanian (Rumeynisher) Hurra and Bulgar see Oriental Hora | ||
Roumainische (Roumanisher / Rumeynishe) Bulgar | Kandel's Orchestra 1921 Victor 73436-B FAU RSA, classicklezmer, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 3 |
Library of Congress [Harry Kandel]
|
Roumeinishe/Rumeinishe Doina | Abe & Sylvia Schwartz 1921 Emerson 13172 Mayrent Collection & The Klezmer King | |
Roumeinishe/Rumeinishe Tanets see Silberne Khasene | ||
Rozbitaya Zizen see Rasbitahya Gisn | ||
Ruchelle's Bulgar see Nikolaev Bulgar | ||
Rumania |
Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! and King of Yiddish American Klezmer Music Shtreiml Spicy Paprikash | DC Klezmer Workshop ("Roumania Frailachs") |
Rumania, Rumania see Romania, Romania | ||
Rumanian-Bulgarish see Rumeynishe Bulgarish | ||
Rumanian Doina {different from Roumanian Doina} / Rumenishe Doina |
Naftule Brandwein 1923 The Compleat Klezmer Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye Joel Rubin Hungry Hearts | Compleat Klezmer p. 73 |
Rumanian/Romanian/Rumänische/Rumenishe Fantasy/Fantasien/Fantazye Part 1 |
"Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911 (re-released ca. 1921) Columbia E6018 FAU RSA, classicklezmer, Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927, Klassic Klezmer disk 3, Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939, Mayrent Collection & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 Klezmatics Jews With Horns Maxwell Street Klezmer Band Maxwell Street Days Alicia Svigals Fidl Rough Guide to Klezmer [YouTube] | |
Rumanian Fantasy Part 2 / Dem Pastuchel's Doina Part 1 |
Oscar Zehngut ca. 1911 Odeon 14051-A & Jewish Violinists, 3rd edition, Vol. 1 ("Dem Pastuchel's Doina Part 1") "Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911 (re-released ca. 1921) Columbia E6018 Mayrent Collection & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 [YouTube] ("Rumanian Fantasy Part 2") | |
Rumanian Fantasy Part 3 |
"Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911 (re-released ca. 1921) Columbia E6019 classicklezmer & Mayrent Collection & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 The Klezical Tradition Family Portrait | |
Rumanian Fantasy Part 4 / Dem Pastuchel's Doina Part 2 |
Oscar Zehngut ca. 1911 Odeon 14051-B & Jewish Violinists, 3rd edition, Vol. 1 ("Dem Pastuchel's Doina Part 2") "Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911 (re-released ca. 1921) Columbia E6019 classicklezmer & Mayrent Collection & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 [YouTube] ("Rumanian Fantasy Part 2") Jake Shulman-Ment A Wheel [YouTube] ("Romanian Fantasy") | |
Rumanian Fantasy also see (The) Roumanian Fantasy | ||
Rumanian (Rumeynisher) [Horra] / Yidishe (Jewish) Hora / Hoffman's Hora / Moldavian Hora |
Belf's Rumanian Orchestra Jacob Hoffman with Kandel's Orchestra 1923 Victor 77163-A Mayrent Collection, Klassic Klezmer disk 1 & Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] ("Doina and Hora") Kharkiv Klezmer Band Ticking Again ("Moldavian Hora") |
Kammen Int'l Folio 1 #13 Belf's Rumanian Orchestra collection Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 117 International Hebrew Wedding Music p. 16 Ultimate Klezmer p. 12 Essentials of Klezmer 5-String Banjo ("Hoffman's Hora") Simon Carlyle collection ("Horra" and "Hora & Khusidl") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Rumanian (Rumeynisher) Horra / Rumanian Volach / Rumenishe Hore (Rumeynish Hora) un Volekh {different from Romanian Volach} | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 |
Kammen Int'l Folio 1 #16 ("Rumanian Horra / Rumanian Volach") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 110 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Rumanian Serba also see Dovid Shpiel Es Nokh A Mol, (Dus) Geliebte Palestina, A Khasene in Shtetl, Nikolaev Bulgar, Rumanien Serba, Rumeynishe Sirba, Shtiler Bulgar & Sirba | ||
Rumanien National No. 403 | Library of Congress {second tune} (Abe Schwartz) | |
Rumanien National No. 404 | Library of Congress [Abe Schwartz] {third tune} | |
Rumanien Serba No. 401 | Library of Congress [first tune] (Abe Schwartz) | |
Rumanien Serba No. 402 | Library of Congress [second tune] (Abe Schwartz) | |
Rumanien Serba No. 405 |
Library of Congress [Abe Schwartz] {third tune} International Hebrew Wedding Music p. 78 ("Rumanian Serba #13") Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #13") | |
Rumanski Bulgarish see Varshaver Freylekhs | ||
Rumanski Jog | N. Hollender 1915 Columbia E2257 FAU RSA | |
Rumänische Fantasien / Romanian Fantasy see Rumanian/Romanian/Rumänische/Rumenishe Fantasy/Fantasien/Fantazye Part 1 | ||
Rumeinisher Freilachs see Tanz! Bulgar | ||
Rumenish Serba 3 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 301 & 371 |
Rumenish Serba 4 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 302 & 401 |
Rumenishe Doina | Dave Tarras 1927 Columbia 8220-F Mayrent Collection | |
Rumeinishe Doina | Naftule Brandwein Columbia E-7780 1922 [YouTube] | |
Rumenishe Hore (Rumeynish Hora) un Volekh see Rumanian Horra | ||
Rumenishe Nigunim see (A) Rumenisher Nigun | ||
(A) Rumenisher Nigun |
"Orchestra de A. Negrescu" (Abe Schwartz) 1920 Columbia E4988 Mayrent Collection ("Hora si sirba a lui cuza" - zhok portion) Dave Tarras 1927 Columbia 8220-F Mayrent Collection & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] Joel Rubin Hungry Hearts ("Rumenishe Nigunim") | The Art of the Klezmer DT9 (zhok portion) |
Rumeynishe Bulgar see Roumainische Bulgar | ||
Rumeynishe Bulgarish / Rumanian-Bulgarish / Rumanian Bulgar / Romanische Bulgar / Andy's Tune |
Ukranian State Jewish Instrumental Ensemble Russian Records ("Freylechs") The Andy Statman Klezmer Orchestra ("Jewish Dance") Kapelye Hopkele ("Sher Medley" @ 11:07) Chicago Klezmer Ensemble Sweet Home Bukovina [YouTube] Yid Vicious The Seventh Schlemiel |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p.7
Podolia Freylekhsland Vol. III #148 Simon Carlyle collection ("Romanische Bulgar & Rumanian-Bulgarish") DC Klezmer Workshop ("M20 Romanian Bulgarish" and "Rumeinishe Bulgar {Moldavian Dance}") CUKE Songbook ("Rumeynishe Bulgarish") |
Rumeynishe Sirba | Budowitz Mother Tongue |
International Hebrew Wedding Music p. 71 ("Rumanian Serba #5") Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #5") |
Rumshinsky('s) Bulgar |
Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) ("Freylakh") Ray Musiker (1963) ("Roumanian Bulgar") Catskill Klezmorim Well-Tempered Klezmir ("Rumshinsky Bulgar") Kapelye Neyer Derekh ("Rumshinsky Bulgar") Yiddishe Cup Klezmerized ("Sirba") Note: Portions also appear in Murray Lehrer's Bessarabian Dance (with Dave Tarras) |
Tune Finder
DC Klezmer Workshop CUKE Songbook |
Rumynski Motiv (Romanian Motif) see Fun der Khupe | ||
Rumynski Zhok (Romanian Zhok) | Belf's Rumanian Orchestra | Simon Carlyle collection |
Rusishe Kamarinska see Kamariska | ||
Rusishe Kozatsky / Kosachock / Kazatshok / Kazatsk / Russkaya Pliaska / Ukranian Dance #4 / Hopa(c)k There are also numerous old Russian recordings |
Russky Narodny Orkestr/Naftule Brandwein 1918 Columbia E4384 FAU RSA ("Russkaya Pliaska") Kandel's Orchestra 1918 Victor 72359-B Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Kandel's Bulgar & Kandel's Orchestra Vol. 1 ("Hopack") Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40090 Mayrent Collection ("Hopak") Israel J. Hochman's Orchestra 1921 Emerson 13173 FAU RSA & classicklezmer ("Rusishe Kozatsky") Joseph Moskowitz Art of the Cymbalom ("Ukrainian Melodies/Medley for cymbalom & piano" @ 2:15) Mickey Katz Simcha Time ("Frailach Jamboree" @ 2:11) Statman & Grisman Songs of our Fathers ("Kazatski") |
Kammen Int'l Folio 1 #23 ("Ukranian Dance #4") The Hoffman Book ("Russian Kazatsky") DC Klezmer Workshop ("Kasatske")Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Rusishe/Rushishe (Russian) Sher (Sheir) / Galician Sher (Scheir) / Devil's Sher / Alter Sher |
Israel J. Hochman's Orchestra 1921 Brunswick 40012-B JSA, & classicklezmer, Klezmer Music 1910-1942, Master of Klezmer Music - Fun der Khupe & CUKE Anthology disk 3 ("Galician Sher") Israel J. Hochman's Orchestra 1922 Okeh 14059-A JSA ("Russian Sheir") & Klassic Klezmer disk 1 ("Rusishe Sher") [YouTube] Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("Old Sher") Jeff Warschauer Singing Waltz ("Russian Sher") Kleztory Nomade [YouTube] Boiled in Lead Klezmania - Klezmer for the New Millenium Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 10 Mel Bay's Klezmer Collection p. 41 ("Rushishe Sher #1") ABCNotation ("Galician Sher") Library of Congress [I.J. Hochman]Library of Congress [Abe Schwartz] [embedded in medley Part 2] |
Rusishe Sher I / Russian Sher Part I / Russishe Shehr / Philadelphia Sher / Binyomele's Vig-Lid {composed by Morris Fried for the Abe Schwartz Orchestra} Note: Most of these pieces consist of multi-part medleys. Different tunes by the names "Russian Sher", "Rusishe Sher", etc. utilize various sections, often in differing order. The tunes listed here are one group with numerous similarities; another group with a different set of similarities is listed under Rusishe Sher II. The piece is given extensive treatment in The Evolution of Philadelphia's Russian Sher Medley by Hankus Netsky (Klezmer: Music and Community in 20th Century Jewish Philadelphia, Temple Univ. Press 2015, Chapter 5) |
Kandel's Orchestra 1918 Victor 72102-A Mayrent Collection, FAU RSA, Kandel's Orchestra Vol. 1, Russian Sher & CUKE Anthology disk 1 ("Rusiche Shaer") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4905-A Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("Sher") Abe Neff's Orchestra 1946 20th Century 2315-A & Gotham G-72315-A ("Russian Sher") Sy Kushner KlezSqueeze! ("The Philadelphia Sher") Alicia Svigals Fidl ("Binyomele's Vig-Lid") [YouTube] |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 11 Mel Bay's Klezmer Collection p. 136 International Hebrew Wedding Music p. 154 ("Sher #4") Ultimate Klezmer ("Sher #4") The Hoffman Book ("Russian Shers #1 & 2") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Library of Congress [Morris Freed] Library of Congress [W.N. Kostakowski; includes other tunes]KlezNorth workshop tunes {2014} ("Dawid Philly Shers") CUKE Songbook ("Rusishe Sher Part I") |
Rusishe Sher II / Rusishe (Rusiche) Sher (Shaer) (#1) / Russian (Rusish) Sher (Und) Kadril / Rosen Shere / Russian Scissors / Berdichiever Khosid / Chasana (Chasena) Shair / Kostakowsky's Sher 1 / 'Kh Vil Nisht Aza Khosn (I do not want this type of groom) Refer to notes at Rusishe Sher I |
Belf's Romanian Orchestra 1912 Syrena 11095 "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1916 Columbia E4069 Mayrent Collection & FAU RSA ("Berdichever Chosid") Abe Schwartz (aka "Oriental Orchestra") ca. 1917 Columbia E3372 Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer & The Klezmer King ("Russian Scissors") Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4905-B Mayrent Collection [YouTube] ("Sher part 2") Abe Schwartz 1928 Columbia 8155-F/Folkways 34021 Mayrent Collection, Klezmer Music 1910-1942, Cantors Klezmorim & Crooners disc 3, The Klezmer King & CUKE Anthology disk 3 ("Russishe Shehr") Abe Schwartz 1935 Columbia 20322-F & The Klezmer King ("Russian Sher") Kandel's Orchestra 1918 Victor 72102-B Mayrent Collection, Russian Sher & CUKE Anthology disk 1 ("Rusiche Shaer part 2") Israel J. Hochman's Orchestra 1919 Emerson 1306 FAU RSA & classicklezmer ("Rusish Sher Und Kadril") Max Leibowitz 1920 Emerson 13106 FAU RSA & classicklezmer ("Russian Sher Quadril") Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) (Jewniverse) ("Russian Sher") Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18023A) DJSA & Klassic Klezmer disk 3 [YouTube] ("Russian Sher") Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 3 ("Russian Sher") Hymie Jacobson's Orchestra with Paul Pincus DeLuxe 8134-AA & classicklezmer Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances DJSA ("Freilach Sher") Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances Volume 2 DJSA ("Freilach Sher No 2") Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Wedding on Second Avenue (FAU RSA) ("Chasena Shair") & Frailach Music (FAU RSA, DJSA) ("Chasana Shair") Mickey Katz & his Kosher Jammers Victor 25-5100-A FAU RSA ("Haimish Memories" @ 0:29) and Simcha Time ("Frailach Jamboree" @ 0:29) Sam Musiker and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances DJSA & FAU RSA and Songs for the Jewish-American Jet Set DJSA ("Shers") Klezmer Conservatory Band Live! [YouTube] ("Russian Sher") The Klezical Tradition Family Portrait ("Russian Sher - 'Kh Vil Nisht Aza Khosn") Itzhak Perlman In the Fiddler's House ("Wedding Medley" @ 1:36) Itzhak Perlman Live In the Fiddler's House ("Processional/Klezmer Suite/Ale Brider" @ 2:59) Kapelye Hopkele ("Sher Medley" @ 0:55) Klezmer Conservatory Band Dancing in the Aisles, A Touch of Klez [YouTube] ("Russian Sher" @ 0:31) Frank London Brotherhood of Brass ("Doin' the Oriental 2") [YouTube] David Krakauer Music From the Winery |
Kammen Int'l Folio 1 #27 ("Russain Sher No. I") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 165 Library of Congress [Abe Schwartz] Library of Congress [W.N. Kostakowsky; includes other tunes] Library of Congress [Max Leibowitz] Library of Congress [Louis Fiedsell] {with lyrics!} Manchester Klezmer collection Mel Bay's Klezmer Collection p. 124 The Hoffman Book ("Russian Shers #3 & 4", "Russian Sher #7" and "Russian Sher #9") International Hebrew Wedding Music p. 106 ("Freilachs #33") & p. 148 ("Sher #282") Ultimate Klezmer ("Freilachs #33" & "Sher #282") Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 ("New York Shers No. 2") ABCNotation ("Russian Sher traditional tune 1") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Klezmer Combo (A Little Sher) DC Klezmer Workshop ("Russian Sher #1") CUKE Songbook ("Rusishe Sher Part II") |
Russian Bulgar | Abe Schwartz 1917 Columbia E3372 classicklezmer, Mayrent Collection & CUKE Anthology disk 3 | Mel Bay's Klezmer Collection p. 139 |
Russian Dance #1 see Kamariska | ||
Russian Kamarinska see Kamariska | ||
Russian Scheir | Israel J. Hochman's Orchestra 1921 Brunswick 40012-A FAU RSA, classicklezmer & Master of Klezmer Music - Fun der Khupe | DC Klezmer Workshop ("Russian Sher #2") |
Russian Scissors see also Rabinovitsh's Freylekhs | Oriental Orchestra 1917 Columbia E3372 FAU RSA | |
Russian Sher #2 / Sherele / Rusisher Sher |
Kammen Int'l Folio 1 #28 ("Russain Sher No. II") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 173 ABCNotation ("Russian Sher traditional tune 3") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook
| |
Russian (Russishe) Sher #3 see Freylekhe Mekhutonim | ||
Russian Sher #5 |
Abe Schwartz Orchestra 1923 classicklezmer & Compleat Klezmer Kapelye Future & Past ("Abe Schwartz's Famous Sher") |
Compleat Klezmer p. 70 Mel Bay's Klezmer Collection p. 134 DC Klezmer Workshop |
Russische Schehr #2, A see Freilacher Bulgar | ||
Russishar Bulgarish - see Kishiniever Bulgar | ||
Russisher Pliaska (not the same as Russkaya Pliaska) | Abe Schwartz Orchestra 1915 classicklezmer | |
Russkaya Pliaska see Rusishe Kozatsky | ||
Russky Kozak | Russky Narodny Orkestr/Naftule Brandweine 1919 Columbia E4384 FAU RSA | |
Sacred Dance of the Scissors see Liebes Tantz | ||
Sadegurer (Sadegerer/Sadeguerer/Sadegvrer/Sadigarer) Chused'l (Chussid/Chusidil/Khosid/Khosidl/Khusedl) (Dance from Sadegur) / Skyliner Khosid / Moldovanskaya Anga/Hanga/Honga (Honga from Moldova [Romania]) |
Anonymous clarinet solo & band ca. 1912 {blank record - test pressing?} muziker.bandcamp.com ("Moldavian Honga") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1917 Columbia E3671 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer [misrepresented as "Baym Rebbe's Sideh", which is the flip side, on both], Master of Klezmer Music, Klassic Klezmer disk 2 & Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] ("Sadegurer Chused'l") IJ Hochman 1919 Edison 59501, Master of Klezmer Music - Fun der Khupe & CUKE Anthology disk 3 ("Sadegerer Khusidl") Bob Berkman Klezmerola ("Der Sadeguerer Chusidil") Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("Moldovanskaya Anga/Hanga/Honga") Andy Statman Klezmer Suite ("Der Skyliner Khosid") [YouTube] Sy Kushner KlezSqueeze! ("Sadegurer Khusedl") Yidn Yidn Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube] ("Sadegurer Khosidl") Nathanson & Coleman Klezmania - Klezmer for the New Millennium ("Sadegurer Khosid'l") |
Library of Congress [Max Leibowitz] ("Sadigarer Chusid") Library of Congress [Morris Haber] ("Der Sadeguerer Chusidil") ABCNotation ("Sadegurer Khosid") Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 20 ("Sadegurer Khusedl")Mel Bay's Klezmer Collection p. 44 ("Der Skyliner Khosid") Belf's Rumanian Orchestra collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook DC Klezmer Workshop ("Sadigurer Khusidl - Moldonvanskaya") CUKE Songbook ("Sadegvrer Khosidl") |
Sadigure-Chusid {different from above} |
Joseph Moskowitz & Max Yussim 1916 Victor 67827 Mayrent Collection, Klassic Klezmer disk 3 & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 [YouTube] Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony Jeff Warschauer Singing Waltz Finjan From Ship to Shore Mazzeltov & Rolinha Kross Tsores & Cheyn Di Naye Kapelye Traktorist | Mel Bay's Klezmer Collection p. 140 |
Sakhnovski's Dobranotsh #4 (Good Evening) |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #4 DC Klezmer Workshop ("Makarov Kiev Dobranotsh") KlezNorth workshop tunes {2018}
| |
Sakhnovski's Dobranotsh #6 / Dobranotsh #6 (Good Evening tune) | Joel Rubin Beregovski's Khasene & CUKE Anthology disk 2, beginning of "Sakhnovski's Dobranotsh" [YouTube] |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #6 CUKE Songbook ("Dobranotsh No. 6") |
Sakhnovski's Dobranotsh #7 / Dobranotsh (Good Evening) | Joel Rubin Beregovski's Khasene & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] ("Sakhnovski's Dobranotsh" @ 3:55) |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 320 (Dobranotsh #2) Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #7 CUKE Songbook ("Dobranotsh No. 7") |
Sakhnovski's Gas-Nign |
Jewish Traditional Instrumental Music #73/Jewish Instrumental Folk Music #72 ("Gas-nign") DC Klezmer Workshop ("Sakhnovski's Gas-Nign") | |
Sakhnovski's Zhok | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 119 & 391 |
Sam Shpielt {composed by Sam Musiker} |
Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube] Shtreiml Spicy Paprikash | Mixing In Too Much Jewish |
Sam Ash's Bulgar see Happy Nigun | ||
Sam's Bulgar | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! | DC Klezmer Workshop |
Sammy's Freylach see (Die) Goldene Chasene | ||
(Di) Sapozhkelekh {boots} |
Klezmatics Rhythm & Jews Yale Klezmer Band Klezmosis Klezmer Conservatory Band Old World Beat [YouTube] | ABCnotation.com |
Sarba Maracinei | Olshanetsky's Orchestra Oytsres ("Yiddishe Hora & Sarba Maracinei" @ 2:15) |
allen's klezmer transcription page Library of Congress [Joseph Moskowitz] ("Hora and Sirba Maracine") CUKE Songbook |
Sarba Romaneasca | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Sarba Taraneasca | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
(Der) Sarver's Sher 1 (The Waiter's Sher) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 174 & 370 |
Schuster und Schneider Tanz (Shoemaker & Tailor's Dance) / Frailach #7 |
Kammen Int'l Folio 1 #7 Library of Congress [Jack Kammen] (tune #4) Library of Congress [S. Schenker] (tune #4) Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 95 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook | |
Der Schames see Frailach #8 | ||
Schweir Und Schwiger see Amerikanskaya | ||
Schwieger Tanz (Mother-In-Law's Dance) see Ot a Soi | ||
Second Avenue Square Dance / Second Avenue Frailach(s) |
Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 (FAU RSA) & Frailach Dance (DJSA) Dave Tarras and His All Stars ca. 1948 Banner B-535 B (A-284) Mayrent Collection & (Jewniverse) Dave Tarras & Abe Ellstein King of Yiddish American Klezmer Music Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys 2nd Avenue Square Dance Salomon Klezmorim First Klez Mazzeltov & Rolinha Kross Tsores & Cheyn | |
Selma Waltz |
Ultimate Klezmer p. 176 The Hoffman Book ("Russian Waltz #5") | |
Serba #3 | Klezmorim East Side Wedding & First Recordings track 12 @ 3:10 ("Sirba/Hora") |
International Hebrew Wedding Music p. 11 Ultimate Klezmer p. 7 |
Serba #11 | Library of Congress [Rubin Doctor] | |
Serba #12 | Library of Congress [Rubin Doctor] | |
Serba #15 | Library of Congress [Rubin Doctor] | |
Serba din New York see Sirba din New York | ||
Serba (Sirba) Popilar (Populare) (Popular Serba) / Hop Lya Lya / Hop Lyalya, Rumynski Piesnya / Bublinkies |
Belf's Rumanian Orchestra Harry Kandel's Orchestra 1923 Victor 73762 Mayrent Collection, classicklezmer & Der Gassen Nigun Mishka Ziganoff 1929 classicklezmer She'koyokh Klezmer Ensemble Sandanski's Chicken Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube] |
Belf's Rumanian Orchestra collection International Hebrew Wedding Music p. 83 ("Onga #1") Ultimate Klezmer ("Onga #1") DC Klezmer Workshop ("Belf Sirba") |
Seven Sorokow see Liebedig Briderlach | ||
Seymour's Bar Mitzvah | Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh [YouTube] |
Freilachs, Bulgars, Horas Mazltov! #12 |
Sha! Der Rebbe Tantz (Hush! The Rabbi Is Dancing) | Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40079 Mayrent Collection & Der Gassen Nigen {misidentified as "Dos Zekele Gelt" on the latter} | |
Sha Sha Di Shviger Kumt (Hush, Hush, The Mother-In-Law is Coming) / Dem Reb[e]ns Havdule |
Belf's Rumanian Orchestra ("Dem Rebens Havdule") Dave Tarras 1925 Columbia 8089-F Mayrent Collection & Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) ("Sha Sha Di Shviger Kumt") Klezmer East Traditional Favorites ("Sha Sha Di Shviger Kumt") Alicia Svigals Fidl [YouTube] ("Sha, Sha, Di Shviger Kumt") Chicago Klezmer Ensemble Early Recordings 1987-89 ("Sha, Sha, Di Shviger Kumt") [YouTube] |
Belf's Rumanian Orchestra collection Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 19 |
Sha! Tanz (Der Shtumer Tants) see (A) Yor Nokh Mayn Khasene | ||
Shabes Nign (Sabbath tune) |
Rubin & Horowitz Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 & Bessarabian Symphony [YouTube] Frank London Brotherhood of Brass ("Slow Hasidic Nign") [YouTube] Konsonans Retro A Podolian Affair [YouTube] | |
(Das) Shaifele / Shayfele | N. Hollender 1915 Columbia E2292 classicklezmer & FAU RSA | |
Shaine Vervallen | N. Hollender 1915 Columbia E2405 classicklezmer & FAU RSA | |
Shakhnay's Freylekhs | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 94 & 373 |
Shapiros Korohod | Budowitz Wedding Without a Bride |
Tune Finder
International Hebrew Wedding Music p. 17 ("Bulgar") Ultimate Klezmer p. 13 ("Bulgar") |
Sharon's Dance / Sharon's Bulgar |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 1 Dave Tarras & Abe Ellstein The Joseph Korda Players The Music & Food of the Jewish People | DC Klezmer Workshop |
Shatzer/Shotzer Chosid'l/Chussidle | Abe Schwartz Orchestra 1918 Emerson 13112 classicklezmer | Library of Congress [Abe Schwartz] |
(Dere) Shener Bulgar see Sirba din New York | ||
(The) Shepherd's Dream see Pastuchel's Cholem | ||
Sher | Khevrisa European Klezmer Music ("Sher" [track 3]) |
International Hebrew Wedding Music p. 154 Ultimate Klezmer p. 150 CUKE Songbook ("Sher II") |
Sher also see Rusishe Sher II | ||
Sher in A minor | Khevrisa European Klezmer Music ("Sher" [track 1]) |
International Hebrew Wedding Music p. 152 {starting at 3rd section} Ultimate Klezmer p. 148 {starting at 3rd section} Podolia Freylekhsland Vol. II #63 CUKE Songbook |
Sher No. 185/193 | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] ("Russian Sher" @ 4:17) | Jewish Traditional Instrumental Music #185/Jewish Instrumental Folk Music #193 |
Sher No. 189/197 | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] ("Russian Sher" @ 2:30) | Jewish Traditional Instrumental Music #189/Jewish Instrumental Folk Music #197 |
Sher No. 191/199 |
Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] (beginning of "Russian Sher") Klez Messengers The Klez Messengers [YouTube] (beginning of "Beregovski/Bughici") Yerusha [YouTube] ("Beregovski Sher") |
KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Gm Sher") Jewish Traditional Instrumental Music #191/Jewish Instrumental Folk Music #199 |
Sher No. 195/203 | FleytMusik in Kontsert! [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #195/Jewish Instrumental Folk Music #203 |
Sher No. 197/205 | FleytMusik in Kontsert! [YouTube @ 6:50] | Jewish Traditional Instrumental Music #197/Jewish Instrumental Folk Music #205 |
Sher Part 2 | Abe Schwartz Orchestra Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 & Klassic Klezmer disk 3 ("Sher") | |
Sherele see Russian Sher #1, #2 and #3 | ||
Shifra Tanz(t) | Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music | |
Shifra Tanz(t) also see Tants Istanbul and (Der) Heisser Bulgar | ||
(Der) Shikerer Moldawan Bulgar (Drunken Moldavian's dance) | Harry Kandel's Orchestra 1925 Victor 78244-B classicklezmer & FAU RSA | |
Shimele Blank's Bulgar |
Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 49 Kammen Int'l Folio 9 #11 ("Bulgar {Frailach}") | |
Shlof Mein Kind (Sleep My Child) |
Abe Schwartz Orchestra 1939 Columbia 8156-F DJSA Klezmer Conservatory Band A Jumpin' Night in the Garden of Eden | |
Shloimke Beckerman Hora | Shloimke Beckerman CUKE Anthology disk 3 | |
Shloimke’s Skotshne see Tants a Freilach(s) | ||
Shloymke's Freylach {composed by Shloimke Beckerman} |
Beckerman & Leess Klezmer Plus! (first half of "Shloymke and Nifty") Yid Vicious The Seventh Schlemiel (Bobover Wedding Medley @ 4:49) Kapelye Hopkele ("Freylakh Medley" @ 4:25) |
Big Klezmer Fake Book p. 31 Jewish Fake Book p. 14 Mixing In Too Much Jewish ("Bulgar", p. 83) Klezmer Plus! Folio |
Shmuel's Bulgar / Ikh Bin Dayner Sher / Zefki |
Dave Tarras Worldtone WT 1001 Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949, DJSA & Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA | Freilachs, Bulgars, Horas (Bulgar "I'm Yours") |
Shoin Farfalen |
International Hebrew Wedding Music p. 66 Ultimate Klezmer p. 62 | |
Shotzer Chussidle see Shatzer Chosid'l | ||
Shpiel Zshe Mir a Lidele (Play A Little For Me) see Skvirskaya | ||
Shpielt Mir Klesmorimlach (Play For Me Musicians) see Freilacher Bulgar | ||
Shpil, Klezmer'l Shpil (Freylach) (Play, Musicians, Play) / Couples' Bulgar {composed by Abe Ellstein} | Beckerman & Leess Klezmer Plus! (beginning of "Dave Tarras' Bb Bulgars") |
Mixing In Too Much Jewish Big Klezmer Fake Book p. 20 Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 ("Bulgar in B-Flat") Klezmer Plus! Folio |
(Der) Shtiler (Shtiller / Stiller) Bulgar[ish] (Rumanian-Serbian Frailach) (The Quiet Bulgar) / Jakie Jazz 'em Up / And the Angels Sing Adapted by Ziggy Elman into a swing band rendition ca. 1938-1939 as "Fralich in Swing (And the Angels Sing)", and later as a popular swing piece with lyrics (simply "And the Angels Sing") |
"Josef Solinski" (pseudonym for Oscar Zehngut) ca. 1911? Favorite 1-24056 & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalische Motive 1" @ 2:25) Kandel's Orchestra 1917 Victor 72054-B Mayrent Collection, FAU RSA, LoC National Jukebox, Der Gassen Nigun, Compleat Klezmer & Kandel's Orchestra Vol. 1 ("Der Stiller Bulgarish") "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1918 Columbia E4122 Mayrent Collection, FAU RSA, The Klezmer King & Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 ("Der Shtiller Bulgar") Max Leibowitz 1919 Emerson 1343X & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalishe Melodien Part 1 @ 2:40") Max Yankowitz with Abe Schwartz Kandel's Orchestra 1926 Der Gassen Nigun, Jakie Jazz 'em Up & classicklezmer ("Jakie Jazz 'em Up") Sam Musiker and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances FAU RSA ("Frailachs" @ 1:02) Abe Neff's Orchestra 20th Century 2316-A FAU RSA ("Der Shtiller Bulgar") Original Klezmer Jazz Band Kapelye Levine and his Flying Machine H. J. Sachs and the Tikvaleers Jewish Wedding Dances DJSA (mid-way through "Frailachs") Abraham Rechthand Freilajs ("Freylakh" 2:07) Salomon Klezmorim First Klez Tummelers Shpiel, Klezmer! The Klezical Tradition Family Portrait ("Der Shtiler Bulgar") Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] |
Kammen Int'l Folio 1 #15 International Hebrew Wedding Music p. 67 ("Rumanian Serba #1") Ultimate Klezmer ("Rumanian Serba #1") Compleat Klezmer p. 40 Big Klezmer Fake Book p. 46 The Hoffman Book ("Romanian Dance #3") Jewish Fake Book p. 11Mel Bay's Klezmer Collection p. 141 Klezmer Combo (Freylach 1) Temple Aliyah Klezmer Band Songbook Podolia Freylekhsland Vol. I #13 DC Klezmer Workshop ("Der Shtiller Bulgar") |
Shtok #217/225 | FleytMusik in Kontsert! YouTube (beginning of "Shtoks 1 & 2") | Jewish Traditional Instrumental Music #217/Jewish Instrumental Folk Music #225 |
Shtok #218/226 | FleytMusik in Kontsert! YouTube ("Shtoks 1 & 2" @ 1:45) | Jewish Traditional Instrumental Music #218/Jewish Instrumental Folk Music #226 |
Shulem / Shulem's Bulgarish / Druker's Bulgarish |
[Max] Yenkovitz Und Goldberg 1913 Columbia E1399 FAU RSA, classicklezmer & Klezmer Music 1910-1942 Sy Kushner KlezSqueeze! Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony Budowitz Mother Tongue |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 15 International Hebrew Wedding Music p. 31 ("Bulgar #10") Ultimate Klezmer ("Bulgar #10") |
Shuster #225/234 | Dobranotch Mercedes Kolo YouTube ("Polka" @ 1:34) | Jewish Traditional Instrumental Music #225/Jewish Instrumental Folk Music #234 |
Shuster also see Schuster | ||
Shver (Schweir) Un(d) Shviger (Schwiger) see Amerikanskaya | ||
Shviger Tants (Mother-In-Law's Dance) see Ot Azoy | ||
Shwehr un Shweeger Tantz see Amerikanskaya | ||
Sid's Freylach see Freylechs in Dm | ||
Sidney's Doina |
Joseph Moskowitz Orchestra Beckerman & Leess Klezmer Plus! (Doina) | Klezmer Plus! Folio |
Sidney's Eygene (Ershte) Bulgar(s) (Sidney's First Bulgar) | Beckerman & Leess Klezmer Plus! | Mixing In Too Much Jewish |
Sidney's Tsvyete Bulgar (Sidney's Second Bulgar) | Beckerman & Leess Klezmer Plus! | Mixing In Too Much Jewish |
Sidney's Zhok | Sid Beckerman | DC Klezmer Workshop |
Sieben Yur [Yuhr] Fun [fin] Odess[a] (Seven Years from Odessa) (Der Ziser Bulgar is a variant; Der Yiddisher Soldat is also similar) |
Dave Tarras 1929 Vocalion 67175 ("Sieben Yuhr fin Odess") Dave Tarras 1955 Tanz! (beginning of "Silkene Pajamas {alt take}") Naftule Brandwein "Sieben Yur Fun Odessa" | The Art of the Klezmer DT13 |
(Die) Silbere Hochzeit (The Silver Anniversary) see Tate Ziser | ||
(Di) Silberne (Zilberne) Khasene (Silver [50th] Wedding Anniversary) / Celebration Fraylech / Frailach #3 / Fon (Fun) der Khupe #2 / Roumeinishe/Rumeinishe Tanets |
Belf's Rumanian Orchestra Syrena Grand Records 13072 ("Roumeinishe Tanets") Abe Elenkrig's Yidishe Orchestra 1913 Klezmer Pioneers [YouTube] ("Fon Der Choope") Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67569-A Mayrent Collection & FAU RSA ("Die Zilberne Chasene") Abe Schwartz's Oriental Orchestra 1917 Columbia E3618 Mayrent Collection, Master of Klezmer Music & CUKE Anthology disk 3 ("Silver Wedding") Abe Schwartz's Yiddisher Orchestra 1920 Emerson 13159 FAU RSA & classicklezmer ("Die Silberne Chasene") Rumshinsky's Orchestra 1924 classicklezmer ("Pastorale un Sher Tanz" @ 1:25 Kandel's Orchestra 1926 Der Gassen Nigun and classicklezmer (opening of "Cohen Visits the Sesquicentennial") Benny Bell 1946 Novelty Records 638-B FAU RSA & Melodisc 5006 (Jewniverse) ("Celebration Fraylech") Mickey Katz Simcha Time (beginning of "The Wedding Dance" {A-part only}) Klezmorim Streets of Gold & First Recordings ("Di Zilberne Khasene") George Schwartz Jewish Dances (first tune in "Freilach Medley") Yochanan Sebastian Winston One Jew's Views ("Homage to the 2nd Generation") Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] ("Di Zilberne Khasene") Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Di Sillberne Khasene") Kleztory Klezmer Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Anarchy In The Ukraine" @ 4:50) |
Kammen Int'l Folio 1 #3 ("Frailach") International Hebrew Wedding Music p. 48 ("Bulgar #34") Ultimate Klezmer ("Bulgar #34") Mel Bay's Klezmer Collection p. 91 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 104 Library of Congress [Joseph Frankel] ABCnotation.com ("Di Zilberne Kasene") Manchester Klezmer collectionKlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Silver Wedding") Simon Carlyle collection ("Di Zilberne Kasene") Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Silk Nightgown | Big Klezmer Fake Book p. 38 | |
Silkene Pajamas / Bolgarka |
Kirilloff's Russian Balalaika Orchestra 1924 Victor 77724-B LoC National Jukebox (beginning of "Bolgarka") Aaron Lebedeff ca. 1928 Brunswick 67050 Mayrent Collection Marty Lahr 1920s 20th Century 1622 Mayrent Collection Mishka Ziganoff 1920s? Columbia 8187-F DJSA Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! [YouTube] Epstein Brothers Kings of Freylekh Land ("Silkene Pajamas" [YouTube] & "Silkene Pajamas {alt take}" @ 0:53 [YouTube] Brave Old World 1991 Klezmer Music ("Keshenev" @ 2:22) [YouTube] | |
Silver Wedding see Silberne Khasene | ||
Simchas (Simkhas) Torah (Toyre) ("Rejoicing in Torah" [Jewish Holiday]) |
Abe Schwartz's Yiddisher Orchester 1917 Columbia E3409 Mayrent Collection, DJSA, classicklezmer & FAU RSA Khevrisa European Klezmer Music | Mel Bay's Klezmer Collection p. 42 |
Simchas Toirah In Der Alter Haim (Simchat Torah In the Old Home) | Kandel's Orchestra 1923 Victor 77163-B Mayrent Collection & FAU RSA | |
Simchas Torah in Kishinev | Abe Katzman's Bessarabian Orchestra 1927? classicklezmer | |
Simchas Torah noch die Hakofes see Purim by der Seeda | ||
(Der) Simcheh Tanz (Celebration Dance) | Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4746 Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA | |
Simkhas Toyre | Belf's Rumanian Orchestra ca. 1911 Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #25 & # 94/Jewish Instrumental Folk Music #26 & #93 ("Skotshne") |
(Der) Simchi Tanze (Celebration Dance) {different from Simcheh Tanz} | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Simole's Bar Mitsvo {composed by Dave Tarras, 1941} | Dave Tarras 1941 Victor 25-5054-A FAU RSA | |
Sirba | Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 147 (Sirba #4) CUKE Songbook (Sirba #3) |
Sirba {different from above} | German Goldenshteyn A Living Tradition | From the Repertoire of German Goldenshteyn #4 |
Sirba {different from above two} | Leon Schwartz Like In a Different World ("Sirba") classicklezmer |
CUKE Songbook ("Leon Schwartz Sirba No. 1") "B" part matches International Hebrew Wedding Music p. 82 ("Rumanian Serba #19") |
Sirba also see Frailach #8 | ||
Sirba [#1] {composed by J. Moskowitz} | Joseph Moskowitz |
Big Klezmer Fake Book p. 67 Klezmer Plus! Folio |
Sirba #5 see Chazin's Sirba | ||
Sirba a la Dave see Ora & Tants Istanbul | ||
Sirba Batuta / Hora Batuta / Unirea Romanelori (United Romania) |
Alexander Olshanesky {Josef Moskowitz, cimbalom} 1928 Brunswick 67112 ("Unirea Romanelori" @ 0:45) Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music ("Sirba Batuta") |
Library of Congress [Joseph Moskowitz] ("Hora un Batuta") Library of Congress [Joseph Moskowitz] ("Unirea Romanilor") |
Sirba Bucuresteana | Library of Congress [Joseph Moskowitz] | |
Sirba Bulgar see Yaser (Yasser) Bulgar | ||
Sirba Ciubanul / Sirba de Jassey |
Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] ("Sirba Ciubanul") Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] ("Sirba de Jassey") | |
Sirba Craiului | Library of Congress [Joseph Moskowitz] | |
Sirba de Braila | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Sirba de Galatz | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Sirba de Jassey see Sirba Ciubanul | ||
Sirba din New York / Gute Nakht Sirba (The Good Night Sirba) / (Dere) Shener Bulgar (The Pretty Bulgar) |
Orchestra Romaneasca [possibly Abe Schwartz Orchestra] 1916 ("Serba din New York") Budowitz Mother Tongue ("Gute Nakht Sirba") |
International Hebrew Wedding Music p. 50 ("Bulgar #37") Ultimate Klezmer ("Bulgar #37") Library of Congress [Abe Schwartz] |
Sirba-Hasapiko see A Khasene in Shtetl | ||
Sirba in C-Fregish | Leon Schwartz Like In a Different World ("A Freylekhs") | CUKE Songbook ("Leon Schwartz Sirba No. 2") |
Sirba Inima Romaniaska | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Sirba Lui Got see Papirosn | ||
Sirba Lui Printu Carol | Library of Congress [Joseph Moskowitz] | |
Sirba Orientala see Sirba Slanic | ||
Sirba Popilar see Serba (Sirba) Popilar | ||
Sirba Populare {different from above} | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | |
Sirba Romaniaska | Naftule Brandwein 1925 Victor 78123 Mayrent Collection & classicklezmer | |
Sirba Slanic / Sirba Orientala | Alexander Olshanetsky's Orkester with Joseph Moskowitz Brunswick 67113 Mayrent Collection |
Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] ("Sirba Orientala") Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] ("Sirba Slanic") |
Sirba Roumaneshti see (Dos) Tsigayner | ||
Sirba Veselia | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
Sis (S'iz) Freilach bei Yidden (Yidn) |
Raderman and Beckerman's Orchestra Emerson 13253 DJSA & classicklezmer Maxwell Street Klezmer Band Sweet Early Years [YouTube] | |
Skocne (#24/25/77) |
Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] ("Baveynen di Kale" @ 2:57) |
Jewish Traditional Instrumental Music #24/Jewish Instrumental Folk Music #25 Old Jewish Folk Music p. 430 KlezNorth workshop tunes {2014} ("B1 77 Skotshne") CUKE Songbook ("Skotshne 24") |
Skocne (#59/60) |  ' |
Jewish Traditional Instrumental Music #60/Jewish Instrumental Folk Music #59 The Hoffman Book ("Romanian Hora #2") |
Skocne (#92) |
Old Jewish Folk Music p. 443 Yidishe Folks-Lider p. 500 | |
Skocne {different from above} / Steiner's Khosidl |
Leon Ahl ca. 1921 Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 "Doina" @ 1:56 Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl ("Skocne") Khevrisa European Klezmer Music ("Steiner's Khosidl" @ 0:38) | |
Skotchka {obvious misspelling of Skotchna} | Hymie Jacobson's Orchestra with Paul Pincus classicklezmer ("Doina and Skotchka" @ 1:31) | |
Skotshne | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] ("Baveynen di Kale" @ 4:43) |
Jewish Traditional Instrumental Music #23/Jewish Instrumental Folk Music #24 Yidishe Folks-Lider p. 486 |
Skotshne {different from above} | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene [YouTube] ("Skotshne" @ 2:11) | Jewish Traditional Instrumental Music #31/Jewish Instrumental Folk Music #32 |
Skotshne #40 | Pete Rushefsky FaceBook post @ 1:59 | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #40 |
Skotshne #42 |
Zisl Sleopvitch FaceBook post Joel Rubin Midnight Prayer YouTube ("Vinnitsa" @ 2:40) | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #42 |
Skotshne #60 | Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #60/Jewish Instrumental Folk Music #59 |
Skotshne #60 {differnt from above} | Craig Judelman & Michael Alpert [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music #61/Jewish Instrumental Folk Music #60 |
Skotshne #109/110 | Al Glaser's Bucovina Kapelle with Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18026A) DJSA ("Doina" @ 2:08) |
Jewish Traditional Instrumental Music #110/Jewish Instrumental Folk Music #109 The Hoffman Book ("Freylekhs #16 {Kh'sidish}") |
Skotshne #115/116 | Joel Rubin Jewish Music Ensemble CUKE Anthology disk 2 [YouTube] (@ 6:08) | |
Skotshne #152/154 | Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] ("Volekhl" @ 5:30) | Jewish Traditional Instrumental Music #154/Jewish Instrumental Folk Music #152 |
Skotshne also see Frejlexs #79, Vinnitsa and Zay Gezunt | ||
Skoutari O Hasapiko | Dave Tarras Master of Klezmer Music, Vol. 2 (Freilach Yiddelach) | |
Skrip, Klezmer'l, Skripe |
Klezmer Conservatory Band Klez! [YouTube] Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Yiddish Theatre Medley" @ 4:19) New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA |
Big Klezmer Fake Book p. 103 DC Klezmer Workshop |
Skvirskaya (Melody from Skvir) / (Der) Erginegen fin Tatta Mama / Kale Bazetsn / Shpiel Zshe Mir a Ledele (Play Me a Little Tune) / Stanislower Chusid / Dovid'l Bazetzt die Kalleh / Yishekhu Khosid'l / Yismekhu V'Malkhuskho (They Shall Rejoice in Your Kingdom) {composed by H. Kon ?} |
Abe Schwartz w/Dave Tarras ca. 1926 Columbia 8103F classicklezmer, Mayrent Collection, FAU RSA & The Klezmer King ("Dovidl Bazetst di Kale" @ approximately 1:15); also on Master of Klezmer Music, Vol. 2 ("Freilach Yidelach") and on CUKE Anthology disk 1 ("Skvirskaya"; credited to 'David Tarras Orchestra') Al Glaser's Bucovina Kapelle with Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18026A) DJSA (near end of "Kale Besetzen") Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection, classicklezmer & Rumynski Orkestr Belfa ("Skvirskaya") Dave Tarras Orchestra 1926 Columbia 8103-F Mayrent Collection ("Dovid'l Bazetzt die Kalleh") Kandel's Jewish Orchestra 1924 Brunswick 40080 Mayrent Collection ("Der Erginegen fin Tatta Mama") & CUKE Anthology disk 1 ("Skvirskaya") Joel Rubin Hungry Hearts ("Kale Bazetsn" @ 1:08) Itzhak Perlman Live In the Fiddler's House ("Kale Bazetsn" @ 2:43) Leon Schwartz Like In a Different World ("Yismekhu V'Malkhuskho") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Dovid'l Bazetst Di Kale" @ 1:35) Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye ("Yismedhu") & Aleph Plus ("Yismekhu") Giora Feidman The Dance of Joy ("Shpiel Zhe Mir a Liedele") [YouTube] Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Never Mind the Cossacks" @ 1:07) Klingon Klez ("Electric Bride" @ 1:09) Yiddishe Cup Klezmerized ("Doina" @ 1:55) Kharkiv Klezmer Band ("Kale Bazetsn" @ 2:39) [YouTube] |
Library of Congress [Max Leibowitz] ("Stanislower Chusid") From the Repertoire of German Goldenshteyn #89 ("Jewish Wedding Dance") Big Klezmer Fake Book p. 89 ("Shpiel Zshe Mir a Lidele") Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 15 ("Dovid'l Bazetst Di Kale") The Hoffman Book ("Jewish Freylekhs #34") Belf's Rumanian Orchestra collection ("Skvirskaya") Fiddling with History ("Yismechu V'malkhuskho") Mel Bay's Klezmer Collection p. 169 ("Yismekhu V'Malkhuskho") KlezNorth workshop tunes {2014} ("Yismekhu") DC Klezmer Workshop ("Freylekhs in D/Zol Zayn Gelebt" and "Khusidl Melody/Skvirskaya") CUKE Songbook ("Skvirskaya") |
Skyliner Khosid see Sadegurer Chused'l | ||
Slobod[ski's] Freylekhs see Mitsve Tants Mit Der Kale | ||
Slobodski's Skotshne 2 see Lebedik Un Freylekh [2] | ||
Slow Hora | German Goldenshteyn A Living Tradition ("Hora") |
From the Repertoire of German Goldenshteyn #8 DC Klezmer Workshop |
So They Danced in Safed | Big Klezmer Fake Book p. 86 | |
(Der) Sokil Tanz |
Simon Carlyle collection KlezNorth workshop tunes {2014} | |
Sophys Bulgare | Library of Congress [Isidore (Joseph) Moskowitz] | |
South Fallsburg / South Falls Bulgar |
Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh [YouTube] | Mazltov! #4 |
Stanislower Chusid see Skvirskaya | ||
(Der) Stiller Bulgar see Shtiler Bulgar | ||
Stoliner-Karliner Dveykes-Nign | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 221 & 396 |
Stomblar Bulgar (Constantinopolier Bulgar) | Library of Congress [Israel. J. Hochman] | |
Suchoy Korozka |
International Hebrew Wedding Music p. 61 Ultimate Klezmer p. 57 | |
Sumkinda Hora see (Der) Heisser (The Hot One) | ||
(Der) Supper March | I.J. Hochman's Jewish Orchestra 1919 classicklezmer | |
Sura Scheindel see Alle in Einem | ||
Sura u Rawina (Sarah and the Rabbi) | Belf's Rumanian Orchestra | Simon Carlyle collection |
Takets/Tanets Rabina see Flaskadriga | ||
Taksim | Joel Rubin Jewish Music Ensemble CUKE Anthology disk 2 (beginning of "Taksim") [YouTube] | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #20 |
Taksim also see Fantaziya na evreiskuyu melodiyu | ||
Tantas Bulgar see Epstein Bulgar | ||
Tants a Freilach(s) (Dance a Freylach) / Shloimke’s Skotshne |
Abe Schwartz Orchestra w/Shloimke Beckerman 1923 Pathe 03660, Klezmer Pioneers & CUKE Anthology disk 3 [YouTube] ("Tantz a Freilachs") Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love, Klezfest & YouTube (@ 1:50) ("Tants a Freylekhs") Sy Kushner KlezSqueeze! [YouTube] ("Tants a Freilach") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Shloimke’s Skotshne") Tummelers Shpiel, Klezmer! Ot Azoj Klezmerband Chanukah - Festival of Lights [YouTube] ("Tantz-A-Freilach") Vilde Katshke Flign Mit a Nign |
Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 31 DC Klezmer Workshop ("Tants a Freilach") CUKE Songbook ("Tants a Freilachs") |
Tants (Tantz) Istanbul / Shifra Tantz {composed by Dave Tarras, 1941} |
Abe Ellstein's Orchestra w/Dave Tarras Klassic Klezmer disk 3 & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Tantz Istanbul") and Dave Tarras Plays Again [YouTube] ("Shifra Tanzt") Jeff Warschauer Singing Waltz |
Freilachs, Bulgars, Horas ("Sirba a la Dave") DC Klezmer Workshop ("Tants Istanbul") |
Tants Istanbul also see Zeide Tants | ||
(A) Tants far dem Rebins Vegn (A Dance for the Rabbi's Travels) | Sam Finkel and Orchestra classicklezmer | |
Tantsn Zol Zayn Getantst | Sam Finkel and Orchestra classicklezmer | |
Tantz, Tanz, Yidelekh see Ma Yofus | ||
Tanz! Bulgar / Bulgar in Swing / Rumenisher (Rumeinisher) Freilachs |
Oscar Zehngut ca. 1911? Victor 63828-B & Jewish Violinists, 3rd Edition Vol. 1 ("Orientalisher Motiv 2" @ 2:15) unknown [probably H. Bloom] 1918 Columbia E3881 Mayrent Collection ("Fóie verde, foi de foi" @ 1:34) H. Bloom 1920 Emerson 13158 FAU RSA ("Foiu Verdi {Grine Bletter}" @ 1:58) Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! Dave Tarras & Abe Ellstein King of Yiddish American Klezmer Music Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh [YouTube] ("Rumenisher Freylekhs") |
Mazltov! #16 Pete Sokolow |
Tanz a Bulgar | Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People | |
(A) Tanz far Alle Mechutonim (A Dance for all the In-Laws) | Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E7320 Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA | Mel Bay's Klezmer Collection p. 43 |
(A) Tanze far Dame Oilem | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Tanz in Jerushelajim (Dance in Jerusalem) |
Broder Kapelle Victor 25-5004 DJSA, Mayrent Collection & Cantors Klezmorim & Crooners disc 3 Broder Kapelle Victor 25-5005 DJSA & classicklezmer |
Big Klezmer Fake Book p. 42 [mis-identified as "Chernowitzer Bulgar", which is the other side of the Broder Kapelle record] Klezmer Band Folio |
Tanzt Yidelach {not the same as "Tantz Tantz Yidelach/Ma Yofus"} | Abe Ellstein Orchestra with Dave Tarras 1939 classicklezmer | |
Tarantella Meridionale/Meridionate |
Kammen Int'l Folio 9 #8 ("Italian Tarantella {Napolitana}") International Hebrew Wedding Music p. 127 Ultimate Klezmer p. 123 | |
Tarras Doina | Bucovina Kapelle? |
Big Klezmer Fake Book p. 51 Klezmer Band Folio |
Tarras Spiel |
Murray Lehrer with Dave Tarras King of Yiddish American Klezmer Music and Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2
| Klezmer Band Folio |
Tartar/Tarter Dance see (Der) Heisser (The Hot One) | ||
Tatarisher Longa see (A) Yiddishe Honga | ||
Tate Freylach (Happy Father) | Big Klezmer Fake Book p. 11 | |
Tate Ziser (Siser) (Dear/Sweet Father) / (Die) Silbere Hochzeit (The Silver Anniversary) |
Elenkrig's Orchestra 1915 Victor 67568-B Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("Tate Siser") Max Liebowitz's Yiddish Orchestra 1916 ("Yiddish Chusedel") Abe Schwartz's Yiddisher Orchester 1917 Columbia E3563 Mayrent Collection & FAU RSA, Master of Klezmer Music & CUKE Anthology disk 3 ("Tate Ziser") Epstein Brothers Kings of Freylekh Land ("Mitzve Tants" @ 1:49) [YouTube] Kapelye Neyer Derekh ("Tateh Ziser") |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 21 Klezmer Fiddler Pete Sokolow |
Tateniu, Mameniu, Tantz / Tatenyu, Mamenyu, Tantz (Dance, Papa & Mama) | Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia 8000F Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | |
Tater Dance see (Der) Heisser (The Hot One) | ||
Tayere Odessa see Mayn Tayere Odessa | ||
Tekios | Art Shryer's Yiddish Orchestra 1928 Brunswick 67054-A | |
Tentzel (Tenzel) Far Die Machutenem (Little Dance for the In-Laws) see Frailach #8 | ||
(Der) Terk In Amerika {adapted by Naftule Brandwein from "Üsküdara"} |
Naftule Brandwein 1924 Victor 77599 Mayrent Collection, Compleat Klezmer & King of the Klezmer Clarinet Joseph Moskowitz Art of the Cymbalom (beginning of "Medley of Turkish Melodies") Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love [YouTube] Yidn Yidn Klezmania Live in Concert Yid Vicious Forverts! (in Kammen Islands Medley) |
Compleat Klezmer p. 56 Big Klezmer Fake Book p. 80 Manchester Klezmer collection The Hoffman Book KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Uskudar Terk") DC Klezmer Workshop Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
(Der) Terkish(er)-Bulgar(ish) |
Naftule Brandwein 1922 Columbia E7874 Mayrent Collection, FAU RSA & King of the Klezmer Clarinet ("Terkish Bulgarish") Naftule Brandwein 1924 Columbia E7874 Mayrent Collection ("Der Terkisher-Bulgar Tanz") Klezmatics Rhythm & Jews (FAU RSA ("Terkish-Bulgarish") |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 19 Library of Congress [Max Leibowitz] ("Turkish Bulgarish") |
(Di) Terkishe Khasene see (Der) Heisser (The Hot One) | ||
(Der) Terkisher-Bulgar Tanz | Naftule Brandwein 1924 Victor 77488 Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet | The Art of the Klezmer NB14 |
Terkishe(r) (Turkishe) Yale V'yove (Vey Uve) Tantz (Turkish prayer dance) |
Naftule Brandwein 1923 Victor 73895-A Mayrent Collection, Compleat Klezmer, Klassic Klezmer disk 3, Klezmer Music - Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 & King of the Klezmer Clarinet [YouTube] ("Terkishe Yale V'yove Tantz" and variants) Orchestra Orfeon ("Turkische Yalle Vey Uve (Tanz)") Yale Klezmer Band Klezmosis Di Naye Kapelye Aleph Plus ("Yale Ve Yove Tants") Finjan From Ship to Shore Amsterdam Klezmer Band Limonchiki [YouTube] The Andy Statman Klezmer Orchestra ("Terkisher {Turkish Dance}") Original Klezmer Ensemble Retsatla ("Terkishe Yale V'yove Tanz") [YouTube] Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer & Klezmer Fon Kishinev [YouTube] Kapelye Levine and his Flying Machine Yid Vicious Klez Klez Goy Mit Fez ("Terkishe Yale V'yove Tantz") |
Simon Carlyle collection Compleat Klezmer p. 58 Big Klezmer Fake Book p. 78 Mel Bay's Klezmer Collection p. 48 The Hoffman Book ("Terkishe Yale V'yove Tants") DC Klezmer Workshop ("Ya'ale V'Yovo Tantz") HowardU on MuseScore |
Terkisher Gebet (Turkish prayer) | Leon Schwartz Like In a Different World, classicklezmer | |
Ternovka/Ternovker Sher / Oy, Di Dreydlekh |
Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People ("Ternovka Sher") Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("Ternovka Sher") Alicia Svigals Fidl [YouTube] ("Ternovker Sher") Brave Old World Beyond the Pale [YouTube] ("Oy, Di Dreydlekh") | Freilachs, Bulgars, Horas |
(Das) Teureste in Bukowina (The Dearest One in Bukovina [Austria]) | Naftule Brandwein 1924 Victor 77776 Mayrent Collection & King of the Klezmer Clarinet | DC Klezmer Workshop |
Thalassa see Otzi Otzi | ||
Theater Bulgar | Ray Musiker A Living Tradition [YouTube] | Mixing In Too Much Jewish |
Tish (Tisch) Nigun (Table Song) | Beckerman & Leess Klezmer Plus! | Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
T'kias "Shofer Blosen" (Blowing The Ram's Horn) | Abe Schwartz w/ Sam Beckerman 1923 Columbia 8036-F Mayrent Collection & The Klezmer King | |
Tolner Chusid | Library of Congress [I.J. Hochman] | |
Tosca see following entry | ||
Toska (Longing) / Tosca {Proodina [Po Rodenie]} / March Russé / Marsh tzu der Khupe (March to the Wedding Canopy) / Ukrainer March There are also numerous old Russian recordings |
International Concert Orchestra 1923 Victor 77123-A LoC National Jukebox & classicklezmer ("Toska po Rodenie {Benk Aheim}") I.J. Hochman Master of Klezmer Music - Fun der Khupe ("Ukrainer March") Statman & Grisman Songs of our Fathers ("Toska") Maxwell Street Klezmer Band Sweet Early Years [YouTube] ("Tosca Po Rodine") Kapelye Chicken ("Der Badkhin" @ 2:46) Yid Vicious [YouTube] |
Kammen Int'l Folio 1 #40 ("March Russé")
From the Repertoire of German Goldenshteyn #99 The Hoffman Book ("Russian March #2") DC Klezmer Workshop |
Trauben Ziet (Vintage Time) | Harry Beckerman Metronome Orchestra 1928 classicklezmer | |
Träumerei (Benediction Ceremony) | Kammen Int'l Folio 1 #46 | |
Trello Hasaposerviko | Klezmorim East Side Wedding & First Recordings | |
Trinkt Briderlach Lechayim see Beckerman's Hora | ||
(Dem) Trisker Rebns Khosid (The Rabbi's Disciple of Trisk [now Turzysk, Ukraine]) / Oy 'sa Falshe Velt / (Ba(y{m} / (Dem) Zeydns Tish (At Grandfather's Table) / (Dem) Zeydns Tants/Tanz / Reb Trisker |
Belf's Rumanian Orchestra ("Oy 'sa Falshe Velt") Joseph Cherniavsky 1925 classicklezmer ("Dem Zaydn Tants") Dave Tarras Columbia 8089-F Mayrent Collection, Master of Klezmer Music, Vol. 2 & Klezmer Pioneers [YouTube] ("Trisker Rebbin's Chosid") Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding (beginning of "Ba dem Zeiden's Tish") Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 2 ("Dem Zeidens Tanz") and CUKE Anthology disk 1 ("Trisker Rebns Khosid") Joel Rubin & Epstein Brothers Zeydes un Eyniklekh & CUKE Anthology disk 1 [YouTube] ("Baym Zeydns Tish") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Dem Zeydn's Tants") Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye ("Dem Trisker Rebns Nigun") Jeff Warschauer Singing Waltz Alicia Svigals Fidl [YouTube] ("Dem Trisker Rebns Khosid") Flying Bulgar Klezmer Band Fire Kleztory Klezmer Bellevue Rendezvous Salamander ("Der Triske Rebn's Chosidi") |
International Hebrew Wedding Music p. 99 ("Freilachs #19") Library of Congress [Abe Schwartz] ("Hebrew Yiddish Freilachs No. 14") Ultimate Klezmer ("Freilachs #19") Belf's Rumanian Orchestra collection Temple Aliyah Klezmer Band Songbook ABCNotation ("Dem Trisker Rebns Khosid") Mel Bay's Klezmer Collection p. 53Mazltov! #3 Podolia Freylekhsland Vol. II #65 KlezNorth workshop tunes {core tunes} ("Trisker Rebn") DC Klezmer Workshop ("Dem Trisker Rebns Khosid") CUKE Songbook ("Dem Trisker Rebns Khosid") |
(Dem) Trisker Rebns Nig(e)n (Devotional Tune of The Rabbi from Trisk [now Turzysk, Ukraine]) / Rebin's Nigun / Baym Rebns Tish |
Belf's Rumanian Orchestra ("Baym Rebns Tish") Kandel's Orchestra 1918 Victor 72281-B Mayrent Collection, classicklezmer, FAU RSA, LoC National Jukebox, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 1 & CUKE Anthology disk 1 ("Dem Trisker Rebens Nigen") Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4439 Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA ("Rebin's Nigun") Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 4, Track 3 [1913 field recording] New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA ("Kalla Bezetsung")
|
International Hebrew Wedding Music p. 96 ("Freilachs #13") Belf's Rumanian Orchestra collection Ultimate Klezmer ("Freilachs #13") CUKE Songbook ("Dem Trisker Rebns Nign") |
(Dem) Tsadek's (Tzadik's) Zemer'l see Lipovetskaya | ||
Tsapfnshtraykh see Zapfenstreich | ||
Tserenkutsa (Moldavian Song) |
From the Repertoire of German Goldenshteyn #54 DC Klezmer Workshop | |
Tshernovitser Bulgar see Chernowitzer Bulgar | ||
Tshortkover (Tsortkover/Czortkow'er) Khosid / Dobranotsh / Zay Gezunt |
Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1928 Vocalion 67124 Mayrent Collection ("Czortkow'er Chusid"), Cantors Klezmorim & Crooners disc 3 ("Czortkow'er Chusid") & classicklezmer ("Tshortkover Khosid") USSR State Jazz Orchestra 1905 Aprelevsky 8011 ("Jewish Rhapsody") Ukranian State Jewish Instrumental Ensemble ("Dobranotsh & Freylekhs") |
Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #44 ("Skotshne") Jewish Traditional Instrumental Music #85/Jewish Instrumental Folk Music #84 ("Zay Gezunt") Simon Carlyle collection ("Dobranotsh {Fayntuch}") |
Tshortkower Chusid'l {different from above} | Library of Congress [Israel J. Hochman] | |
(Dos) Tsigayner (The Gypsy) / Tsigaynerisher Bulgar / Tsiganeshti / (Dus) Zigeiner / Gypsy Bulgar / Sirba Roumaneshti / Nu Ma Calca Pe Picior (Don't Step on My Foot) |
Joseph Moskowitz 1928 Brunswick 67104 Mayrent Collection & Art of the Cymbalom ("Nu Ma Calca Pe Picior") Al Glaser's Bucovina Kapelle w/Dave Tarras 1939 Jewish Folk Dances (Decca 18026B) DJSA & Klassic Klezmer disk 2 [YouTube] ("Dus Zigeiner") Hymie Jacobson's Orchestra with Max Epstein DeLuxe 8134-A classicklezmer ("A Voloch and Frailachs" @ 1:47) Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding & Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Tsiganeshti") Dave Tarras & Abe Ellstein King of Yiddish American Klezmer Music ("Sirba Roumaneshti") Marty Levitt King of the Klezmers Vol. 2 Bobby Silver and his Orchestra [pseudonym for Ray Muziker] Jewish Dance Hits DJSA ("Gypsy Bulgar") Klezmer Conservatory Band Old World Beat, Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 [YouTube] ("Dovid, Shpiel Es Nokh A Mol', although this name usually refers to a different tune) Golden State Klezmers Freilach Time! ("Dos Tsigainer") Yid Vicious The Seventh Schlemiel ("Tsiganeshti") Yiddishe Cup Klezmer Guy ("Tsiganeshti") |
Library of Congress [Joseph Moskowitz] ("Nu Ma Calca Pe Picior") Mel Bay's Klezmer Collection p. 50 Kammen Int'l Folio 9 #9 ("Gypsy Bulgar") Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 60 |
Tsimbl Khosidl (Cimbalom Dance) | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
Tsu der Khupe see Odessar Bulgarish | ||
Tsu der Khupe Marsh 1 |
Hebrew Folk Melodies #3 Yidishe Folks-Lider p. 497 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 26 | |
Tsu der Khupe Marsh 2 / Tsu der Khupe Marsh 5/ Tsu der Khupe (Geyn) (To the Wedding Canopy) | Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] (beginning of "Tsu der Khupe Geyn") |
Yidishe Folks-Lider p. 490 Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #15 ("Freylekhs {Tsu der Khupe}") Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 27 & 30 |
Tsu der Khupe Marsh 4 | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 29 & 385 |
Tsu di Akufes/Hakofes | Belf's Rumanian Orchestra classicklezmer, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Tsuris Bulgar (Dance of Suffering) |
International Hebrew Wedding Music p. 62 Ultimate Klezmer p. 58 | |
Tsushpiel / Tzushpiel / Bulgar No. 33 / Mysterioso |
Al Glaser's Bucovinaer Kapelle 1939 Jewish Folk Dances ("Bessarabian Hora" @ 1:36) Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi/Freilachs for Weddings, Bar Mitzvahs and Other Celebrations Vol. 1 ("Doina and Tzushpiel" @ 2:30) Abraham Rechthand ("Freilajs") [YouTube] Hankus Netsky with Ilene Stahl [YouTube] (@ 2:12) |
Freilachs, Bulgars, Horas ("Bb Minor Bulgar [#1]") Dave Tarras: The King of Klezmer ("Bulgar No. 1") DC Klezmer Workshop ("Bulgar No. 33 {Mysterioso}") |
Tsushpil {different from above} | Leon Schwarz Like in a Different World ("Doina and Tsushpil" @ 2:00) | |
Turkish Bulgarish see (Der) Terkish(er)-Bulgar(ish) | ||
Tumbalalaika |
George Schwartz Jewish Dances Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys Yiddishe Cup Klezmerized Klezmer Conservatory Band Live! [YouTube] Klezmania The Wailing Wall Klezmer Juice Actions Speak Louder Than Words ("Waltz Medley" @ 4:22) Twistin' the Freylakhs Klezmania - Klezmer for the New Millennium Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky [YouTube] |
Big Klezmer Fake Book p. 95 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Tumler('s) Bulgar |
Marty Levitt A Jewish Wedding and Bar Mitzvah Favorites Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Turetskaya (tune from Turet) | Belf's Rumanian Orchestra 1912 classicklezmer | Jewish Traditional Instrumental Music #177/Jewish Instrumental Folk Music #185 ("Sher") |
Turkish National Tanz | [Max] Yenkovitz Und Goldberg 1913 Columbia E1396 DJSA & classicklezmer | |
Turkishe Yalle Vey Uve see Terkishe Yale V'yove Tantz | ||
Tusch see Hochzeit Tanz | ||
Tzena Tzena |
Hi Hat Ensemble (Jay Chernow et al) Freilach Dances (DJSA) Yiddishe Cup Klezmerized | Big Klezmer Fake Book p. 160 |
Tzigaine Bulgar (Gypsy Bulgar) | Allen Street Gypsies Standard F-8014-B FAU RSA & Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People classicklezmer | |
Tzivale's (Tzivalas) Bulgar | Abe Ellstein's Orchestra & Dave Tarras Wedding on Second Avenue (FAU RSA) & Frailach Music (FAU RSA, DJSA) | Freilachs, Bulgars, Horas |
Tzu der Scheiner Victorias Chuppe (To the Handsome Victory's Wedding) | Library of Congress [I.J. Hochman] | |
Tzu Shpeit |
International Hebrew Wedding Music p. 64 Ultimate Klezmer p. 60 | |
Tzu Shpil (To the performance) | Paul Pincus Orchestra 1957 Music for Happy Occasions (Mercury MG 20202) | |
Tzushpiel see Tsushpiel | ||
Tzurik Kein Zion (Back to Zion) {composed by Joseph Rumshinsky} | Victor Military Band 1918 Victor 72359-A (FAU RSA, Mayrent Collection & LoC National Jukebox) | |
U Rabina (Ravvina) / Mechutonim [Mekhutonim] Tantz (In-Laws' Dance) / Chabadsker Nign |
Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa ("U Rabina/U Ravina") "Jewish Orchestra" (Abe Schwart'z Orchestra) 1918 Columbia E4137 Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer & Klezmer Music: Early Yiddish Instrumental Music 1908-1927 ("Mechutonim Tantz") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("Chabadsker Nign") | ABCNotation ("U Rabina") |
Ukrainer Chosid'l (Chusid'l/Khosidl) (Dance from Ukraine) / Moliver Bolgar {also see Nikolayver Bulgar for another tune performed by Hochman under this name} |
Israel J. Hochman's Orchestra 1921 (Brunswick 40001-B FAU RSA, classicklezmerMaster of Klezmer Music - Fun der Khupe & CUKE Anthology disk 3 Israel J. Hochman's Orchestra 1922 Banner 2069-A FAU RSA & classicklezmer The Andy Statman Klezmer Orchestra (DJSA) Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] | Library of Congress [I.J. Hochman] CUKE Songbook ("Ukrainer Chosid'l") |
Ukrainer March see Toska | ||
Ukrainian Danse No. 706 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Ukrainian Kossock No. 705 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Ukranian Dance #2 | Kammen Int'l Folio 1 #25 | |
Ukranian Dance #3 | Kammen Int'l Folio 1 #26 | |
Ukranian Dance #4 see Rusishe Kozatsky | ||
Ukranian Fantasy Yekhal kazak za Dunay | Titunshnayder classicklezmer & Chekhov's Band [YouTube] | |
Ukrainskyj Tanietz (Ukranian Dance) | Naftule Brandwein 1923 Mayrent Collection & classicklezmer | Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 21 |
Ukraynish Kek-Vok | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 309 & 397 |
Ungarishe Khusidl (Hungarian dance) | Israel J. Hochman's Jewish Orchestra 1923 classicklezmer | |
Unirea Romanelori (United Romania) see Sirba Batuta | ||
Unter der Chipe (Beaneath the Wedding Canopy) | Peretz Sandler's Orchestra 1923? classicklezmer | |
Unzer (Undzer) Toirele (Our Little Bible) / Die Fralachi Yidalach (The Joyful Jew) |
Abe Schwartz 1923 classicklezmer ("Die Fralachi Yidalach") Abe Schwartz w/Dave Tarras 1928 Columbia 8160F Mayrent Collection, Yiddish-American Klezmer Music 1925-1956 & Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] ("Undzer Toyrele") Kapelye Doyres (Generations): Traditional Klezmer Recordings 1979-1994, Old-Time Jewish American Radio on the Air [YouTube] ("Unzer Toyrele") Maxwell Street Klezmer Band Old Roots New World ("Undzer Toyrele") [YouTube] Budowitz Mother Tongue ("Unzer Toyrele") |
International Hebrew Wedding Music p. 88 / Ultimate Klezmer ("Chusidl #9") ABCNotation ("Unser Toirele") ABCNotation ("Unzer Toyrele") Simon Carlyle collection ("Undzer Toyrele") |
Usatiner Gasn Nigun | Art Shryer's Yiddish Orchestra Brunswick 67055-A ("Usatiner Gasn Nigun") & Brunswick Mood Accompaniment Library 170 L ("Jewish Street Medley") | |
Üsküdara see Terk In Amerika | ||
Ussa Sá see Chernobyl | ||
Valodya's Farewell to Odessa see Bei Mir Bist Du Shain | ||
Vals fun Bosnye (Waltz from Bosnia) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 243 & 372 |
Vals fun Varshe (Waltz from Warsaw) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 248 & 393 |
Varshaver (Warshaver/Warshiver) (Warsaw) Freylekhs / Biz in Weisen Tog Arayn (Until Dawn) |
N. Hollender 1915 Columbia E2291 classicklezmer & FAU RSA {beginning of "Rumanski Bulgarish"} Abe Schwartz Orchestra 1920 Compleat Klezmer ("Varshaver Frylekhs") Abe Schwartz Orchestra with Philip Greenberg (clarinet) 1923 Columbia E9037 Mayrent Collection, classicklezmer & Klassic Klezmer disk 1 [YouTube] ("Biz in weisen tog arayn") Di Naye Kapelye Aleph Plus ("Varshaver Freylachs") Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky ("Warshaver Freilakhs") Bellevue Rendezvous Salamander |
Compleat Klezmer p. 41 International Hebrew Wedding Music p. 25 ("Bulgar #2") & p. 44 ("Bulgar #30") Library of Congress [Abe Schwartz] Ultimate Klezmer ("Bulgar #2" & "Bulgar #30")Klezmer Fiddler Big Klezmer Fake Book p. 36 Manchester Klezmer collection DC Klezmer Workshop ("Varshaver Freylekhs") |
Velikorusky Kazak | Mishka Cyganoff 1919 Columbia E4482 FAU RSA | |
Vie Tsvie Is Naftule Der Driter (Where There Are Two, Naftule Is the Third) | Naftule Brandwein 1923 Emerson 13236, King of the Klezmer Clarinet & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 23 DC Klezmer Workshop |
Vengerka #1 |
Kammen Int'l Folio 1 #41 The Hoffman Book ("Vengerka #1") | |
Vieni Sul Mare | Kammen Int'l Folio 1 #38 | |
Vinnitsa | Joel Rubin Midnight Prayer | Jewish Traditional Instrumental Music/Jewish Instrumental Folk Music #40 ("Skotshne") |
Vivat see Redele 16 | ||
(A) Vivat far di Mekhattunim (A Congratulation for the In-Laws) | Abe Schwartz's Orchestra 1919 Mayrent Collection |
Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 1 CUKE Songbook |
Vizhnitse Hore un Bulgar (Hora & Bulgar from Viznicja [Ukraine]) see Oriental Hora | ||
Vizhnitser Freylekhs see Purim by der Seeda | ||
Vizhnitser Nign | Yale Strom & Hot Pstromi Absolutely Klezmer Volume 2 | Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 225 |
Vo Bist Do Geven / Vu Bistu Geveyn Ven Di Gelt Iz Geveyn (Where Were You {When the Money Was Gone}?) / Wie (Vi) Bist Die Gewesen Vor Prohibition? (Where Were You Before Prohibition?) / Bolter Bulgar / Odesskaya melody from Odessa |
Belf's Rumanian Orchestra ("Odesskaya") N. Hollender 1915 Columbia E2292 classicklezmer & FAU RSA ("Vo Bist do Geven") Kandel's Orchestra 1923 Victor 73762 Mayrent Collection, classicklezmer & Der Gassen Nigun ("Bolter Bulgar") Naftule Brandwein 1924 Victor 77659 Mayrent Collection, Klezmer Music 1910-1942 & King of the Klezmer Clarinet ("Wie bist die gewesen vor prohibition?") Kapelye Levine and his Flying Machine ("Vi Bist Du Geveyzn Far Prohibition") Maxwell St Klezmer Band You Should Be So Lucky ("Vu Bistu Geveyn Ven Di Gelt Iz Geveyn") [YouTube] Kleztory Klezmer Kharkiv Klezmer Band Ticking Again Yiddishe Cup Klezmerized ("Vi Bistu Geveyzn Far Prohibition") |
Library of Congress [Max Leibowitz] International Hebrew Wedding Music p. 37 ("Bulgar #19") Ultimate Klezmer ("Bulgar #19")Mel Bay's Klezmer Collection p. 148 Manchester Klezmer collection Big Klezmer Fake Book p. 41 Klezmer Band Folio Essentials of Klezmer 5-String Banjo Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Volekh | Adrianne Greenbaum FleytMuzik | Jewish Traditional Instrumental Music #239/Jewish Instrumental Folk Music #254 |
(A) Volechl Geit Durch en Shtetl see (Der) Gas(sen) Nign | ||
Volekhl | Joel Rubin Beregovski's Khasene [YouTube] (1st tune in medley) | Yidishe Folks-Lider p. 484 |
(A) Volich | Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys ("A Redl & A Volich") |
Hebrew Folk Melodies #8 Yidishe Folks-Lider p. 507 |
(A) Volich | Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys ("Lonesome Midnight Waltz & Volich") |
Hebrew Folk Melodies #9 Yidishe Folks-Lider p.484 |
(A) Volich / Volach |
Hebrew Folk Melodies #16 Yidishe Folks-Lider p. 492 | |
Voliner Bulgar (Bulgar from Volyn [Ukraine]) / Khasene March #1 / Wedding March |
Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E7725 FAU RSA & classicklezmer ("Voliner Bulgar") Klezmer Conservatory Band A Jumpin' Night in the Garden of Eden [YouTube] ("Voliner Bulgar") Feldman & Statman Jewish Klezmer Music ("Wedding March") |
Mel Bay's Klezmer Collection p. 101 ("Khasene March #1") The Hoffman Book ("Voliner Bulgar") |
(A) Voloch and Frailachs see (Der) Gas(sen) Nign & (Dos) Tsigayner | ||
Volyner Freylekhs see Purim by der Seeda | ||
Vu Bistu Geveyn Ven Di Gelt Iz Geveyn see Vo Bist Do Geven | ||
Vu Nemt a Bisele Mazel (Where Does One Get a Bit of Luck?) | Kapelye Neyer Derekh |
DC Klezmer Workshop Pete Sokolow |
Vu Nemt Men a Bisl Mashke (Where does one get a little whiskey?) / Wu Nemt Men a Bisel "Baash" (Where does one get a little "dough"?) {Henry Weinstein} |
Golden State Klezmers Freilach Time! ("Bulgar/Freilach") Yid Vicious Klez Kez Goy Mit Fez ("Vicious Bulgar") |
Simon Carlyle collection Kammen Int'l Folio 9 #18 Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 61 DC Klezmer Workshop |
Wajc's Khupe Marsh (Wajc's Wedding Canopy March) | Yale Strom & Hot Pstromi The Absolutely Complete Introduction to Klezmer | Absolutely Complete Klezmer Songbook pp. 35 & 377 |
Waltz #7 |
Ultimate Klezmer p.177 ("Waltz #7") The Hoffman Book ("Russian Waltz #7") | |
Warschauer's Piece see Vu Nemt Men a Bisl Mashke | ||
Warshaver Freilachs see Varshaver Freylekhs | ||
Wedding Dance see Fun der Khupe | ||
Wedding Hora | German Goldenshteyn A Living Tradition |
From the Repertoire of German Goldenshteyn #1 DC Klezmer Workshop ("Goldenshteyn Wedding Hora #1") |
Wedding March see Voliner Bulgar | ||
Wengerka see Vengerka #1 | ||
Wie Bist Die Gewesen Vor Prohibition? / Wie Bist Die Gewehn Wenn Das Geld Isz Gewehn see Vo Bist Do Geven | ||
Wishnitser Husid | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
(A) Wiwat far die Mechutonim {different from (A) Vivat far di Mekhattunim} | Abe Schwartz's Orchestra 1919 Columbia E4864 FAU RSA | |
Wolachi see Oriental Hora | ||
Woloch #23 see Redele 16 | ||
Wu Nemt Men a Bisel "Baash" see Vu Nemt Men a Bisl Mashke | ||
Ya'ale V'Yovo / Yale V'yove see Terkishe Yale V'yove Tantz | ||
Yaser (Yasser) Bulgar / Sirba Bulgar |
Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14022-A Mayrent Collection, FAU RSA, classicklezmer, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 2 & CUKE Anthology disk 1 Kandel's Orchestra 1924 Victor 77355 Mayrent Collection Abe Elenkrig and his Orchestra classicklezmer |
International Hebrew Wedding Music pp. 18 ("Bulgar") & 43 ("Bulgar #33") Ultimate Klezmer pp. 14 (Bulgar) & 43 (Bulgar #33) Library of Congress [Harry Kandel] CUKE Songbook ("Yaser Bulgar") |
Yass see Gedenk Fun Kishinev | ||
Yekatarinslaver Bulgar | Kandel's Orchestra 1921 Okeh 14020-A Mayrent Collection, FAU RSA classicklezmer, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 2 | Library of Congress [Harry Kandel] |
(Der) Yemenite Tanz | Dave Tarras and the Musiker Brothers 1955 Tanz! and King of Yiddish American Klezmer Music | |
Yeshzi Polska Nie Sginela (Polish Folk Song) | Kammen Int'l Folio 1 #30 | |
Yevreiskaya (Jewish Tune) | Belf's Rumanian Orchestra Klezmer Band's online collection | Belf's Rumanian Orchestra collection |
(Der) Yid In Yerusholayim (The Jew in Jerusalem) |
Naftule Brandwein 1924 Victor 77599 Mayrent Collection, Compleat Klezmer & King of the Klezmer Clarinet Joel Rubin Hungry Hearts ("Gasn Nigunim" @ 3:19) Kapelye Chicken Kleztory Nomade [YouTube] |
Compleat Klezmer p. 60 Big Klezmer Fake Book p. 60 The Hoffman Book ("Der Yid In Yerusholayim") Manchester Klezmer collection |
Yiddelach Shimmy Tantz / Ch Sidem / (A) Yiddishe Chasene / Khatzkele (Also the basis for the Yiddish theater tune "Lebedik Yankel"; see Yidelekh Shimmy Tants for a variant) |
Frank Seiden 1905 Columbia 896 FAU RSA ("Ch Sidem") Jewish Quartet 1909 Victor 67416-A Russian Records ("Khatzkele") Historical Collection of Jewish Musical Folklore 1912-1947 Vol 5, Track 24 [field recording, 1912-1914] ("A skarbover khsidisher nign") Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4610 Mayrent Collection & FAU RSA ("Yiddelach Shimmy Tantz") Kandel's Orchestra 1921 Victor 73058-A Mayrent Collection, FAU RSA, Compleat Klezmer, Odesser Bulgarish & Kandel's Orchestra Vol. 3 ("Der Broiges Tanz" @ 0:56) Joseph Feldman and Abe Schwartz Orchestra classicklezmer and Mayrent Collection ("A Yiddishe Chasene") |
Library of Congress [Joseph Frankel] Library of Congress [Harry Kandel] Jewish Traditional Instrumental Music #149/Jewish Instrumental Folk Music #147 (Jewish Traditional Instrumental Music #148/Jewish Instrumental Folk Music #146 is a variant) CUKE Songbook ("Yiddelach Shimmy Tantz") |
Yiddisch Chusidelz see Amerikanskaya | ||
Yiddischer Bulgarisch | Library of Congress [Max Leibowitz] | |
Yiddischer Tanz see Kandel's Hora | ||
Yiddish(e) Blues {composed by Joseph Frankel, 1919} |
Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4610 Mayrent Collection & FAU RSA Klezmer Conservatory Band Yiddishe Renaissance | Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Yiddish Bulgar | Hymie Jacobson's Orchestra with Max Epstein 1947 Oytsres, classicklezmer & Jewniverse)) | |
Yiddish Chosid'l / Khosidl (Jewish Dance) | Lt. Joseph Frankel's Orchestra 1919 Columbia E4704 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | Simon Carlyle collection |
Yiddish Hora see Kandel's Hora | ||
(A) Yiddishe Chasene see Yiddelach Shimmy Tantz | ||
Yiddis(c)h Chusedel (Khusedl) {different from above} see Amerikanskaya and Tate Ziser | ||
(A) Yiddisha Chasina (A Jewish Wedding) {this is not a single tune, but rather a medley interspersed with Yiddish} | Kandel's Orchestra 1924 Victor 68680-B classicklezmer | |
Yiddishe Doina | Mayrent Collection | |
Yiddishe Freilachs No. 14 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Yiddishe Freilachs No. 18 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Yiddishe Freilachs No. 20 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
Yiddishe Freilachs No. 25 | Library of Congress [Abe Schwartz] | |
(A) Yiddishe Honga / Bessarabia Hangi / Tatarisher Longa / (A) Glezel Schnaps {This tune has been recorded as "Tatarisher Longa" by numerous Turkish musicians} |
Kandel's Orchestra 1917 Victor 72215-A Mayrent Collection, FAU RSA, Russian Sher, Kandel's Orchestra Vol. 1, & CUKE Anthology disk 1 ("A Yiddisha Honga") Abe Schwartz Orchestra 1919 Columbia E4322 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer ("Bessarabia Hangi") Rubin & Horowitz Bessarabian Symphony ("A Yidishe Honga/A Gute Nakht 4") [YouTube] Veretski Pass 2004 The Rough Guide to Klezmer Revival & Veretski Pass ("Tatarisher Longa") [YouTube] Ot Azoj Klezmerband Chanukah - Festival of Lights [YouTube] |
Jewish Traditional Instrumental Music #57/Jewish Instrumental Folk Music #56 Manchester Klezmer collection ("Yidishe Honga") The Hoffman Book ("Yiddish Freylekhs #31 {Honga}") International Hebrew Wedding Music p. 7 ("Freilachs") Simon Carlyle collection ("Yidishe Honga") Ultimate Klezmer p. 3 ("Freilachs") DC Klezmer Workshop ("A Glezl Schnaps") |
Yiddishe Hora / Moskowitz Terkisher / Yosl's Terkisher |
Alexander Olshantesky's Orchestra (featuring J. Moskowitz) Oytsres ("Yiddishe Hora") Chicago Klezmer Ensemble Sweet Home Bukovina (beginning of "Yosl Ber") [YouTube] Veretski Pass Veretski Pass [YouTube] (beginning of "Yosls Terkisher") |
DC Klezmer Workshop ("Moskowitz Terkisher") HowardU on MuseScore ("Moskowitz Terkisher") CUKE Songbook ("Yosl's Terkisher") |
Yiddishe Hora {different from above} | Elie Rosenblatt & Pete Rushefsky Tsimbl un Fidl | |
(Die) Yiddishe Neshomoh (The Jewish Soul) | Abe Schwartz's Yiddisher Orchester 1917 Columbia E3753 Mayrent Collection, FAU RSA & Master of Klezmer Music | |
Yiddisher Bulgar | Max Leibowitz 1920 Emerson 13105 FAU RSA & classicklezmer | Library of Congress [Max Leibowitz] |
Yiddisher March see Baym Rebns Sude | ||
Yiddisher Soldat/Soldot (Jewish Soldier) [in die Trenches] (Sieben Yur Fun Odessa and Der Ziser Bulgar are similar) |
Naftule Brandwein 1926 Victor 78588 Mayrent Collection Margot Leverett The Art of Klezmer Clarinet Ot Azoj Klezmerband Heart of Klezmer [YouTube] Flying Bulgar Klezmer Band Flying Bulgar Klezmer Band [YouTube @ 0:58] |
Simon Carlyle collection CUKE Songbook |
Yiddisher Tantz see Rabinovitsh's Freylekhs | ||
(Der) Yiddisher Tants/Tanz in Jerushelahim/Yerushalayim see Tanz in Jerushelajim | ||
Yidelach Briderlach Jewish Brothers | Bob Berkman Klezmerola | Library of Congress {Grand Folio of Hebrew Music Vol. 2, #10} |
Yidelach Briderlach {different from above} see Bulgar #17 | ||
Yidelekh Shimmy Tants [variant of Yiddelach Shimmy Tantz} | Lt. Joseph Frankel's Orchestra ca. 1919 classicklezmer | |
Yidicher Bulgarish (#2) see Yiddisher Bulgar | ||
Yikhes (Ancestry) | Belf's Rumanian Orchestra ca. 1911 classicklezmer, Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939, Klezmer Band's online collection and Rumynski Orkestr Belfa [YouTube] | Essentials of Klezmer 5-String Banjo |
Yismedhu / Yismekhu V'Malkhuskho see Skvirskaya | ||
Yismekhu / Jismechi Bemalchischu |
Czernowitzer Zivilkapelle Abe Schwartz Orchestra with Shloimke Beckerman ca. 1924 Columbia 8013-F Mayrent Collection & classicklezmer ("Yismekhu") Klezmer Conservatory Band Dance Me to the End of Love [YouTube] |
DC Klezmer Workshop ("Yismekhu") CUKE Songbook ("Yismechu") |
Yold is Mich Mekane (The Fool Envies Me) | Mishka Ziganoff 1921 Columbia E7053 Mayrent Collection, FAU RSA & classicklezmer | |
(A) Yor (Est) Nokh Mayn Khasene (My First Wedding Anniversary) / Freylach #6 / Nign #115 / Sha! (Hush!) {perhaps composed by Yosef of Tolna} |
Abe Schwartz's Orchestra 1920 Columbia E4670 Mayrent Collection, classicklezmer & FAU RSA ("A Yor Nokh Mayn Khasene") Kandel's Orchestra 1921 Victor 73113-A Mayrent Collection, FAU RSA & Kandel's Orchestra Vol. 3 ("Sha! Tanz {Der shtumer tants}") Klezmer Conservatory Band Old World Beat [YouTube] ("A Yor Nokh Mayne Khasene") Kapelye Future & Past ("A Yur Nukh Mayn Khasene") |
Kammen Int'l Folio 1 #6 Old Jewish Folk Music p. 461 Jewish Traditional Instrumental Music #37/Jewish Instrumental Folk Music #38 Big Klezmer Fake Book p. 23 International Hebrew Wedding Music p. 101 ("Freilachs #23") Ultimate Klezmer ("Freilachs #23") Library of Congress [Abe Schwartz] Library of Congress [Henry Russotto] (tune #1 - piano) Library of Congress [Henry Russotto] (tune #1 - violin) Absolutely Complete Klezmer Songbook p. 102 Temple Aliyah Klezmer Band Songbook |
Yosele Tolner | Joel Rubin Midnight Prayer | CUKE Songbook |
Yoshke Furt Avek see Yourke Furt Avek | ||
Yosl's Terkisher see Yiddishe Hora | ||
Yossel Yossel (Joseph Joseph) {composed by Samuel Steinberg & Nellie Casman} |
Abe Schwartz The Klezmer King classicklezmer Bob Berkman Klezmerola Maxwell Street Klezmer Band Maxwell Street Days The Klezical Tradition Family Portrait Gregori Schechter Klezmer
|
Tune Finder
The Hoffman Book ("Freylekhs #8 {Yosl}") DC Klezmer Workshop ("Yos'l Yos'l") Pete Sokolow |
Yourke/Yurke/Yoshke Furt (Fort) Avek (Yourke/Yoshke is Leaving) |
[Max] Yenkovitz Und Goldberg 1913 Columbia E1397 FAU RSA, classicklezmer & Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 ("Yoshke furt Avek" @1:42) Kapelye Future & Past Salomon Klezmorim First Klez |
ABCNotation
International Hebrew Wedding Music p. 34 Ultimate Klezmer p. 30 The Hoffman Book ("Freylekhs #10 {Yankl Furt Avek}") |
(Der) Zaide mit die Babba (The Grandfather and the Grandmother) |
Kandel's Orchestra 1923 Victor 73729-B Mayrent Collection & Der Gassen Nigun track 5 {latter incorrectly identified as Die Goldene Chassina} Kandel's Orchestra 1924 Gramophone K 3262 Mayrent Collection The Klezical Tradition Family Portrait (incorrectly identified as "Di Goldene Khasene", presumably based on the above-listed error) | |
(Dem) Zaddik's Lied (The Righteous Man's Tune) | Library of Congress [Joseph Cherniavsky] | |
Zait mir Frailach (Be Happy Frailach) | Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People classicklezmer | |
Zapfenstreich / Tsapfnshtraykh (Revery Dream) | Art Shryer's Modern Jewish Orchestra ca. 1929 Brunswick 67123 Mayrent Collection, classicklezmer, Klassic Klezmer disk 1 & Klezmer Pioneers [YouTube] | |
Zaretsky's | Dave Levitt Trio 2019 The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
Zay(t) Gezunt | Joel Rubin Jewish Music Ensemble Beregovski's Khasene & CUKE Anthology disk 2 [YouTube] ("Zayt Gezunt") |
Jewish Traditional Instrumental Music #84/Jewish Instrumental Folk Music #83 ("Zay Gezunt") KlezNorth workshop tunes {2018} ("Makonovetskis Zay Gesund") CUKE Songbook |
Zay Gezunt also see Tshortkover Khosid | ||
Dem Zaydn Tants see Trisker Rebns Nign | ||
Zayt/Zeit Lustik (Be Happy) see Kishiniever Bulgar | ||
Zefki see Shmuel's Bulgar | ||
(Der) Zeide / Zeinden's / Zeyde's / Zeydn's / Zaydn's Tants (Grandfather's Dance) / Tants Istanbul (Known as Galatas on Greek recordings) |
Dave Tarras Klassic Klezmer disk 2 ("Galatas-Zeinden's Tants"); Master of Klezmer Music, Vol. 1: 1929-1949 ("Galatas") [YouTube] Dave Tarras/Allen Street Gypsies Music of the Jewish People and King of Yiddish American Klezmer Music ("Grandfather's Dance") Sy Kushner KlezSqueeze! ("Zeyde's Tants") Di Naye Kapelye Aleph Plus ("Tants Istanbul") Margot Leverett & the Klezmer Mountain Boys 2nd Avenue Square Dance ("Zaydn's Tants") |
Freilachs, Bulgars, Horas (Der Zeide Tanzt)
Essentials of Klezmer 5-String Banjo Klezmer Music Fake Book Vol 2 p. 22 DC Klezmer Workshop ("Zeiden's Tants") |
Der Zeide Tantzt mit der Boten (Grandpa Dances with Grandma) | Dave Tarras Dave Tarras Plays Again | |
Zeidl's Bulgar | New York Klezmer Ensemble with Ray Musiker New York Klezmer Ensemble DJSA | Mixing In Too Much Jewish |
(A) Zekele see Liebes Tantz | ||
(Dus) Zekele (Zukele) Geld/Gelt (The Stack Of Gold) | Kandel's Orchestra 1924 Brunswick 40079 Mayrent Collection, classicklezmer & Der Gassen Nigun {misidentified as "Sha! Der Rebbe Tantz" on the latter} | |
(Dem) Zeydns Tants {different from above} see (Dem) Trisker Rebn's Khosid | ||
(Dem) Zeydns Tants 2 see Fun Tashlach | ||
(Dus) Zigeiner see (Dos) Tsigayner | ||
Zhok | Beckerman & Leess Klezmer Plus! ("Doina" @ 2:35) | Big Klezmer Fake Book p. 81 |
Zhok {different from above} | Dave Tarras Music for the Traditional Jewish Wedding | Mel Bay's Klezmer Collection p. 71 |
Zhok #229/244 | Joel Rubin Jewish Music Ensemble YouTube & CUKE Anthology disk 2 ("Taksim" @ 4:49) |
Jewish Traditional Instrumental Music #229/Jewish Instrumental Folk Music #244 CUKE Songbook |
Zhok in D Fraigish |
HowardU on MuseScore Pete Sokolow | |
Zhok, Rumynski Tanets | Belf's Rumanian Orchestra | Belf's Rumanian Orchestra collection |
Zhokul Rezeshilor |
German Goldenshteyn A Living Tradition Abraham, Inc. Tweet-Tweet ("Tweet-Tweet") | From the Repertoire of German Goldenshteyn #15 |
(Der) Zigaineril / Zigainer Tantz | Elaine Hoffman Watts & Susan Watts The Art of Klezmer Drumming ("Zigainer Tantz") [YouTube] |
International Hebrew Wedding Music p. 63 The Hoffman Book ("The Tsigayner Dance {Roma Dance}") |
(Dus) Zigeiner see (Dos) Tsigayner | ||
Zilberne Khasene see Silberne Khasene | ||
Zion March | Columbia Band 1916 classicklezmer | |
Zis vi Zuke see Frailach #12 | ||
(Der) Ziser Bulgar (The Sweet Bulgar) (Sieben Yur Fun Odessa is a variant; Der Yiddisher Soldat is also similar) | Naftule Brandwein 1923 Emerson 13236 Yikhes: Early Klezmer Recordings 1911-1939 [YouTube] | Klezmer Music Fake Book Vol 1 p. 23 |
Zlatopol | Murray Lehrer with Dave Tarras Freilach in Hi-Fi Vol. 2 | Music from The Levitt Legacy Klezmer Folio Vol. 1 |
(A) Zoi Feift Min Un a Schweiger (Putting It Over on Mother-in-Law) see Ot Azoy | ||
Zol Zayn Gelebt see Skvirskaya | ||
Zorg Nit Mama / Ne/Ni Platsh, Mame (Don't Worry, Mama) |
Abe Schwartz 1927 Columbia 8131-F classicklezmer & The Klezmer King Klezmer Conservatory Band A Touch of Klez! [YouTube] ("Ne Platsh, Mame") | The Hoffman Book ("Freylekhs #2 {Ni Platsh, Mame}") |
Zu der Chupe see Odessar Bulgarish | ||
Zum Tish (To the Table) | Joseph Frankel's Instrumental Sextette 1921 Columbia E7236 Mayrent Collection & FAU RSA | CUKE Songbook {freylekhs part only} |
Zurick fun der Milchumo / Mazeltov Machetunem (Good Luck In-Laws) | Naftule Brandwein 1926 Victor 78588 | Kammen Int'l Folio 5 #1 ("Mazeltov Machetunem") |